Lade App herunter
educalingo
argentada

Bedeutung von "argentada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARGENTADA

La palabra argentada procede del participio de argentar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARGENTADA AUF SPANISCH

ar · gen · ta · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGENTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Argentada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARGENTADA AUF SPANISCH

Definition von argentada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Argentada im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist in Silber gebadet. Eine andere Bedeutung von argentada im Wörterbuch ist Silber. Argentada ist auch eine Art von Rasur, die Frauen benutzten.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARGENTADA

accidentada · adelantada · apuntada · asentada · aumentada · cantada · contada · dentada · documentada · encantada · experimentada · levantada · mentada · montada · pintada · plantada · presentada · puntada · remontada · sentada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGENTADA

argent · argentado · argentador · argentadora · argentar · argentario · argente · argéntea · argénteo · argentería · argentero · argéntico · argentífero · argentina · argentinamente · argentinidad · argentinismo · argentino · argentita · argento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARGENTADA

afrontada · aguantada · alentada · aventada · correntada · desdentada · diamantada · espantada · gargantada · indocumentada · inocentada · quebrantada · rentada · requintada · reventada · tontada · trasplantada · tunantada · untada · ventada

Synonyme und Antonyme von argentada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARGENTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

argentada · primera · lengua · española · bañado · plata · otro · plateado · argentada · también · especie · afeite · usaban · mujeres · tres · reinos · naturaleza · zoología · pico · superior · esta · estrecho · largo · quijada · inferior · delgada · porcionalmentemas · corta · frente · poco · convexa · cintilla · flancos · mucho · ancha · cola · entre · nbsp · museo · pintoresco · color · este · individuo · verdusco · dorso · vientre · dibuja · costados · faja · larga · región · pectoral · tiene · seis · pulgadas · media · siete · procede · cayena · nuevo · lenguas · inglesa · altt · azogue · argent · arag · afeyte · mugeres · jort · fucus · formerly · argentado · antiguo · llamó · así · zapato · picado · descubria · picaduras · poesías · inéditas · francisco · rioja · otros · poetas · tomo · xviii · colección · ramón · fernández · pedro · estala · rlsmas · concha ·

Übersetzung von argentada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARGENTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von argentada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von argentada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argentada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镀银
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

argentada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Silver
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चांदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالفضة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

посеребренный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prateada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

silvered
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

argenté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

silvered
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versilbert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銀メッキ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실버
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silvered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांदीचे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gümüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argentato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posrebrzane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посріблений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argintat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαργυρωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

silvered
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försilvrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsølvet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von argentada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGENTADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von argentada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «argentada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe argentada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGENTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argentada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argentada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
El pico superior de esta especie es aun mas estrecho y mas largo ; la quijada inferior , delgada , es pro- porcionalmentemas corta; la frente es un poco mas convexa; la cintilla argentada de los flancos es mucho mas ancha en la cola, entre la ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El color de este individuo es verdusco en el dorso y en el vientre; se dibuja por lo largo de los costados una faja argentada mas larga en la cola que en la región pectoral. Tiene seis pulgadas y media ó siete de largo y procede de Cayena.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Altt.) V. AZOGUE. ARGENT. (Ant.Arag.) V. plata. ARGENTADA. (Ant.) Afeyte que usaban las mugeres. A Jort o/ fucus formerly u/ed by wo- men. ARGENTADO, adi . En lo antiguo se llamó así el zapato picado que descubria por las picaduras la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Poesías inéditas de Francisco de Rioja, y otros poetas ...
Tomo XVIII de la colección de D. Ramón Fernández Francisco de Rioja Ramón Fernández, Pedro Estala. I52 RlsMAS Sea argentada concha , akel tesoro Creció del mar en el extremo seno¡ La que guarde el carmín , y guarde el or El verde, ...
Francisco de Rioja, Ramón Fernández, Pedro Estala, 1797
5
Burlador de Sevilla, El
De cuantos pescadores con fuego Tarragona de piratas defiende31 en la argentada* costa, desprecio soy, y encanto; a sus suspiros, sorda; a sus ruegos, terrible; a sus promesas, roca. Anfriso, a quien el cielo con mano poderosa, prodigio ...
6
Humanismo y pervivencia del mundo clásico homenaje al ...
resuelta como “Y con sonrisa apacible/ (mente de hombres engañosa),/son llevados los amores/ en delfines bailadores/ por la llanura argentada/ Turba de peces se allega,/ y en torno regocijada/ saltando, con Pafia, juguetean/ que alegre y ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
7
Pinya De Rosa (Complete)
Es un teixit que es fa i desfà contínuament sota una pluja de llum argentada i fina . I aquesta llum argentada i fina transpua, sens dubte, a través del gran tou ďaigua, endins, endins, espargint-se feblement per les fondàries mai obirades.
Joaquín Ruyra, 1952
8
Poesías de D. Antonio García Gutiérrez
Ya trémulo y riente En el ocaso disipó su lumbre, Mientras del cielo en la eminente cumbre La noche con agrado Arrastra dulcemente Su carro pavonado , Y su frente derrama Torrente puro de argentada llama. Ese espacio anchuroso Que ...
Antonio García Gutiérrez, 1840
9
Laurel de Apolo: con otras rimas. Mo al excel señor don Ivan ...
1 Oy de Argentada Pola, ••' Л; '. / Aunque fue como tu docta Efpañola, Л' ... i 'i Porque mejor por ti,que haï hçchoquatro; h d;;"> Las gracias,y las Mufasdiezspudiefa, 7 ¡ :-.-□! ::l Que por Sap>hö Antipkeo ^ o.-ír. '•;□•«,>/ •:(';.'□'.. с': u'I Dezir ...
Lope de Vega, 1630
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Aunque os veáis reducidos á acostaros entre las piedras ,,'lcl hogar, saldréis de allí con alas semejantes á las de la paloma, cu- Ciertas de argentada blancura, cuyas plumas grandes imitan la brillan- rtte amariHez del oro." Fácilmente se ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGENTADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff argentada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Imatge del cotxe calcinat trobat als boscos de Vimbodí i Poblet.
Uns vigilants rurals de la zona natural van trobar el vehicle el passat 13 de gener d'enguany en un camí rural a la zona del barranc de l'Argentada. La víctima ... «Diari Més Digital, Jun 16»
2
Los Mossos investigan la muerte de un hombre calcinado dentro de ...
... un cuerpo calcinado dentro de un coche en una pista forestal de la zona del barranco de la Argentada, un paraje que está muy alejado del núcleo urbano. «El Periódico, Jan 16»
3
Els Mossos investiguen la mort d'un home calcinat dins d'un cotxe ...
Els Mossos van rebre dimecres l'avís que havien trobat un cos calcinat dins d'un cotxe en una pista forestal de la zona del barranc de l'Argentada, un paratge ... «El Periódico de Catalunya, Jan 16»
4
Troben un home i un cotxe carbonitzats en un camí rural
El cotxe, de marca Hyundai, era a la zona del barranc de l'Argentada, als boscos de Poblet. L'autòpsia no es farà fins divendres. Contingut relacionat. «ARA, Jan 16»
5
Els Mossos investiguen la mort d´un home cremat en un cotxe a ...
L'alcalde de Vimbodí i Poblet, Joan Güell (CiU), va explicar que el cos es va trobar al camí del Barranc de l'Argentada, «una pista en una zona remota, però no ... «Diari de Girona, Jan 16»
6
Emilio Martín: “El palmarés que tengo era impensable cuando ...
Tras lograr la presea argentada, ha analizado para huelva24.com todo lo que ha conseguido, que tanto orgullo onubense despierta, y ha manifestado que ... «Huelva24, Apr 15»
7
La democracia lleva apellido
Esa línea es ofrecida en bandeja argentada sobre todo a América Latina, porque resulta aquí donde la democracia representativa –ergo: la hegemonía del ... «Rebelión, Apr 15»
8
La messe, en occitan dans le texte
... temps fort de l'activité soutenue par l'association des Amis de l'Abbaye de Saint-Ferme, la Communauté de communes du Sauveterrois et la Gruia Argentada. «Sud Ouest, Jan 15»
9
La sal de la Tierra (2014), de Wim Wenders y Juliano Ribeiro Salgado
No en vano, las partes en blanco y negro buscan reproducir esa luz crepuscular y argentada tan característica de las imágenes que le han hecho célebre. «Culturamas, Nov 14»
10
De los álamos al viento, de García Mateos: la infancia perdida como ...
... aire al laurel/ se le secó la rama/ y no pudo florecer./ Cuentan que hubo una dama/ más hermosa que el sol/ argentada de amores/ desdicha y aflicción" (pág. «Mundiario, Apr 14»

BILDER ÜBER «ARGENTADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Argentada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/argentada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE