Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "argentado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ARGENTADO

La palabra argentado procede del participio de argentar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ARGENTADO AUF SPANISCH

ar · gen · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARGENTADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Argentado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARGENTADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argentado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von argentado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Argentado im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist in Silber getaucht. Eine andere Bedeutung von argentado im Wörterbuch ist Silber. Argentado ist auch eine Art Rasur, die Frauen benutzten. La primera definición de argentado en el diccionario de la real academia de la lengua española es bañado en plata. Otro significado de argentado en el diccionario es plateado. Argentado es también especie de afeite que usaban las mujeres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «argentado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARGENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARGENTADO

argent
argentada
argentador
argentadora
argentar
argentario
argente
argéntea
argénteo
argentería
argentero
argéntico
argentífero
argentina
argentinamente
argentinidad
argentinismo
argentino
argentita
argento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARGENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Synonyme und Antonyme von argentado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARGENTADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «argentado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von argentado

MIT «ARGENTADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

argentado argénteo argentino brillante bruñido plateado refulgente zapato primera lengua española bañado plata otro argentado también especie afeite usaban mujeres crystalino gracia congregado castellana porque fuera gusto comida partia repartía señora camila aquellas argentadas manos antiguo llamó así picado descubría picaduras piel tela distinto color nbsp técnico histórico órgano españa lleno confonne tamaño hórgano sonoroso juan bautista vargas santa maría piedraescrita badajoz llevar tiples treze caños punto contrabaxos siete análisis logica gramatical cóncavo luna naturaleza prodigiosa forma humana corrió fortuna tirreno nueva platónico cisne transforma quot antes señalar cada proposiciones

Übersetzung von argentado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARGENTADO

Erfahre, wie die Übersetzung von argentado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von argentado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argentado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镀银
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

argentado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Silver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चांदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالفضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посеребренный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prateada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

silvered
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

argenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

silvered
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

versilbert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銀メッキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

실버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silvered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெள்ளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांदीचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gümüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argentato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posrebrzane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посріблений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

argintat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαργυρωμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

silvered
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försilvrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsølvet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von argentado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARGENTADO»

Der Begriff «argentado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «argentado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von argentado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «argentado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARGENTADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «argentado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «argentado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe argentado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARGENTADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von argentado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit argentado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Porque fuera . de ser muy á gusto la comida , la partia , y repartía la señora Camila con aquellas argentadas manos. argentado. En lo antiguo se llamó así el zapato picado , que descubría por las picaduras la piel , ó tela de distinto color , que ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
un lleno confonne al tamaño del hórgano que sea sonoroso y argentado...» ( 1580, Juan Bautista de Vargas, Santa María de Piedraescrita, Badajoz). «... el lleno ha de llevar en los tiples treze caños por punto y en los contrabaxos siete caños ...
Joaquín Saura Buil, 2001
3
Análisis logica y gramatical de la lengua española
Y en su argentado cóncavo la luna , «Naturaleza no, mas prodigiosa «Forma a la humana, que corrió fortuna «En el tirreno mar , con nueva forma «En platónico cisne me transforma." Antes de señalar cada una de las proposiciones cjuc ...
Juan Calderón, 1843
4
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Argentado , a. Adjetivo. Plateado , v. gr.: Si la luna presenta su disco argentado , es por la luz que recibe del sol. || Participio pasivo del verbo activo argentar, v. gr .: No has argentado (1) bien este cuadro. Aritmética. Sustantivo femenino.
Félix Masip y Mollá, 1866
5
El origen del hombre
fin un macho argentado y lo apareó con una hembra de su misma coloración, esperaba conseguir una casta con machos y hembras del mismo color ; sin embargo, quedó burlado, pues los pichones machos volvieron al color azul de su ...
Charles Darwin, 1982
6
Lecturas y lectores del discurso narrativo dieciochesco
Pero, cuando examino el rosicler de los despojos al terso bruñir del hemisferio en el blando horóscopo del argentado catre [...] (I, 78) No ha de extrañar el descubrimiento de una serie literaria del mismo tenor, a partir de finales del siglo XVII, ...
Iris M. Zavala, 1987
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARGENTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo argentar, espin. Escud. fol. 190. Porque fuera de ser muy á gusto la comida , la partia , y repartia la señora Camila con aquellas argentadas manos. argentado. En lo antiguo se llamó así el zapato ...
8
Diccionario Akal del Color
argentado. Véase. plateado. argentán o argentón. Coloración específica blanquecina, azul y semineutra, de textura visual brillante y pla— teada, cuya sugerencia origen corresponde a la aleación homónima (60% de cobre, 20% de níquel y ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Altt.) V. AZOGUE. ARGENT. (Ant.Arag.) V. plata. ARGENTADA. (Ant.) Afeyte que usaban las mugeres. A Jort o/ fucus formerly u/ed by wo- men. ARGENTADO, adi . En lo antiguo se llamó así el zapato picado que descubria por las picaduras la ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Historia del luxo: y de las leyes suntuarias de españa
... seis maravedis: é por el freno en argentado para los Prelados, ó persona de Egle- sia , treinta maravedis : é por las estriberas argentadas , veinte maravedis: é por el pre-r tal en argentado , diez maravedis : en razon de los otros frenos en ...
Juan Sempere y Guarinos, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGENTADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff argentado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tito Tricot | Jueves 23 de junio 2016 9:40 hrs.
Y, además, creí escuchar el murmullo de un riachuelo argentado asomado por entre el cántico de hombres y mujeres que celebraban el momento de ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
2
Pescado importado llenará las despensas en Semana Santa
-Las escamas intactas y brillantes, reluciendo su brillo argentado. -No debe presentar espinas sobresalientes. -El ano será perfectamente cerrado; y el vientre ... «El Heraldo, Mär 16»
3
Delpozo borda sus prendas con lágrimas de robot
... lleva los clásicos al laboratorio para conseguir nuevos acabados, como el tul termo-fijado y el jacquard de terciopelo que lleva un efecto craquelé argentado. «RTVE, Feb 16»
4
Historia de Chicaloma
... los blancos somos despectivos y despreciativos con los negros, el Negro tiene el Corazón argentado y no discrimina para socorrer a los desventurados. «FmBolivia TV, Dez 15»
5
La insoportable levedad de la belleza
Es esbelta como el polvo argentado. Sus movimientos son lentos y armónicos: las líneas de su cuerpo sorprenderían a los más grandes escultores. Una cálida ... «lanacion.com, Jul 15»
6
La Firma de F1 VAVEL. 'El dedo' rompe el espejo del ayer
Comentan que es alemán. Su nombre es Sebastian Vettel y este año se ha apuntado al cambio para frenar en seco el rodillo argentado. Este fin de semana ... «Vavel.com, Mär 15»
7
Maestro de la raqueta y restaurador de la Copa del Rey
Fue maestro, padre y anfitrión de infantes y estrellas, con las que como un orfebre hizo refulgir el trofeo argentado que en 1912 legó Alfonso XIII. «Huelva24, Sep 14»
8
La basílica de la cerveza
Desde la taberna se atisba a través de una cristalera un rincón modesto y argentado donde se distinguen los depósitos en los que se fermenta. Se trata de un ... «El Mundo, Jul 14»
9
La fórmula | GP de España de F1 2014: Barcelona no cambia nada
Nadie puede combatir con el argentado de Mereces. Una vez más fue Lewis Hamilton quién subió a lo más alto del podio junto a su colega Nico Rosberg ... «Vavel.com, Mai 14»
10
El río de estaño
De sus muros sobresalen tubos por los que se “escapan” litros de líquido argentado que tiñen el agua y el propio lecho del río, sobre el que hay montículos de ... «La Razón, Sep 13»

BILDER ÜBER «ARGENTADO»

argentado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Argentado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/argentado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z