Lade App herunter
educalingo
apazguado

Bedeutung von "apazguado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES APAZGUADO

La palabra apazguado procede del latín pacificātus 'reconciliado'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APAZGUADO AUF SPANISCH

a · paz · gua · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APAZGUADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apazguado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APAZGUADO AUF SPANISCH

Definition von apazguado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Apazguado im Wörterbuch ist der Name der Person, mit der sie Frieden geschlossen haben.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APAZGUADO

actuado · adecuado · aguado · apaniaguado · apaniguado · atreguado · continuado · deslenguado · fraguado · graduado · guado · iguado · inadecuado · inaveriguado · lenguado · licuado · menguado · paniaguado · paniguado · situado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APAZGUADO

apatán · apatanada · apatanado · apatía · apática · apáticamente · apático · apátrida · apatrocinar · apatusca · apatusco · apaular · apaularse · apaulillar · apaulillarse · apavorado · apaxtle · apayasar · apazguada · apea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APAZGUADO

acentuado · anticuado · arcuado · asexuado · atisuado · cuado · estado · evacuado · extenuado · inacentuado · lado · listado · mercado · posgraduado · postgraduado · puado · quado · resultado · sexuado · usado

Synonyme und Antonyme von apazguado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APAZGUADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apazguado · decía · persona · quien · tenían · hechas · paces · lengua · castellana · espanola · apazguado · apazcuado · arest · fryngium · eryngium · armon · hacer · juego · fuego · atascadero · planta · lugar · pantano · atraillar · rendo · guiada · yendo · guiado · atrochar · avia · apazcltado · abestil · eiyngium · morfofonología · histórica · estudio · registra · ninguna · forma · verbal · apazguar · sólo · aunque ·

Übersetzung von apazguado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APAZGUADO

Erfahre, wie die Übersetzung von apazguado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von apazguado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apazguado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我apazguado
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

apazguado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Appeased
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं apazguado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I apazguado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я apazguado
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I apazguado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি apazguado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´apazguado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya apazguado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich apazguado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はapazguado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 apazguado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku apazguado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi apazguado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் apazguado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी apazguado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben apazguado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I apazguado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I apazguado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я apazguado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I apazguado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα apazguado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek apazguado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag apazguado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg apazguado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apazguado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APAZGUADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apazguado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apazguado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apazguado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APAZGUADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apazguado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apazguado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
APAZGUADO. APAZCUADO. APAZGUADO. AREST1L. Fryngium. Eryngium. ARMON. hacer juego. hacer fuego. ATASCADERO. Planta ó lugar. Pantano ó lugar. ATRAILLAR. rendo guiada. yendo guiado. ATROCHAR. Per via. Per avia.
Vicente Salvá, 1838
2
Diccionario de la lengua castellana
APAZGUADO. APAZCLTADO. APAZGUADO. ABESTIL. Fryngium. Eiyngium. ARMON. hacer juego. hacer fuego. ATASCADERO. Planta ó lugar. Pantano ó lugar. ATRAILLAR. yendo guiada. yendo guiado. ATROCHAR. Per via. Per a\ ia.
Real Academia Española, 1841
3
Morfofonología histórica del español: estudio de las ...
El CE (18/01/05) no registra ninguna forma verbal de apazguar (sólo una vez el adj. apazguado en el s. XIX),271 aunque tampoco registra apenas formas de paciguar y apaciguar en textos medievales: sólo hay un testimonio de paciguare en ...
Rosa Ana Martín Vegas, 2007
4
Vidas de españoles célebres
... yo tome á los mis enemigos por fijos: enemigos en la ley, mas non por ende en la voluntad, que es el buen Rey Aben Jucef ; que yo le amo é precio mucho, porque él non me despreciará ni fallecerá, ca es mi atreguado é mi apazguado.
Manuel José Quintana, 1807
5
Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades por ...
abromada 70 acaecimiento 16 Acaya 64 Alcimedonte 15 alma (allá se lo haya su alma en su palma) 65 alma (fábula) 80 alumbre 82 apazguado 8 apetito 17 apositivos 77 atafagado 37 barra (de barra a barra) 59 bellaca 61 blanda 61 botín ...
Juan de Jáuregui y Aguilar, Juan de Jáuregui, José Manuel Rico García, 2002
6
Coleccion de las obras de eloqüencia y de poesía premiadas ...
... enemigos por fijos : enemigos en „la ley, mas non por ende en la voluntad, que es wel buen Rey Aben Juzaf : que yo lo amo, é pre- „cio mucho, porque él non me despreciará, ni fallecerá, ca es mi atreguado, é mi apazguado: yo „sé quanto  ...
‎1799
7
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
... porque él non me despreciará , ni fallecerá , ca »» es mi atreguado e mi apazguado : yo sé quanto sodes suyo e quanto vos » ama , con quanta razón e quanto por vuestro consejo fará : non miredes n a cosas passadas , sino a presentes.
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777
8
Miscelanea Hispano Americana de Ciencias, Literatura i Artes ...
... enviados por el sultan de Fellatah, llamado Bello, a quien tuvo cuidado de dirijir ántes la carta de recomendacion que para él le dió el jeque de Bournou, su apazguado. En esta carta, despues de esplicar el objeto que llevaban los viajeros, ...
9
Historia de la dominacion de los Arabes en Espanâ
... dió mucho cuidado esta alianza y rebelion al Rey Almemun , y para atender á ella con todo su poder envió sus cartas al Rey Ferdelando de los Cristianos y se concertó con él, y se hizo su apazguado , y le envió sus dádivas muy preciosas ...
José Antonio Conde, 1820
10
Anales eclesiasticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
... precio mun- ,*:ho ; porque el non me despreciará , nin fallecerá , ca es «mi atreguado y mi apazguado ; yo se' quanto sódes suyo, «quanto vos ama , con quanta razon , y quanto "DE LA CIUDAD DE SEVILLA. LIB. IX. J 2 3.
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APAZGUADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apazguado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lutador do TUF cria polêmica com Minotauro e é defendido por ...
Logo depois da luta, já houve muita discussão entre as equipes, mas aconteceram pedidos de desculpas e tudo foi apazguado. Pelo menos parcialmente ... «Terra Brasil, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apazguado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apazguado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE