Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anudadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANUDADURA AUF SPANISCH

a · nu · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANUDADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anudadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANUDADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anudadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anudadura im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet Knüpfen Verknoten. En el diccionario castellano anudadura significa anudamiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anudadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANUDADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANUDADURA

anualmente
anuario
anúbada
anubado
anubarrada
anubarrado
anublar
anublo
anudador
anudadora
anudamiento
anudar
anuencia
anuente
anulabilidad
anulable
anulación
anulador
anuladora
anular

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANUDADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von anudadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANUDADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anudadura anudamiento valenciano anubarrado acepciones anuencia varias anuent anuente anugador лог anudador anuqadura hura anudadura anugatnenl nbsp novísimo lengua castellana añublado germ ciego anublar anublarse añdblo tizón añudado tiene nudo hudoso nudoso nusós añudados anuda nusa anuència anuenl auudador anugadura anugamenl española añublar cubrir añublo enfermedad trigo cebada rubigo añudador añuda innodans obstringens acción efecto añudar spanish knotting anudar knot anudarse garganta able speak trouble concern anuddr tjios make progiese studies anulacion abolition anular annul nuevo labios metaph silent hold your peace auufgddo æujgar another anufgdry anusgdrfe little morsel thing stick throat aodo tesoro

Übersetzung von anudadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANUDADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von anudadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anudadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anudadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打结
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anudadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Knotting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाँध रही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подплетина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রন্থিবদ্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nouage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

knotting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knüpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매듭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knotting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

knotting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடுச்சிடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

knotting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düğümleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annodamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

knotting
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подплетіна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înnodarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knotting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knyting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anudadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANUDADURA»

Der Begriff «anudadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anudadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anudadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anudadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANUDADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anudadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anudadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anudadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANUDADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anudadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anudadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Anubarrado , da, en dos acepciones. Anuencia. Anuencia , en varias acepciones . Anuent. adj. Anuente. Anugador , Лог , ra. s. y adj. Anudador , r». Anuqadura , hura. Anudadura ó anudamiento. Anugatnenl. Anudamiento ó anudadura ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AÑUBLADO, A. adj. germ. ciego. a. anublar t anublarse. Q germ. JE. r. ant. anublarse. AÑDBLO. m. tizón. 2. AÑUDADO, A. adj. Que tiene nudo, hudoso, nudoso. Nusós. AÑUDADOS, A. m. f. El que anuda. Qui nua, ó nusa. ANUDADURA ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario valenciano-castellano
Anubarrado , da, en dos acepciones. Anuència. Anuencia , en varias acepciones . Anuenl. adj. Anuente. Anugador , Лог, ra. s. y adj. Auudador , ra. Anugadura , hura. Anudadura ó anudamiento. Anugamenl. Anudamiento ó anudadura.
José Escrig, 1851
4
Diccionario de la Real Academia Española
El ciego. AÑUBLAR, DO, SE. v. a. Anublar. Germ. Cubrir. AÑUBLO, s. m. Enfermedad del trigo, cebada , etc. Tizón. Rubigo. AÑUDADOR, RA- s. m. y f. El que añuda. Innodans , obstringens. ANUDADURA, s. f. La acción y efecto de añudar.
‎1826
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ANUDADURA, s. f. knotting. ANUDAR, v. a. to knot. Anudarse la garganta, rot to be able to speak for trouble or concern. Anuddr en los tJh'tJios, to make no progiese in one's studies. ANULACION, s. f. abolition. ANULAR, v. a. to annul, to make ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Anudadura, vid. Anudadura. * Anudar hs labios, metaph. be silent, hold your Peace. * Auufgddo, da, p. p. of * Æujgar, v. a. to vex or trouble another. * Anufgdry Anusgdrfe, v. n. for a little Morsel of any Thing to stick in the Throat. A O A Aodo, an ...
Pedro Pineda, 1740
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Nóvale, f. Tierra valdia, arrompidos. * NffWi'fí',/. Innovación." * Novateur, m. Innovador. * Novation,f. Innovación. Noiiétf. Añudado. Noiiée, herbe , f. Corrihuela. Novembres». Noviembre. Noiiement , m. Anudadura » añuda, miento , Novenaire, ...
César Oudin, 1675
8
Diccionario de la lengua castellana
AÑUBLARSE , v. r. ant. V. amblarse. / AÑUBLO , g. m. Enfermedad del trigo, cebada, etc. V. tizón. AÑUDADO , p. p. de ahudab. AÑUDADOR, RA, s. m. y f. El que añada. ANUDADURA, s. f. Acción y efecto de añudar. ANUDAMIENTO, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
El dulce fruto de la primavera: Garcilaso y Guiomar
Doña Teresa aún recuerda la caída por la escalera que le produjo el acortamiento de la pierna debido a la mala anudadura de sus huesos quebrados . Fue milagroso que salvara la vida tras una caída tan grave. La carita de sor Magdalena ...
Valle Vaquero Serrano, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana
AÑUBLO, s. m. Enfermedad del trigo, cebada Scc. Lo mismo que tizón. Rubigo. AÑUDADO, DA. p. p. de añudar. AÑUDADOR , RA. s. m. y f. Bl que añuda. In- nodans, obstringens. ANUDADURA, s.f. La acción y efecto de añudar. Nodi astrictio ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANUDADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anudadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sinsajo 2: Jennifer Lawrence es censurada en Israel
Además de evitar también cualquier contratiempo en la taquilla, ya que una publicidad negativa de este tipo contravendría de manera notable su anudadura en ... «El Multicine, Nov 15»
2
Adrián León refuerza la delantera taniega
Adrián León regresa a su tierra, regresa a Cantabria, para ayudar al CD Tropezón en su nueva e ilusionante anudadura en la Segunda División B. «Vavel.com, Aug 13»

BILDER ÜBER «ANUDADURA»

anudadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anudadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anudadura-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z