Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protesta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTESTA AUF SPANISCH

pro · tes · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTESTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Protesta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTESTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
protesta

Manifestation

Manifestación

Eine Demonstration oder ein Marsch ist die öffentliche Anzeige der Meinung einer Aktivistengruppe, durch eine Gemeinde auf den Straßen, oft an einem symbolischen Ort oder Datum, der mit dieser Meinung verbunden ist. Der Zweck einer Demonstration ist, zu zeigen, dass ein bedeutender Teil der Bevölkerung zu Gunsten oder gegen eine bestimmte Politik, Person, Gesetz, etcetera ist. Der Erfolg einer Demonstration gilt in der Regel als größer, da mehr Menschen teilnehmen. In einigen Demonstrationen, Störungen und Gewalt gegen Gegenstände, Betriebe, Fußgänger oder die Polizei oder sogar gegen die Demonstranten selbst. Im Allgemeinen werden andere Protestmechanismen wie Streiks von Demonstrationen begleitet. Una manifestación o marcha es la exhibición pública de la opinión de un grupo activista, mediante una congregación en las calles, a menudo en un lugar o una fecha simbólicos y asociados con esa opinión. El propósito de una manifestación es mostrar que una parte significativa de la población está a favor o en contra de una determinada política, persona, ley, etcétera. El éxito de una manifestación suele ser considerado mayor cuanta más gente participa. En algunas manifestaciones se producen disturbios y violencia contra objetos, establecimientos, peatones o la policía, o incluso contra los mismos manifestantes. Generalmente, otros mecanismos de protesta como las huelgas van acompañados de manifestaciones.

Definition von protesta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Protest im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Protestes. Eine weitere Bedeutung von Protest im Wörterbuch ist das Versprechen mit der Behauptung oder Bestätigung, etwas auszuführen. Protest ist auch das feierliche Versprechen eines hohen Würdenträgers, sein Amt anzutreten. La primera definición de protesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de protestar. Otro significado de protesta en el diccionario es promesa con aseveración o atestación de ejecutar algo. Protesta es también promesa solemne de un alto dignatario al tomar posesión de su cargo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROTESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
cesta
ces·ta
compuesta
com·pues·ta
contesta
con·tes·ta
cuesta
cues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
esta
es·ta
festa
fes·ta
fiesta
fies·ta
iniesta
nies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
molesta
mo·les·ta
orquesta
or·ques·ta
presta
pres·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
testa
tes·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTESTA

proteo
proterva
protervamente
protervia
protervidad
protervo
protésica
protésico
prótesis
protestación
protestante
protestantismo
protestar
protestataria
protestatario
protestativa
protestativo
protesto
protestón
protestona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROTESTA

aresta
ballesta
cresta
desta
expuesta
floresta
foresta
gesta
ginesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
Mesta
mesta
modesta
opuesta
repuesta
resta
siesta

Synonyme und Antonyme von protesta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROTESTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «protesta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von protesta

ANTONYME VON «PROTESTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «protesta» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von protesta

MIT «PROTESTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

protesta abucheo acusación condena crítica declaración demanda desaprobación descontento disconformidad disgusto documento petición pita promesa queja rechifla reproche súplica aplauso aprobación manifestación marcha exhibición primera lengua española acción efecto protestar otro aseveración atestación ejecutar algo protesta también solemne alto dignatario tomar posesión cargo canción latinoamericana teología poder popular movimientos sociales latinoamericanos estos ensayos eclécticos perceptivos representan variedad temas desde examen distintos rostros pero orígenes comunes guerrilla rurales hasta protestas agrupan pueblo movimiento social aragón ensayistas políticos finales siglo solían presentar interior rural como indiferencia conformismo impacto político estudio este libro analiza cómo inciden contexto naturaleza problemáticas rasgos organizativos procesos generalización conflicto identificando algunos entre compromiso izquierda voces autor expresa realidad estamos viviendo sociedades actuales seguimos reflejando espejos incertidumbre tristeza porque hemos

Übersetzung von protesta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von protesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von protesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protesta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗议
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

protesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتجاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протест
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protesto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপত্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protestation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

protes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Protest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗議
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phản đối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निषेध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protesto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protest
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протест
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protest
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμαρτυρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

protes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

protest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protesta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTESTA»

Der Begriff «protesta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protesta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protesta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protesta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTESTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protesta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protesta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protesta auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROTESTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort protesta.
1
Frederick W. Faber
El trabajo, en sí mismo, no es sino una canción triste, la protesta del débil contra el fuerte.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poder y protesta popular: movimientos sociales latinoamericanos
Estos ensayos, eclécticos y perceptivos, representan una variedad de temas, desde el examen de los distintos rostros, pero con orígenes comunes, de los movimientos de guerrilla rurales, hasta un examen de las protestas que agrupan a ...
Susan Eckstein, 2001
2
El pueblo en movimiento: protesta social en Aragón (1885-1917)
Ensayistas y políticos de finales del siglo XIX solían presentar el interior rural español como el lugar de la indiferencia y el conformismo.
Víctor Lucea Ayala, 2010
3
El impacto político de los movimientos sociales: un estudio ...
Este libro analiza cómo inciden en el contexto político, la naturaleza de las problemáticas sociales y los rasgos organizativos de los movimientos sociales en los procesos de generalización del conflicto, identificando algunos de los ...
Manuel Jiménez Sánchez, 2005
4
Voces de Protesta
En Voces de Protesta, el autor expresa la realidad de lo que estamos viviendo las sociedades actuales, y que nos seguimos reflejando en espejos de incertidumbre y de tristeza, porque no hemos podido superar numerosos problemas que nos ...
Jorge Ramírez, 2011
5
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
A work on Muslim Spain by one of Latin America's foremost authorities.
Roberto Marín Guzmán, 2006
6
El valor de la protesta: el compromiso con la vida
Animadora cultural y agitadora social, nunca extremista pero siempre radical, la autora reivindica en lenguaje directo y periodístico el valor de la protesta ciudadana y el humanismo como forma de intervención en una realidad que, a ...
Rosa Regàs, Ignacio Fontes, 2004
7
Arte chicano como cultura de protesta
Sylvia Gorodezky. Los artistas chicanos llevan al cabo diferentes actividades plásticas: gráfica, murales, fotografía, representaciones en las calles, pintura, escultura, artesanía y dibujo; usando la misma raíz, expresan en su producción un ...
Sylvia Gorodezky, 1993
8
La normalización de la protesta: El caso de las ...
El objetivo de esta investigación es caracterizar empíricamente el proceso de normalización de los participantes en manifestaciones en España desde la década de los ochenta.
Manuel Jiménez Sánchez, 2011
9
Revisión de Larra À Protesta o revolución ?
... POR QUE UNA REVISIÓN DE LARRA ? por Albert DEROZIER Ya en 1976, en el contexto del "Centre de Recherches d'Histoire et Littérature en Europe au XVIIIe et au XlXe siécles'' de Besangon, se había lanzado un proyecto de estudio  ...
‎1983
10
Protesta y restauración sindical en el IMSS: imágenes sobre ...
imágenes sobre el Sindicato Nacional de Trabajadores del Seguro Social Patricia Ravelo Blancas, Sergio G. Guadalupe Sánchez. indi ce Agradecimientos 11 Introducción 15 /. Primera imagen: La protesta de base de 1989 23 La crisis del ...
Patricia Ravelo Blancas, Sergio G. Guadalupe Sánchez, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Continúan las protestas en la NFL ante el himno estadounidense
Lo que empezó siendo una protesta individual se ha convertido en una demanda colectiva entre los jugadores de la NFL. Colin ha conseguido transmitir a ... «El Mundo, Sep 16»
2
Marshall pierde segundo patrocinio por protesta
El linebacker de los Denver Broncos está dispuesto a continuar apoyando la protesta de Colin Kaepernick contra la injusticia social. "Sí, me arrodillaré de ... «ESPN Deportes, Sep 16»
3
Barrios de Pie volvió a la protesta y reclamó la emergencia social
Barrios de Pie volvió a la protesta y reclamó la emergencia social. Hubo cortes de calle y ... La protesta, con ollas populares, en la zona del Obelisco. Foto: LA ... «LA NACION, Sep 16»
4
Himno de protesta
Una estrella de la Liga de Fútbol Americano, Colin Kaepernick, ha decidido protestar cada vez que suene el himno nacional y al presidente de Estados Unidos ... «La Vanguardia, Sep 16»
5
Protesta de 'Black Lives Matter' suspendió temporalmente vuelos en ...
El grupo parecía protestar por múltiples temas, como el impacto del cambio climático sobre la población negra y la crisis migratoria en Europa, según la cuenta ... «CNNEspañol.com, Sep 16»
6
Omar Fayad rinde protesta como Gobernador de Hidalgo
El priísta Omar Fayadno, aseguró que en su gobierno no habrá cabida para la corrupción, así como las finanzas serán transparentes y los recursos se aplicaran ... «El Financiero, Sep 16»
7
El video de la dura protesta de las manzanas frente a la Rosada
La protesta de productores frutihortícolas de Río Negro y Neuquén en Plaza de Mayo dejó una contundente imagen, que debería llamar a la reflexión. «Clarín.com, Aug 16»
8
Protestas en distintos puntos del país contra los tarifazos
Agrupaciones políticas y vecinos volvieron a protestar esta noche en el Obelisco y otros puntos de la ciudad de Buenos Aires y del país contra los aumentos de ... «Clarín.com, Aug 16»
9
Barrios de Pie, cómo es la organización que protesta hoy en cien ...
Allí se gestan los reclamos de la protesta de hoy: puestos de trabajo genuinos y alimentos para los comedores y merenderos. "La ayuda sigue siendo la misma ... «LA NACION, Jul 16»
10
La Torre Eiffel está cerrada por una protesta contra Hollande
El grupo que explota la torre de París anunció hoy que el monumento de pago más visitado del mundo permanecerá cerrado este martes por la protesta contra ... «LA NACION, Jun 16»

BILDER ÜBER «PROTESTA»

protesta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protesta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/protesta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z