Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amprar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMPRAR

La palabra amprar procede del catalán amprar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMPRAR AUF SPANISCH

am · prar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMPRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amprar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amprar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET AMPRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amprar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amprar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von amprar im Wörterbuch ist zu fragen oder zu leihen. En el diccionario castellano amprar significa pedir o tomar prestado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amprar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS AMPRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ampro
ampras / amprás
él ampra
nos. ampramos
vos. ampráis / ampran
ellos ampran
Pretérito imperfecto
yo ampraba
amprabas
él ampraba
nos. amprábamos
vos. amprabais / ampraban
ellos ampraban
Pret. perfecto simple
yo ampré
ampraste
él ampró
nos. ampramos
vos. amprasteis / ampraron
ellos ampraron
Futuro simple
yo ampraré
amprarás
él amprará
nos. ampraremos
vos. ampraréis / amprarán
ellos amprarán
Condicional simple
yo ampraría
amprarías
él ampraría
nos. ampraríamos
vos. ampraríais / amprarían
ellos amprarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amprado
has amprado
él ha amprado
nos. hemos amprado
vos. habéis amprado
ellos han amprado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amprado
habías amprado
él había amprado
nos. habíamos amprado
vos. habíais amprado
ellos habían amprado
Pretérito Anterior
yo hube amprado
hubiste amprado
él hubo amprado
nos. hubimos amprado
vos. hubisteis amprado
ellos hubieron amprado
Futuro perfecto
yo habré amprado
habrás amprado
él habrá amprado
nos. habremos amprado
vos. habréis amprado
ellos habrán amprado
Condicional Perfecto
yo habría amprado
habrías amprado
él habría amprado
nos. habríamos amprado
vos. habríais amprado
ellos habrían amprado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ampre
ampres
él ampre
nos. ampremos
vos. ampréis / ampren
ellos ampren
Pretérito imperfecto
yo amprara o amprase
ampraras o amprases
él amprara o amprase
nos. ampráramos o amprásemos
vos. amprarais o ampraseis / ampraran o amprasen
ellos ampraran o amprasen
Futuro simple
yo amprare
amprares
él amprare
nos. ampráremos
vos. amprareis / ampraren
ellos ampraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amprado
hubiste amprado
él hubo amprado
nos. hubimos amprado
vos. hubisteis amprado
ellos hubieron amprado
Futuro Perfecto
yo habré amprado
habrás amprado
él habrá amprado
nos. habremos amprado
vos. habréis amprado
ellos habrán amprado
Condicional perfecto
yo habría amprado
habrías amprado
él habría amprado
nos. habríamos amprado
vos. habríais amprado
ellos habrían amprado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ampra (tú) / amprá (vos)
amprad (vosotros) / ampren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amprar
Participio
amprado
Gerundio
amprando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMPRAR


asegurar
a·se·gu·rar
borrar
bo·rrar
celebrar
ce·le·brar
cerrar
ce·rrar
comparar
com·pa·rar
comprar
com·prar
considerar
con·si·de·rar
demostrar
de·mos·trar
emprar
em·prar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
esperar
es·pe·rar
estuprar
es·tu·prar
explorar
ex·plo·rar
generar
ge·ne·rar
lograr
lo·grar
mejorar
me·jo·rar
mirar
mi·rar
mostrar
mos·trar
recuperar
re·cu·pe·rar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMPRAR

amplificativa
amplificativo
amplio
amplitud
amplo
ampo
ampolla
ampollar
ampolleta
ampón
ampona
ámpula
ampulosa
ampulosamente
ampulosidad
ampuloso
ampurdanés
ampurdanesa
amputación
amputar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMPRAR

aclarar
administrar
ahorrar
alterar
cobrar
colaborar
configurar
declarar
decorar
elaborar
filtrar
incorporar
integrar
liberar
llorar
parar
preparar
reparar
retirar
superar

Synonyme und Antonyme von amprar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMPRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amprar pedir tomar prestado arithmetica practica util necessaria para todo genero porque entero menos tiene harto quitar donde toma ampra defpues amprado añade pago recibo quanto primero dezir quien deve paga nbsp aniprado nías habla cultura popular rincón ademuz cuestiones generales alboroque aliara liara como denomina convidada realizan quienes intervienen trato justamente darlo cerrado solía consistir unas copas merienda ligera biblioteca valenciana escritores florecieron amichs amigos amils mejor amolleixca ablande ampara deprende busca buscar deprender aprovecharse ampré aproveché amunt arriba alto colección documentos inéditos archivo general pregant volgues endreçzn

Übersetzung von amprar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMPRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von amprar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amprar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amprar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amprar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amprar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ampoule
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amprar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amprar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amprar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amprar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amprar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amprar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amprar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amprar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amprar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amprar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amprar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amprar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amprar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amprar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amprar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amprar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amprar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amprar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amprar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amprar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amprar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amprar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amprar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amprar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMPRAR»

Der Begriff «amprar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amprar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amprar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amprar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMPRAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amprar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amprar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amprar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMPRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amprar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amprar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arithmetica practica muy util y necessaria para todo genero ...
Y porque ha de amprar un entero , í¡ con menos tiene harto para quitar el 6. y de donde fe toma, ó ampra el tal entero ? Y porque defpues de amprado fe añade al pago, mas que al recibo? M. Quanto á lo primero , y dezir quien deve 4. y paga ...
Jeroni Cortès, 1724
2
Arithmetica practica: muy util ... para todo genero de ...
Y porque ha de amprar un entero , 11 con menos tiene harto para quitar el 6. y de donde fe toma, 6 ampra el tal entero ? Y porque defpues de aniprado fe añade al pago, nías que al recibo? M. Quanto á lo primero , y dezir quien deve 4. y ...
Jerónimo Cortes, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1724
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Cuestiones generales Alboroque o aliara/liara es como se denomina la convidada que realizan quienes intervienen en un trato, justamente para darlo por cerrado; solía consistir en unas copas o en una merienda ligera603; amprar es 'pedir ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
4
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Amichs, amigos, amils , ami los , y á mejor, amolleixca , ablande, ampra , ampara ó deprende, ampra , busca prestado, amprar, tomar ó buscar prestado, amprar , deprender ó aprovecharse, ampré , yo me aproveché, amunt , arriba , ó á lo alto  ...
D. Justo Pastor Fuster, 1827
5
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... pregant lo que 'volgues endreçzn' ell deposant en amprar aki los abats de Ripoll et de Sent Johan com altres que ell conegues que deguessen amprar en Ampurda que donasen alguna cosa a la dita infanta per ajudarli a sostenir sa vida.
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1868
6
Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...
ampra , ampara Ó deprende. ampra , busca prestado. amprar , tomar ó buscar prestado. amprar», deprender ó aprovecharse. ampré , yo me aproveché. ' amunt , arriba , ó á lo alto. ana , aquel anda , y Ana. ' ana , venus , el planeta Venus.
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
7
Despallerofant:
Ja hi anirem a amprar la balança a la veïna. I ja van a ca de una veïna a amprar- li la balança, pa pesar els quartos. I diu (però no li diuen pa pesar els quartos): — -Que mos podrie dixar la balança? Diu: I qué ha de pesar? —Pués mire, una ...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
8
Arithmetica Practica De Geronymo Cortes, Mvy Vtil, Y ...
Pues ao ra yo pregnnto quatro cosas,es a (abersque porque se ha de dczir,no pucen. ficndo verdad. que esta en la mano de cada vno pagar mas dc lo qued eveiY porque ha de amprar vn entero,si c6 menos tiene harto para quitar el óiy de ...
Geronimo Cortes, 1659
9
Exámen histórico-foral de la Constitución aragonesa
Los aragoneses no necesitaron amprar (1) de otros lo que estos acaso no tienen si no lo toman de ellos. Debe consignarse además, que ni la misma ciudad de Córdoba posee ejemplar alguno de su aforamiento romanceado del tiempo de ...
Manuel Lasala, 1868
10
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... Scriva vench de una missatgeria e fo fama publica que era vengut de Granada de amprar lo Rey de Granada que trametés certa companya de cavall en lo regne de Valencia per devorar a- quell ensemps ab lo noble don Pedro de Exerica.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMPRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amprar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israel y Rusia: relación estratégica
En contrapartida, a modo de trueque, se discute que Rusia podría tomar un rol más activo a la hora de amprar a Israel en los salones de las Naciones Unidas. «Aurora, Jun 16»
2
Abogados de activistas saharauis exigen a Espana que asuma su …
... y criticaron que la comunidad internacional parece amprar "la ilegalidad" para "no resolver el conflicto" saharaui, recalcando la especial responsabilidad de ... «infoLibre, Nov 15»
3
Paramilitarismo en Colombia: política de Estado o sombra militar?
El Estado tiene una responsabilidad proteger y amprar los derechos de los ciudadanos y desmontar el negocio de la guerra de las grandes oligarquías ... «kaosenlared.net, Okt 15»
4
PP y Ciudadanos se quedan solos frente a la Ley de Consultas …
... debate jurídico, sino de ideas y principios" por lo que recriminó al PSC que no se haya "enterado" de que esta ley vaya a amprar el referéndum secesionista. «Libertad Digital, Sep 14»
5
Motorola competirá en el mercado de smartphones con el Moto E …
Tiene un procesador Snapdragon 200 de doble núcleo a 1,2 GHz y 1 Gb de RAM y 4GB de almacenamiento interno, que se puede amprar con una tarjeta SD ... «iprofesional.com, Jul 14»
6
La PGR del gobierno de Calderón inició acciones contra Guadiana …
Informe 88.9 FM ¿Santana Armando Guadiana Tijerina usted se va a amprar en lo personal, para no ser detenido? "No, yo en lo personal no…bueno más bien ... «El Diario de Coahuila, Jan 13»

BILDER ÜBER «AMPRAR»

amprar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amprar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amprar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z