Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anudamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANUDAMIENTO AUF SPANISCH

a · nu · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANUDAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anudamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANUDAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anudamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anudamiento im Wörterbuch Spanisch

Im Englischen bedeutet das Verknoten das Wirken und Verknoten. En el diccionario castellano anudamiento significa acción y efecto de anudar o anudarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anudamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANUDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANUDAMIENTO

anuario
anúbada
anubado
anubarrada
anubarrado
anublar
anublo
anudador
anudadora
anudadura
anudar
anuencia
anuente
anulabilidad
anulable
anulación
anulador
anuladora
anular
anulativa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANUDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von anudamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANUDAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anudamiento computadoras acción efecto anudar anudarse poesia discurso psicoanalitico suplencias nombre padre tres algo puede llamarse goce encuentra cercado acuñado para cuenta esto lacan sirve nudo borromeo cuya puesta juego tiene finalidad elaborar situar medida común nbsp filósofos antes abordar equivalencia propuesta parece necesario distinguir entre parte llamar nodalidad otra síntoma apalabrable innombrable nancytropías topografías filosofía venir cristina rodríguez marciel único totalidad puedan considerados autosuficientes

Übersetzung von anudamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANUDAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von anudamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anudamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anudamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打结
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anudamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

knotting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाँध रही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подплетина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গ্রন্থিবদ্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nouage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

knotting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knüpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結び
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매듭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

knotting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

knotting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடுச்சிடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

knotting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düğümleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annodamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

knotting
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подплетіна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înnodarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knoping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knotting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knyting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anudamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANUDAMIENTO»

Der Begriff «anudamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anudamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anudamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anudamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANUDAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anudamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anudamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anudamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANUDAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anudamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anudamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las suplencias del nombre del padre
tres, a la vez que algo que puede llamarse goce se encuentra cercado, acuñado, por ese anudamiento. Para dar cuenta de esto, Lacan se sirve del nudo borromeo cuya puesta en juego tiene la finalidad de elaborar, situar la medida común ...
Morales, Gerber, 1998
2
Lacan con los filósofos
Antes de abordar la equivalencia propuesta, me parece necesario distinguir entre el nudo y el anudamiento, por una parte, y entre el nudo y lo que se puede llamar su nodalidad, por la otra. El anudamiento es el nudo en la medida en que se ...
‎1997
3
Nancytropías. Topografías de una filosofía por venir en ...
Cristina Rodríguez Marciel. un único anudamiento ni su totalidad puedan ser considerados autosuficientes»206. No hay singularidad más que por el hecho de que las singularidades se anudan con otras singularidades, no hay más vínculo ...
Cristina Rodríguez Marciel, 2012
4
Revista de Literatura Tinta Expresa 2
Anudamiento significante Lo que pasa es que la gente No sabe que la poesía Es vida y sobre todo Que la vida es poesía J. E. Eielson En Eielson, el ejercicio poético se vuelve vital no porque hable de la vida, sino porque es la vida misma;  ...
Alex Morillo Sotomayor, Carlos Capellino Fuentes, Mario Cossío Olavide
5
Cirugia y Cirujanos
... a pesar de lavados repetidos. No fue posible enclavar el catéter, notando resistencia al inflado del globo. Por lo anterior se practicó radiografía de tórax, en la cual se observó anudamiento con asa amplia del catéter de Swan-Ganz a nivel ...
6
Histerectomía Total Laparoscópica
Anudamiento. extracorpóreo. En sutura laparoscópica, el anudamiento extracorpóreo se refiere a la realización de los nudos fuera de la cavidad abdominal e introducción de los mismos a través del trócar con un baja-nudos hasta apretarlos.
Oscar Cruz Piñero Sánchez, 2013
7
Nuevos estudios sobre el inconsciente
Digo "anudamiento" entre Real y Simbólico -poniéndolo entre comillas- porque el Real, diríamos más bien, es establecido por el Simbólico. Si se sigue los ejemplos que nos da Lacan en el inicio de los Escritos, en su seminario sobre La  ...
Charles Melman
8
Arte y ciudad
Se produjo un acontecimiento, un anudamiento en alguna red, que integró en un solo ser al habitante con su ciudad. Miremos ahora una aspiración colectiva, un deseo que, lanzado por un grupo, se cruza con las múltiples redes que se tejen ...
‎1998
9
La crítica y el poeta: Oscar Cerruto
Hay una radicalidad de acontecimiento en la poesía, que desanda el significado mismo, que presenta un punto de fuga, un des-anudamiento de las interpretaciones (pues toda interpretación es en sí un anudamiento de sentidos, pero a la ...
‎2011
10
Qué es dios y Quién es Dios
Ni el uno decir al millón: «me siento pequeño, por sentirte grande»; ni el millón al uno: «me siento grande, por sentirte pequeño». Casos de relación simple, resaltantes en su originalidad al surgir anudamiento. En el primer caso la fórmula, ...
Juan David García Bacca, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANUDAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anudamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo hacer tu propia silla de macramé
El macramé es una forma textil que se da a partir del anudamiento de materiales tales como cuerdas hechas de hilo de algodón, lino, cáñamo, yute, cuero o ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Jun 16»
2
Lluvias dejan graves daños en la capital hondureña
Asimismo, la Comisión Permanente de Contingencia (Copeco), informó el anudamiento en colonia Centroamérica Oeste, Prados Universitarios, Colonia ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
3
Desatando nudos
... tratando de desenredar toda esta maraña -con habilidades puestas bajo sospecha-, sino del anterior ciclo kirchnerista responsable mayor del anudamiento, ... «Diario La Opinión de Rafaela, Jun 16»
4
La poesía fotográfica y el "bondage" japonés de Araki visitan París
... por sus provocadoras fotografías de mujeres desnudas, atadas y suspendidas, siguiendo los códigos del "kinbaku", el ancestral arte de anudamiento erótico ... «La Región, Apr 16»
5
Lecciones mediáticas sobre el empleo público
Además le agregan una operación de “anudamiento” entre militante y ñoqui, entre agrupación política y foco de corrupción, como si la práctica política fuera en ... «Página 12, Apr 16»
6
El error Rajoy
El problema del "anudamiento" de asuntos distintos se manifiesta también en cualquier comité o cuerpo electoral cuando sus miembros se ven forzados a ... «Expansión.com, Feb 16»
7
Graciela Sobral
En mi práctica clínica, hay un tipo de casos que ilustra bien este anudamiento de la sociedad actual y los síntomas contemporáneos: la anorexia. Decimos ... «Página 12, Jan 16»
8
Leandro Arteaga
"El título nos permitió el anudamiento de las diferentes historias, y por otro lado, esa pregunta ha permitido a cada personaje, desde un yo, poder narrarse en ... «Página 12, Dez 15»
9
El “me gusta” y su interpretación
Ante lo que se llama de modo recurrente la “declinación de la función paterna”, emergen otras modalidades de anudamiento: ciertamente los tóxicos, que ... «Página 12, Jul 15»
10
Nora Trosman
Este anudamiento subsiste aun en la ciencia más contemporánea, Heidegger menciona a Bohr y Heisenberg como científicos que piensan de un modo ... «Página 12, Jun 15»

BILDER ÜBER «ANUDAMIENTO»

anudamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anudamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anudamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z