Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ampulosamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMPULOSAMENTE AUF SPANISCH

am · pu · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMPULOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ampulosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMPULOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMPULOSAMENTE

amplificativa
amplificativo
amplio
amplitud
amplo
ampo
ampolla
ampollar
ampolleta
ampón
ampona
amprar
ámpula
ampulosa
ampulosidad
ampuloso
ampurdanés
ampurdanesa
amputación
amputar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMPULOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von ampulosamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMPULOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ampulosamente arte religioso arciprestazgo nemancos coruña faldón túnica trabaja amplios paños manto voltea ostensible sobre brazo izquierdo sirviendo apoyo además para niño tipo físico virgen similar aquel rostro alargado nbsp teatro despide saludando público estrechando manos bien termina salir entran otros dirigentes políticos otra música estridente marcará ingreso está acompañado asistente galego ampollar producir ampo ampollas algo ampulosamente forma ampulosa ampulosidade ampulosidad cualidad ampuloso dícese lenguaje diez relatos cinematográficos labios poblando expresión estereotipada placer ahora vemos cuerpo entero fíente amplísimo espejo doble desnudez prosiguiendo

Übersetzung von ampulosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMPULOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ampulosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ampulosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ampulosamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隆重
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ampulosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pompously
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूम धाम से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грандиозно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grandiosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grandly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besar-besaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

großspurig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盛大に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grandly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dõng dạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமரிசையாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grandly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grandly
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grandiosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokaźnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грандіозно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grandly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grandly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grandly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grandly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grandly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ampulosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMPULOSAMENTE»

Der Begriff «ampulosamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ampulosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ampulosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ampulosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMPULOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ampulosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ampulosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ampulosamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMPULOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ampulosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ampulosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...
El faldón de la túnica se trabaja con amplios paños y un manto que se voltea ostensible y ampulosamente sobre el brazo izquierdo, sirviendo de apoyo además para el Niño. El tipo físico de la Virgen es similar a aquel: rostro alargado, ...
López Añón, Eva María
2
Teatro
Se despide ampulosamente saludando al público y estrechando sus manos. No bien termina de salir, entran otros(as) dos dirigentes políticos. Otra música estridente marcará su ingreso. Uno está acompañado(a) por un asistente con una ...
Gonzalo de Córdoba, 2006
3
Diccionario italiano-galego
Ampollar(se), producir(se) AMPO- LAS o ampollas en algo. AMPULOSAMENTE, ndc. Ampulosamente, de forma AMPULOSA. AMPULOSIDADE, sf. Ampulosidad, cualidad de AMPULOSO. AMPULOSO, SA, adj. Ampuloso, dícese del lenguaje ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Diez relatos cinematográficos
... sus labios, poblando su rostro con la expresión estereotipada del placer. Ahora lo vemos de cuerpo entero, fíente a un amplísimo espejo, en su doble desnudez, prosiguiendo altivo con su obsceno soliloquio, gesticulando ampulosamente...
‎1999
5
Trafalgar
Esto alegró mucho a Marcial, que junto con otros viejos marineros en el castillo de proa, disertaba ampulosamente sobre el próximo combate. Tal sociedad me agradaba más que la de mi interesante tio, porque los colegas de «Medio- ...
Benito Pérez Galdós, 2004
6
Historia clínica de un caso de rabia declarada tratado ...
Tal es el tratamiento profiláctico, ampulosamente anunciado, con constancia seguido, y respetado con fanatismo por espacio de más do diez y nueve siglos, hasta el punto de constituir un artículo en el símbolo alopático: ahora, pues, ...
Anastasio Álvarez González, 1864
7
Actas do Congreso Internacional de Estudios sobre Rosalía de ...
... sob pretexto de lle recoñecer ampulosamente cualidades xe- niais, nega, disimula ou escurece os aspectos máis comprometedores, incómodos e revulsivos para a nosa conciéncia de leitores acostumada a tanto artifício verbal inofensivo.
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
8
Valores e historia en la Europa del siglo XXI
La Ilustración y su me- lliza histórica, la Revolución por excelencia, la Francesa, hablan ampulosamente, mediante los llamados singulares colectivos, acerca de ellas mismas. 1 Este trabajo recibió su redacción definitiva durante una ...
Roberto Rodríguez Aramayo, 2006
9
Hijuna--
El verdulero, entre dicharachos, prestigia ampulosamente sus repollos: como si fueran livianas bolas de lana, intenta malabarismos, mientras pregona marrullero, haciendo el charlatán: -¡Con estos "mercaos" me amuelan! Los repollos ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
10
Epístolas: Arte poética
70-72); el rechazo de los sesquipedalia uerba, 'palabras de un pie y medio', que recargan ampulosamente el lenguaje de la tragedia (v. 97); el 'parto de los montes' o comienzos altisonantes que acaban en poemas insignificantes (v. 139)  ...
Quinto Horacio Flaco, Fernando Navarro Antolín, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMPULOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ampulosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Podrá Bolivia seguir confiando en los arbitrajes?
... y es el guardalíneas Peter Manikowski el que cobra, ostentosamente, ampulosamente un penal polémico, que otorga justicia para lo que pasó en el juego. «Teletrece, Jun 16»
2
Los voceros "satélite" que usa el Gobierno en la pelea mediática
dice a La Nacion Jaime Durán Barba, mientras sonríe y mueve sus manos ampulosamente. Había arreglado con Mauricio Macri que saldría en un programa de ... «Total News Agency, Mai 16»
3
Balance de un año
Todavía no conocemos ningún proyecto propio, ni eso que llaman ampulosamente "modelo de ciudad", más allá de las constantes referencias del alcalde a la ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
4
Paraíso fiscal, quedarse en la anécdota
SOBRE Panamá y el culebrón con el que estos días nos recrean los periódicos, en una tan falsa como ampulosamente proclamada tarea de investigación de lo ... «El Correo Gallego, Mai 16»
5
Madre nuestra de cada día
Su texto adjunta la Ley 348, ampulosamente llamada Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia. No garantiza nada, ¡diantres! «eju.tv, Mai 16»
6
Martín Fierro de oro para Rogelio Frigerio y Adrián Pérez.
Entre gallos y medianoches, se armó una ampulosamente llamada “audiencia pública de debate electoral”, a la que no pudieron concurrir más que los amigos ... «REPUBLIK, Mai 16»
7
Ximo, la amistad
... con gente que no proviene de los exclusivos estudios de Pedagogía -ampulosamente llamados Ciencias de la Educación-, son profesionales de la Historia, ... «El Mundo, Mai 16»
8
El amor brujo de la Fura
... vestidos todos de la forma más atroz que pueda imaginarse, moviéndose en escena sin la menor gracia ni siquiera oficio, bailando mal y ampulosamente, ... «Periodista Digital, Mai 16»
9
Simeone full time
Habla y gesticula ampulosamente como lo hacen muchos argentinos. Es expresivo, sanguíneo y visceral como suelen serlo los argentinos. Defendió en tres ... «DiarioPopular.com.ar, Mai 16»
10
47 entre 7 y 8, territorio liberado para el accionar de los boqueteros
... que empezaron a “caminar” el barrio con la intención de atrapar a los ladrones, estos volvieron a pasearse ampulosamente por delante de sus víctimas. «Diario El Día, Mai 16»

BILDER ÜBER «AMPULOSAMENTE»

ampulosamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ampulosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ampulosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z