Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET COMPUESTA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compuesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Blatt
Hoja
Das Blatt ist das vegetative Organ und in der Regel abgeflacht von den Gefäßpflanzen, spezialisiert vor allem auf die Photosynthese zu realisieren. Die Morphologie und Anatomie der Stängel und Blätter sind eng verwandt und zusammen bilden beide Organe den Stamm der Pflanze. Die typischen Blätter - auch Nomophilen genannt - sind nicht die einzigen, die sich während des Lebenszyklus einer Pflanze entwickeln. Von der Keimung aus folgen verschiedene Blätterarten - Cotyledonen, Urblätter, profilos, Hochblätter und Antófilos in den Blüten - mit Formen und Funktionen, die sich sehr voneinander unterscheiden. Ein Nomophiler besteht gewöhnlich aus einer abgeflachten Klinge, einem kurzen Stiel - dem Stiel, der die Klinge mit dem Stiel verbindet, und an der Basis ein paar blattartige Anhänge - die Stippen. Die Gegenwart oder Abwesenheit dieser Elemente und die extreme Vielfalt der Formen von jedem von ihnen hat ein reiches Vokabular erzeugt, um die Vielfalt der Arten von Blättern zu kategorisieren, die die Gefäßpflanzen darstellen, deren Beschreibung als Fleckmorphologie bezeichnet wird. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.
Die erste Definition von im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache komponiert ist, umsichtig. Eine weitere Bedeutung der Verbindung im Wörterbuch wird von den Angiospermen, dikotylen Pflanzen, Kräutern, Sträuchern und einigen Bäumen, die sich durch ihre einfachen oder einfachen Blätter unterscheiden, und durch ihre Blüten, die in Köpfen auf einem gemeinsamen Behältnis gesammelt sind, gesagt; p. zB Dahlie, Pataca, Wermut, Saflor, Artischocke und Distel. Zusammengesetzt wird auch von einem Wort gesprochen: Gebildet durch die Zusammensetzung von zwei oder mehr einfachen Stimmen; p. zB Taschenmesser, Schaukel. La primera definición de compuesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es mesurado, circunspecto. Otro significado de compuesta en el diccionario es se dice de las plantas angiospermas, dicotiledóneas, hierbas, arbustos y algunos árboles, que se distinguen por sus hojas simples o sencillas, y por sus flores reunidas en cabezuelas sobre un receptáculo común; p. ej., la dalia, la pataca, el ajenjo, el alazor, la alcachofa y el cardo.Compuesta es también dicho de un vocablo: Formado por composición de dos o más voces simples; p. ej., cortaplumas, vaivén.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compuesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erfahre, wie die Übersetzung von compuesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von compuesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compuesta» in Spanisch ist.
Der Begriff «compuesta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compuesta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compuesta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compuesta».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPUESTA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compuesta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compuesta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compuesta auf Spanisch
BEISPIELE
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMPUESTA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort compuesta.
1
Anaïs Nin
Nuestra vida está en gran parte compuesta por sueños. Hay que unirlos a la acción.
2
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
4 SPRICHWORT MIT «COMPUESTA»
La casa compuesta, la muerte a la puerta.
La hermosa, revuelta, la fea ni compuesta.
La mujer compuesta, a su marido quita de otra puerta.
Mujer compuesta tira el marido de otra puesta.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMPUESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von compuesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compuesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la oración simple a la oración compuesta: curso superior ...
Oración simple y oración compuesta 6. Anda quejándose de su clase de
gramática. 7. Hay que sacarlo todo afuera. 8. ¿Sigue viéndose con ese
muchacho? 9. No va a enviarnos los documentos. 10. Lleva terminándolo más
de un año ya. 1.2.
Héctor Campos, 1993
2
Astrología del Matrimonio
4 LAS CASAS EN LA CARTA COMPUESTA Los escenarios representados por
las casas astrológicas en la carta natal son básicamente idénticos en el universo
de la Carta Compuesta, con la salvedad de tener siempre presente que estamos
...
Carlos F. de la Puente, 2003
3
La Física de la bicicleta
La bicicleta como máquina compuesta Platos y piñones. Polea.— Pedales,
bielas y plato. Torno.— Combinaciones de platos y piñones.— Cambio de
velocidades.— Desarrollo de la bicicleta.— Freno-palancas.— Otras máquinas.
Tornillo.
José Sánchez Real, 1988
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
composite metal I metal chapado (con otro metal). composite metal coating I
revestimiento metálico compuesto. composite missile I misil de fases múltiples.
composite modulation voltage I tensión moduludoru compuesta. composite
mould I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Las Monarquías del antiguo régimen: monarquías compuestas?
La monarquía rusa, ¿una monarquía compuesta? ISABEL DE MADARIAGA *
Tras escuchar las ponencias y discusiones hasta ahora planteadas, me van a
permitir volver sobre la definición del problema que estamos considerando, ...
Conrad Russell, José Andrés Gallego, Paz García Rojo, 1996
6
La Arquitectura Compuesta Por Partes
Que la arquitectura está compuesta por partes, aquellas que surgen para cumplir el programa que da sentido a su existencia, es tanto una definición de su propia naturaleza como la descripción de un sistema de proyectar que recorre la ...
Antón Capitel, 2009
7
Gramática Del Español: I.La Oración Compuesta
La Gramática del español de Ángel López es un trabajo concebido en tres partes, a cada una de las cuales se dedica un volumen: I.La oración compuesta.
Ángel López García, 1994
8
Titiada compuesta en doce libros
Ángel Sánchez ((S.I.)). girada Sion toda de alto abaxo ; su planta vista , y la
suntuosa traza de fuertes y Palacios , á la plaza llegando con Cereal , y sus
amigos. " Pongo , dice 1 , los Cielos por testigos, «que contra esta Ciudad mas
alta mano ...
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
9
Procesos de cocina
La diversidad de ingredientes utilizados, da nombre propio a distintas
guarniciones compuestas, por ejemplo: Andaluza: compuesta de pimientos
asados rellenos de arroz y de berenjenas rellenas de tomate concassé.Acom-
paña carnes ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
10
Gramatica de la lengua castellana compuesta por la real ...
estuve. Dividese este tiempo en pretérito próximo y remoto. Próximo es el que
denota' mayor proximidad de la accion, que . significa ya pasada, y remoto es el
quela denota menor, ó que ha mas tiempo que pasó la accion. V. g. Yo vi al Rey,
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPUESTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compuesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Numancia 2017' tendrá una banda sonora propia, compuesta por el ...
El aniversario de 'Numancia 2017' contará con banda sonora propia: se trata de una sinfonía compuesta por el músico José Vicente Egea y que será ... «Icalnews.com, Jul 16»
2
El ojo humano puede ver una señal luminosa compuesta por un ...
El ojo humano puede ver una señal luminosa compuesta por un solo fotón ... El ojo humano es capaz de detectar fuentes de luz compuestas por un solo fotón, ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»
3
La nueva promoción de jueces está compuesta por 32 mujeres y 18 ...
La 66 promoción de la Escuela Judicial, que tiene su sede en Barcelona, está compuesta por 32 mujeres y 18 hombres y sus miembros comenzarán a ejercer ... «El Derecho, Jul 16»
4
La nueva promoción de notarios está compuesta por 41 hombres y ...
La nueva promoción de notarios está compuesta por 41 hombres y 49 mujeres. El ministro de Justicia entregó la semana pasada los títulos de notarios a una ... «El Derecho, Jul 16»
5
La Bolsa de Madrid estará compuesta por 120 valores en el ...
Madrid, 29 jun (.).- El Comité de Gestión del Índice General de la Bolsa de Madrid (IGBM) ha aprobado su composición y la del Índice Total de la plaza ... «Investing.com España, Jun 16»
6
La Diputación inaugurará este viernes una exposición compuesta ...
El Centro Cultural Provincial de calle Ollerías acogerá desde mañana viernes 16 de junio (la inauguración será a las 20.30 horas) y hasta el 15 de julio la ... «Diputación de Málaga, Jun 16»
7
AFA tendrá una "comisión normalizadora" compuesta por miembros ...
Así lo confirmó este viernes Monserrat Giménez, asesora jurídica del máximo organismo del fútbol sudamericano. "El objetivo será conocer lo que está pasando ... «Minutouno.com, Jun 16»
8
¿Cómo debe estar compuesta una lonchera escolar saludable?
Para armar una lonchera saludable hay que tener en cuenta la edad del escolar, la hora en que desayuna y el tiempo que pasará entre el desayuno y el ... «RPP Noticias, Jun 16»
9
Manuel Carrasco clausura su concierto con una canción compuesta ...
Con una canción compuesta para la ciudad, tal y como reconoció el propio andaluz, hizo de este momento uno de los más aplaudidos durante este fin de ... «Navarra.com, Mai 16»
10
Concierto de Cuarto Aguacero, música compuesta en el sur de ...
El espectáculo es una puesta en escena de música original compuesta en el sur de Chile en los últimos 15 años. La banda, compuesta por Salvador López ... «El Mostrador, Mai 16»
