Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alusivamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALUSIVAMENTE AUF SPANISCH

a · lu · si · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALUSIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alusivamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALUSIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALUSIVAMENTE

aluminotermia
alumna
alumnado
alumno
alunada
alunado
alunamiento
alunar
alunarada
alunarado
alunarse
alunizaje
alunizar
alusión
alusiva
alusivo
alustrar
aluvial
aluvión
aluzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALUSIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von alusivamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALUSIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alusivamente menor hecho mayor drama alegorico actas congreso internacional estudios sobre rosalía tres discursos pues entrelazan superponen ocasiones contradicen disuelven dialécticamente hasta punto problemáticas temáticamente presentadas ellos encuentran respuesta nbsp estética diseño viceversa acciones radicaban originaban acababan influyendo cuerpo figura consecuencia también poético dejaba actuar mutatis mutandis como prioritario este entrecruzamiento mito sociedad grecia antigua forma alusión secuencias explícitamente desarrolladas otra primera secuencia relato teogonia engaño prometeo reparto alimento evoca verso trabajos tristes destinos designó isabel llega episodio días reina españa cesar nada coronado felix extrahe sale dice

Übersetzung von alusivamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALUSIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von alusivamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alusivamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alusivamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

illusively
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alusivamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Allusively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

illusively
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

illusively
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

illusively
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilusoriamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

illusively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

illusoirement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

illusively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

illusorisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

illusively
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

illusively
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

illusively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

illusively
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

illusively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

illusively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

illusively
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illusoriamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złudnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

illusively
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iluzoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

illusively
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

illusively
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illusively
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illusively
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alusivamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALUSIVAMENTE»

Der Begriff «alusivamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alusivamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alusivamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alusivamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALUSIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alusivamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alusivamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alusivamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALUSIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alusivamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alusivamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
Tres discursos, pues, que se entrelazan, se superponen, en ocasiones se contradicen o se disuelven dialécticamente hasta el punto de que las problemáticas temáticamente presentadas en uno de ellos encuentran alusivamente respuesta ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
2
Estética y diseño
Y viceversa: las acciones radicaban (se originaban, acababan influyendo) en un cuerpo (figura); en consecuencia, alusivamente también, lo poético no dejaba de actuar mutatis mutandis como lo prioritario en este entrecruzamiento] lo que ...
Wenceslao Rambla Zaragoza, 2007
3
Mito y sociedad en la Grecia Antigua
... forma de alusión una de las secuencias explícitamente desarrolladas en la otra (la primera secuencia del relato de la Teogonia — el engaño de Prometeo en el reparto de alimento — se evoca alusivamente en el verso 48 de los Trabajos; ...
Jean-Pierre Vernant, 2003
4
La de los tristes destinos
LA DE LOS TRISTES DESTINOS, como se designó alusivamente a Isabel II, llega en este Episodio al fin de sus días como reina de España.
Benito Pérez Galdós, 2002
5
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
14: Lo que fe extrahe ,9 fe sale, fe dice alusivamente , que se □exhala,s.3S>y. n. i4.La gloriadelque ama, y quiere, es extj halar fu amor en lo que reparte, f.3 96.n.i 7^ Exemplo. Bueno, aun sin palabras,abre los ojos á nuestras tte? Potencias, f ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
6
Dios, y la naturaleza: compendio histórico, natural, y ...
unas se conservan en antiguos monumentos; otras solo constan de noticias históricas , las que interpretan los Mitólogos alusivamente á la cosa significada. í - II. 138 La Fe se veneraba en significacion de guardar palabra unos hombres á  ...
Juan Francisco de Castro, 1780
7
Mitos nórdicos
Todo ello revela mucho acerca de la visión nórdica de sus dioses, pero a menudo alusivamente, de manera que un oyente debe aplicar los conocimientos que previamente posee para interpretar una alusión casual. Un ejemplo es uno de los ...
R. I. Page, 1992
8
El ojo del mundo no está en su sitio: ensayos
... y de limpieza, desde el corrido mexicano, el merengue caribeño, el joropo, la cumbia, los carnavalitos andinos, el tango, la samba que les permite sentir y decir alusivamente lo que sienten los niños sin necesidad de expresarse.
Atanasio Alegre, 1998
9
El desencuentro
Pero este enfrentamiento no se hace en abstracto, sino en una circunstancia bien concreta u horizonte que, a lo largo de las páginas de la novela, se va morosa y alusivamente desarrollando. De esta manera se consigue provocar en el ...
Fernando Tinajero Villamar, 1991
10
tratado de la regalìa de amortizaciòn
... (U señaladamente en los fueros de Teruel jr Al- barracín , porque la potestad Real en todos los dominios de España, entonces divididos , siempre se mantenía alusivamente al origen de la Monarquía Goda , deque todas derivaban , como lo ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALUSIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alusivamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Günter Grass, la leyenda del escritor inmortal
En suma: ahora que el inmortal Günter Grass ha muerto, ahora que su obra infinita se cierra con un singular tomo, alusivamente llamado De la finitud , la ... «Clarín.com, Mai 16»
2
Viacrusis de Santa Ana Chiautempan 2016
Niños, niñas, mujeres y hombres fueron participes, vistiendo alusivamente a esa época, algunas lloraban interpretando su papel de aquellas que sufrían por el ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Mär 16»
3
Realizan tradicional Viacrucis Acuático en Lago Cocibolca
... Realización del Viacrucis Acuático en el que participan mas de 40 embarcaciones, cada una de ellas arregladas alusivamente a las 15 estaciones de la Vida, ... «El 19 Digital, Mär 16»
4
Declaración Conjunta del Papa Francisco y del Patriarca Kirill de …
No está en el texto de la declaración explícitamente, pero si alusivamente y muy dentro del entretejido del pensamiento y de la actividad cotidiana de Francisco ... «CubaDebate, Feb 16»
5
Jamilly Izabela de Brito Silva
alusivamente ao tipo penal ou delito em si do tráfico de entorpecentes, ele já figurava no art. 12 da Lei 6.368/1976. O ineditismo regratório, no que interessa ... «Âmbito Jurídico, Nov 15»
6
El futuro es hoy
Publicidad 3D: Cuando Marty llega al Futuro, un anuncio gigante holográfico de Jaws 19 (película que no existe, ya va por la cuarta, pero alusivamente a esta ... «Diario de Cuyo, Okt 15»
7
Una decena de homicidios se reporta este sábado
El fallecido no ha sido identificado, pero, mediante la revisión de su cuerpo, se descubrió que estaba tatuado alusivamente a una pandilla. La señora habría ... «La Prensa Gráfica, Sep 15»
8
Você já encontrou seu propósito de vida?
Para se situar melhor no mapa, pense alusivamente no seguinte: você trabalha em uma grande empresa e é o gerente financeiro da mesma. Tudo corre ... «Administradores, Aug 15»
9
Saiba como fomentar a sinergia no ambiente de trabalho para …
Para compreender melhor, pense alusivamente em um grande time de futebol – no campo, todos precisam se unir solidamente para vencerem o jogo: o goleiro ... «Administradores, Mai 15»
10
12 dicas para fortalecer sua equipe e torna-la absolutamente …
Para uma melhor compreensão do fato, pense no seguinte: suponhamos alusivamente que o departamento de marketing obteve glórias inesperadas no mês ... «Administradores, Mär 15»

BILDER ÜBER «ALUSIVAMENTE»

alusivamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alusivamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alusivamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z