Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andamiar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANDAMIAR AUF SPANISCH

an · da · miar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANDAMIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Andamiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANDAMIAR


agremiar
a·gre·miar
almiar
al·miar
apremiar
a·pre·miar
camiar
ca·miar
canmiar
can·miar
chismiar
chis·miar
encomiar
en·co·miar
gazmiar
gaz·miar
miar
miar
premiar
pre·miar
rumiar
ru·miar
vendimiar
ven·di·miar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDAMIAR

andalotero
andalucismo
andalucista
andalucita
andalusí
andaluz
andaluza
andaluzada
andamiada
andamiaje
andamiento
andamio
andana
andanada
andancia
andancio
andaniño
andante
andantesca
andantesco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANDAMIAR

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

Synonyme und Antonyme von andamiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDAMIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

andamiar novísimo lengua castellana hecho andaluz andaluzada andamiada armazón levanta andamio bastida andamiadura arquit acción efecto andamiar levantar construir colocar andamios intervenciones primera infancia prevención asistencia ambas cuestiones habilitan para acompañar desarrollo aprendizaje niños pequeños cargo conocimientos profesionales incluyen abanico extenso áreas infantil tanto vertientes nbsp organización empresa constructora encofrar forjado elementos prefabricados armar hormigonar fraguar desencofrar albañear hombres tratamiento educativo trastornos escrita según englert profesores pueden proceso escritura formas diversas aportando información necesaria realización actividad proporcionando recursos lingüísticos

Übersetzung von andamiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDAMIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von andamiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von andamiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andamiar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚手架
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

andamiar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scaffold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سقالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подмости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

andaime
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভারা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

échafaud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scaffold
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gerüst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

足場
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발판
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scaffold
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூக்குமேடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iskele
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impalcatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підмостки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ικρίωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scaffold
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stillas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andamiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDAMIAR»

Der Begriff «andamiar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andamiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von andamiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «andamiar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANDAMIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «andamiar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «andamiar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andamiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDAMIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andamiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andamiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Hecho de andaluz. Andaluzada. ANDAMIADA, f. Armazón con que se levanta un andamio. Bastida. ANDAMIADURA, f. arquit. Acción y efecto de andamiar. Andamiadura. ANDAMIAR, a. arq. Levantar, construir, colocar andamios. Andamiar.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Intervenciones en primera infancia: prevención y asistencia ...
Ambas cuestiones habilitan para acompañar y andamiar el desarrollo y el aprendizaje de los niños pequeños a cargo. Los conocimientos profesionales incluyen un abanico muy extenso de áreas: • el desarrollo infantil tanto en sus vertientes ...
Marcela Pereira, 2005
3
Organización de la empresa constructora
... Encofrar forjado Colocar elementos prefabricados Armar forjado hormigonar fraguar desencofrar Andamiar Albañear (3 hombres) Encofrar forjado Colocar elementos prefabricados Armar forjado hormigonar fraguar desencofrar Andamiar ti ...
Gerhard Dressel, 1976
4
Tratamiento educativo de los trastornos de la lengua escrita
J Según, Englert (1992) los profesores/as pueden andamiar el proceso de aprendizaje de la escritura de H formas diversas: q a. Aportando la información necesaria para la realización de la actividad y proporcionando recursos tí lingüísticos ...
‎2005
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Arj. Acción y efecto de andamiar. Andamiar, v. a. Arj. Levantar, construir, colocar ó disponer andamios. Andamiento, s. m. ant. Comportaron, comportamiento, porte, modo de proceder ó portarse cada uno en sociedad. Andamio, s. m. Especie ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Niños y jóvenes en el norte de Nicaragua: análisis ...
... con cuchara) han de ser aprendidos con maestros y maestras (generalmente padres biológicos pero no necesariamente) emocionalmente implicados, capaces de andamiar cada uno de los pequeños logros que el niño va alcanzando.
‎2005
7
Cuerpo de Profesores de Música Y Artes Escénicas. Cómo ...
"Andamiar" significa dirigir los pasos del niño en la realización de una tarea, centrar su atención en los aspectos relevantes de la tarea, apoyar su memoria ( con la nuestra), realizar determinadasaccionesen sulugar, etc. - Empieza con el  ...
8
Los chicos y el lenguaje plástico-visual
Santiago (8 años) Plástica, un lenguaje que se enseña Sugerir, dar alguna respuesta o solución, andamiar a cada uno de los chicos en particular, son acciones que suelen seguir a la propuesta general. Estaba indicando cómo conseguir ...
María Inés Freggiaro
9
Introducción a los aspectos teórico-conceptuales y ...
Se orienta a esclarecer los contenidos de aprendizaje más difíciles, en los que no es posible detenerse por más tiempo en clase; afianzar al alumno en sus logros; dirigirle hacia metas más elevadas de autorrealización; a "andamiar" en ...
Pedro Bengoechea Garín, 1996
10
Con los pobres de la tierra
Y empieza a andamiar, y a edificar el Universo. Pero al punto echa abajo los andamios, avergonzado de la ruindad de su edificio, y de la pobreza de la mente , que parece, cuando se da a construir mundos, hormiga que arrastra a su espalda ...
José Martí, Julio E. Miranda, Cintio Vitier, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANDAMIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff andamiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comenzaron los Talleres Intensivos de Apoyo a los Estudiantes en ...
Su objetivo es andamiar, orientar y colaborar en la construcción y adquisición de herramientas que favorezcan los aprendizajes y el rendimiento académico a ... «Vigía de Avellaneda, Feb 16»
2
La educación desafiada: enseñar en los bordes
Destacamos las dificultades de los adultos para orientar y andamiar su desarrollo, y sobre el nuevo significado de la escuela como un espacio social en que los ... «MDZ Online, Dez 15»
3
Educación, autoridad y adultos en fuga
Mal que les pese a todos/as, la autoridad -amorosa y comprometida del que quiere bien- es necesaria para andamiar el desarrollo infantil y adolescente, para ... «MDZ Online, Sep 15»
4
Fotografía y envidia
Una vez más las redes sociales nos facilitan la construcción del otro yo, nos allanan el camino para andamiar una realidad paralela, la tarima donde levantar ... «El Mundo, Aug 15»
5
El Estado suspende la ley que prohíbe el fracking en Cantabria
El Gobierno regional buscará "otros argumentos normativos" para andamiar su prohibición por la vía urbanística, caso de leyes medioambientales o de ... «El Diario Montanes, Jan 14»
6
Construcciones Tidea retirará la visera del antiguo colegio Hispania ...
«Se va a andamiar toda la parte inferior de la visera y luego quitar los paneles, descubrir las vigas e ir cortándolas, para lo que se necesitará una grúa camión», ... «El Comercio Digital, Nov 13»
7
Diócesis de Saltillo, 122 años de historia
... para que el contratista que lleva a cabo la restauración de la Catedral pueda andamiar, y de esta forma, identificar de qué manera se resolverá el daño. «Periódico Zócalo, Jun 13»
8
Política y cocina (1)
... aunque vulgares o vagas, enraícen lo que no ha conseguido andamiar un conflicto previo, abierto y necesario; una catarsis completa. Es un fenómeno similar ... «El Comercio Digital, Mai 13»
9
El Instituto «América del Sur» abrió las puertas de su escuela primaria
... sólido e idóneo, dispuesto a brindar en todo momento su capacidad, sus conocimientos y su experiencia para andamiar eficientemente el trayecto formativo ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Dez 12»
10
Arreglo de urgencia en el tejado consistorial
... la arquitecta municipal planteó dos posibilidades al Alcalde: efectuar el arreglo de inmediato o esperar a que pasen las fiestas de San Mateo y andamiar para ... «La Nueva España, Sep 12»

BILDER ÜBER «ANDAMIAR»

andamiar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andamiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/andamiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z