Bedeutung von "apuesta" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES APUESTA

La palabra apuesta procede del participio irregular de aponer; latín apposĭtus, participio de apponĕre 'colocar, poner'.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON APUESTA AUF SPANISCH

a · pues · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APUESTA

Apuesta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APUESTA AUF SPANISCH

Wetten

Apuesta

Eine Wette ist eine Form des Glücksspiels auf der Grundlage der Chance, die erwartet wird, um eine Art von Nutzen zu gewinnen. Das Verfahren der Wetten besteht aus einer Einzahlung von Geld oder einem Wertgegenstand in der Funktion eines kontingenten Ereignisses mit dem Ziel, Geld oder zusätzliche Waren zu erhalten. In der Regel wird das Ergebnis, das durch diese Ablagerung geworfen wird, in kurzer Zeit gültig. Die Wette besteht grundsätzlich aus einer Vorhersage unter einer Gruppe von Möglichkeiten, die einen größeren Nutzen ergibt, je kleiner die Möglichkeit ist, die vor ihrer Erfüllung berechnet wurde, und je größer der als Prognose hinterlegte Wert ist. Der einfachste Weg zu wetten ist zwischen zwei Alternativen, wie das Werfen einer Münze in die Luft. Angesichts des großen, seit der Antike zufälligen Wertes und des enormen Interesses an der Interpretation, um die der Aberglaube entsteht, ist die Wette ein wesentlicher Bestandteil der Geschichte der Kulturen: Von Wetten mit gemischten Muscheln ...

Una apuesta es una forma de juego basado en el azar, del que se espera obtener algún tipo de beneficio. El procedimiento de apuesta consiste en un depósito de dinero o algún objeto de valor en función de un evento contingente, con el objetivo de obtener dinero o bienes adicionales. Normalmente, el resultado arrojado por ese depósito se hace válido en un breve período. La apuesta consiste, básicamente, en una predicción de entre un grupo de posibilidades, que arrojará un mayor beneficio cuanto menor es la posibilidad calculada previamente a su cumplimiento y mayor el valor depositado como pronóstico. La forma más sencilla de apuesta se dirime entre dos alternativas, como al arrojar una moneda al aire. Dado el gran valor concedido al azar desde la antigüedad, y al enorme interés por su interpretación, en torno al cual se originan supersticiones, la apuesta ha constituido una parte esencial de la historia de las culturas: Desde las apuestas con conchas mezcladas...

Definition von apuesta im Wörterbuch Spanisch

Die Wettdefinition im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung des Wettens. Eine andere Bedeutung von Wetten im Wörterbuch ist auch etwas, das gesetzt wird.

La definición de apuesta en el diccionario castellano es acción y efecto de apostar. Otro significado de apuesta en el diccionario es también cosa que se apuesta.

SYNONYME VON «APUESTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apuesta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von apuesta

desafío · envidada · envite · juego · jugada · posta · postura · puesta · reto

ÜBERSETZUNG VON APUESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von apuesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von apuesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apuesta» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赌注
• Spanisch: apuesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رهان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ставка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aposta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertaruhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wette
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賭けます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh cuộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பந்தயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bahis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scommessa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zakład
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ставка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pariu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στοίχημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weddenskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: satsning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bet

ZITATE AUF SPANISCH MIT «APUESTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort apuesta.

1

Tom Stoppard

La vida es un juego de probabilidades terribles; si fuera una apuesta no intervendrías en ella.

10 BÜCHER, DIE MIT «APUESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apuesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apuesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La gran apuesta

La gran apuesta es la excepcional crónica del crash inmobiliario que originó la mayor crisis de los últimos ochenta años.

Michael Lewis, 2013

La apuesta del cielo

Él ha dejado su pasado bien lejos... o eso es lo que cree.

Ted Dekker, 2010

Una apuesta indecente

Aunque a veces una apuesta indecente puede terminar convirtiéndose en una lección de amor imperecedero.

Emma Wildes, Emma Wildes, 2011

Apuesta segura

Todo el mundo hacía lo que Jefferson King ordenaba.

Maureen Child, 2010

Una apuesta escabrosa

Laura Spencer había apostado su propio cuerpo a que el magnate Jackson Hawk no lograba hacerse con su hotel de Nueva Orleans.

Metsy Hingle, 2011

Última apuesta

Pero cuando descubrió la razón que se escondía tras su insistencia fue cuando estuvo en peligro de perder no sólo sus tierras, sino también su corazón... «El nombre de Miller es sinónimo de lo mejor en romance» Romantic Times ...

Linda Lael Miller, 2012

Una dama y una apuesta

Cassia Penny dirigía una popular casa de apuestas en el Londres de la Regencia.

Miranda Jarrett, 2010

La Apuesta por el decrecimiento: ¿Cómo salir del imaginario ...

El decrecimiento es una apuesta política y estará presente, con seguridad, en los futuros debates electorales. Serge Latouche es licenciado en ciencias políticas, filosofía y ciencias económicas.

Serge Latouche, 2008

La apuesta por la globalización

Completa y rigurosa visión de conjunto de la civilización egipcia, que, basada en la cronología más fiable hasta la fecha, incorpora los datos aportados por los últimos descubrimientos arqueológicos.

Peter Gowan, 2000

Una apuesta en la velada de San Juan: zarzuela en un acto y ...

zarzuela en un acto y en verso Natividad de Rojas. Vrzc. BELT. Mano. BELT. Mano. Vrzc. llano. Vrzc. Mano. Vrzc. Unos. Vrzc. Unos. Ornos. Mano. Vrzc. Ben. MARQ. ...22_. sé que esa jóven os ama, pero salvar ha querido las apariencias.

Natividad de Rojas, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APUESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apuesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bet365 nos regala una apuesta gratis en el España - Turquía de la ...

España juega segundo partido de la Euro 2016 contra Turquía y Bet365 nos vuelve a regalar una apuesta gratis en directo, su promoción estrella y que ya nos ... «Goal.com, Jun 16»

Marine Le Pen apuesta por una moneda propia

Marine Le Pen apuesta por una moneda propia. Marine le Pen, jefa del Frente Nacional francés, aboga por una moneda propia para impulsar las exportaciones ... «Deutsche Welle, Jun 16»

Bet365 nos regala una apuesta en directo gratis en el España ...

La selección debuta en la Eurocopa 2016 contra la República Checa y como no podía ser de otra manera Bet365 nos regala una apuesta en directo gratis. «Goal.com, Jun 16»

Palmer destaca la apuesta del PP por el pequeño y mediano ...

Según ha reiterado Palmer, el PP es el partido que más apuesta por el pequeño y mediano comercio y, según ha dicho, así lo ha demostrado con las medidas ... «20minutos.es, Jun 16»

¿Cuánto pagan las apuestas si Raúl Ruidíaz es el goleador de la ...

Así como hay apuestas tradicionales de quién gana o pierde o quién será el campeón de esta nueva edición, las casas también arrasan con las apuestas ... «Diario Depor, Jun 16»

Se puso implantes mamarios para ganar una apuesta, y 20 años ...

Al parecer Zembic, jugador profesional y mago, siempre tuvo inclinación por las apuestas extravagantes. Cometió todo tipo locuras en el pasado, como vivir en ... «Periodismo.com, Mai 16»

La 'Gran Apuesta' contra la libra: 14.000 millones de euros a que ...

A la libra esterlina le esperan semanas complicadas. El referéndum del próximo 23 de junio en el que se decidirá la futura relación entre el Reino Unido y la ... «ecodiario, Mär 16»

Irlanda apuesta por las mujeres empresarias

Hola, bienvenidos a una nueva edición de Business Planet. En esta ocasión estamos en Dublín para hablar de las mujeres emprendedoras. Giacomo Segantini ... «euronews, Mär 16»

Fanático Tigre pagó apuesta 'por culpa de Gignac'

A una semana de que Tigres cayó 1-0 frente a Rayados en el Clásico Regio 106, los seguidores felinos siguen pagando sus apuestas a sus rivales albiazules. «Medio Tiempo.com, Mär 16»

Oscars 2016 - La gran apuesta gana el mejor guión adaptado

Protagonizada por Christian Bale, Steve Carell, Brad Pitt y Ryan Gosling, La gran apuesta nos cuenta la historia de cuatro tipos fuera del sistema descubren ... «Hobby Consolas, Feb 16»