Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrapropuesta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRAPROPUESTA AUF SPANISCH

con · tra · pro · pues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRAPROPUESTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contrapropuesta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRAPROPUESTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrapropuesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrapropuesta im Wörterbuch Spanisch

Im englischen Wörterbuch bedeutet counterproposal einen Vorschlag, der einen bereits formulierten ersetzt. En el diccionario castellano contrapropuesta significa propuesta que pretende sustituir a otra ya formulada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrapropuesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRAPROPUESTA


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
puesta
pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRAPROPUESTA

contraportada
contraposición
contrapotenzada
contrapotenzado
contrapozo
contraprestación
contraprincipio
contraproducente
contraprogramación
contraproposición
contraproyecto
contraprueba
contrapuerta
contrapuesta
contrapuesto
contrapugnar
contrapunta
contrapuntante
contrapuntar
contrapuntarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRAPROPUESTA

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

Synonyme und Antonyme von contrapropuesta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRAPROPUESTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contrapropuesta propuesta pretende sustituir otra formulada contrapropuesta peruana negociación moderna teoría práctica aplicaciones medida posible dicha respuesta será proporcionada escrito tendrá carácter quot sindicato recibirá misma podrá solicitar inmediatamente aclaraciones considere necesarias habrá nbsp ecuador arbitraje pontificio central autobuses monterrey parte pensamiento ezln semanas después gobierno respondió auténtica sólo ignora cocopa sino renegociar toda mesa sobre derechos cultura indígenas nosotros conocimos documento sospechosos habituales cine norteamericano estados modificación régimen vigente españa importación películas cinematográficas proyecto presentada memorando día mayo modelo crecimiento extensión periferia pobreza crítica hacia fundamentación teórica costumbre jurídica

Übersetzung von contrapropuesta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRAPROPUESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von contrapropuesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von contrapropuesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrapropuesta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

还价
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

contrapropuesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

counter proposal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

counteroffer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عرض مضاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контрпредложение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contraproposta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাউন্টারত্তফার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contre-proposition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usul balasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegenangebot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カウンターオファー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역 제시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

counteroffer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

counteroffer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றுத்திட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

counteroffer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı teklif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

controfferta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontroferta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контрпропозицію
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contraoferta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπροσφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenaanbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motförslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

counter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrapropuesta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRAPROPUESTA»

Der Begriff «contrapropuesta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrapropuesta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrapropuesta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrapropuesta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRAPROPUESTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrapropuesta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrapropuesta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrapropuesta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRAPROPUESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrapropuesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrapropuesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Negociación moderna: teoría y práctica : aplicaciones a ...
En la medida de lo posible dicha respuesta será proporcionada por escrito, y tendrá el carácter de "contrapropuesta". El sindicato recibirá la misma y podrá solicitar inmediatamente las aclaraciones que considere necesarias. No habrá ...
Juan Luis Colaiácovo, 1998
2
El pensamiento del EZLN
Dos semanas después, el gobierno respondió con una auténtica contrapropuesta que no sólo ignora la de la COCOPA, sino que pretende renegociar toda la mesa sobre Derechos y Cultura Indígenas. Nosotros conocimos el documento del ...
Iván Molina Jiménez, 2000
3
Sospechosos habituales: el cine norteamericano, Estados ...
18 «Posible modificación del régimen vigente en España sobre importación de películas cinematográficas», 25-VI-1951; «Proyecto de contrapropuesta ala presentada por la MPA en su memorando del día 17 de mayo», 30-VI-l95l.
Pablo León Aguinaga, 2010
4
Hacia una fundamentación teórica de la costumbre jurídica india
La respuesta fue una contrapropuesta que, en sí, significa una negativa a la propuesta de la COCOPA al diferir, sobre todo, en el aspecto de la autonomía indígena, ya que se asume a ésta como un peligro político desde el punto de vista ...
Carlos Durand Alcántara, Gerardo Gómez González, 2000
5
La defensa del petróleo mexicano al trazarse la frontera ...
A continuación, se incluyen partes relevantes de la contrapropuesta. En el anexo 4 se incluye el texto completo de la contrapropuesta mexicana. 2 "Natural Resources Journal" del otoño de 1986. En la contrapropuesta no se hicieron ...
Jorge Palacios Treviño, 2003
6
Hemerografía del movimiento estudiantil universitario ...
Para encontrar una salida posible y digna, los paristas moderados presentaron una contrapropuesta estudiantil de ocho puntos, que según dijeron enriquece las recomendaciones de los maestros eméritos. José Luis Cruz, integrante de la  ...
María Teresa Camarillo Carbajal, Guadalupe Curiel, 2005
7
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
... la contrapropuesta de Sócrates? Que él merecía tantos honores por parte de la ciudad que ésta tendría que mantenerlo en el prita- neo a expensas públicas. Sólo la insistencia de los amigos lo indujeron, por último, a declararse dispuesto  ...
Eva Cantarella, 1996
8
Conceptos Introductorios Al Estudio de la Información Documental
Se demostró que es necesario alcanzar un concepto adecuado de información tanto para el desarrollo teórico como para el desarrollo práctico de la Ciencia de la Información. Es clara la aproximación social que La contrapropuesta hecha ...
José Antonio Moreiro González, 2006
9
Entrada libre: crónicas de la sociedad que se organiza
El resultado: se rechaza la propuesta de Rectoría, 57 votos en favor de formular la contrapropuesta, y 28 por no formularla y únicamente exigir la derogación. Abre la sesión el doctor Narro, y le da la palabra a Ordorika, que protesta por la ...
Carlos Monsiváis, 1987
10
Imprescindibles de la Etica Y la Politica (siglo V ...
La pena propuesta por Meleto era la muerte, la contrapropuesta de Sócrates fue una manutención en el Pritaneo, el lugar en donde se premiaba a los campeones olímpicos: eso es lo que él consideraba que merecía.20 Recordemos que a ...
Cosntante Alberto, Floresfarfan, Leticia, Leticia Flores Farfán, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRAPROPUESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrapropuesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Va contrapropuesta de la Reserva de la Biosfera del Caribe
Los sectores hotelero, náutico y empresarial lanzaron una contrapropuesta de la Reserva de la Biosfera del Caribe, en la que piden que la barra que marca el ... «Sipse.com, Jul 16»
2
Gremios esperan una respuesta afirmativa a la contrapropuesta
El secretario general de APUAP, Víctor Aramayo, señaló que la contrapropuesta presentada "conlleva un espíritu acuerdista; por eso esperamos que los ... «JujuyOnline, Jul 16»
3
Corrientes: trabajadores de Tipoití advierten que irán al paro si no ...
“Son varios puntos en el reclamo, pero la empresa no trajo ni una sola contrapropuesta, hace diez años venimos con el mismo planteo, y la empresa siempre ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
4
Maestros presentan contrapropuesta para finalizar huelga
Los sindicatos de educadores de Panamá presentarán hoy una contrapropuesta al Gobierno sobre dos de las exigencias que reflejan sus aspiraciones ... «Crítica, Jul 16»
5
Confech prepara contrapropuesta de Reforma a la Educación ...
Los estudiantes agrupados en la Confech presentarán, durante el segundo semestre, una contrapropuesta al proyecto de Educación Superior ingresado al ... «Tercera Información, Jul 16»
6
Los gremios preparan una contrapropuesta
Señaló que el ofrecimiento del gobierno resulta insuficiente y está lejos de las necesidades de los trabajadores y que por eso prepararán una contrapropuesta. «JujuyOnline, Jul 16»
7
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Los estudiantes agrupados en la Confech presentarán, durante el segundo semestre, una contrapropuesta al proyecto de Educación Superior ingresado al ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
8
Fetraelec: “Gobierno no presentó contrapropuesta al sector eléctrico”
El Gobierno no atendió, finalmente, a la dirigencia de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela (Fetraelec), que acudió este martes ... «Analítica.com, Jul 16»
9
El Comité de Empresa y Nissan abordarán la contrapropuesta de ...
La contrapropuesta del Comité, por su parte, pide ampliar las prejubilaciones, un aumento del dos por ciento del salario de los trabajadores y la prórroga de un ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Estudiantes de la UNAH presentan contrapropuesta para iniciar ...
Los representantes del Movimiento Estudiantil Universitario (MEU) entregaron este viernes la contrapropuesta para iniciar el diálogo con las autoridades de la ... «La Tribuna.hn, Jul 16»

BILDER ÜBER «CONTRAPROPUESTA»

contrapropuesta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrapropuesta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contrapropuesta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z