Bedeutung von "arrendadero" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARRENDADERO

La palabra arrendadero procede de arrendar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARRENDADERO AUF SPANISCH

a · rren · da · de · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRENDADERO

Arrendadero ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARRENDADERO AUF SPANISCH

Definition von arrendadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "arrendadero" im Wörterbuch ist ein eiserner Ring mit einem in Holz oder an der Wand befestigten Augbolzen, und es wird verwendet, um die Pferde in den Krippen durch die Zügel oder den Zweig des Kopfes zu binden.

En el diccionario castellano arrendadero significa anillo de hierro con una armella que se clava en madera o en la pared, y sirve para atar las caballerías en los pesebres por las riendas o por el ramal de la cabezada.

ÜBERSETZUNG VON ARRENDADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von arrendadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arrendadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrendadero» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我arrendadero
• Spanisch: arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lease
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私はarrendadero
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag arrendadero
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg arrendadero

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRENDADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrendadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrendadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Remolinado Arrempujar, v. a. V. Empujar Arremueco, s. т. ^.Arrumaco Arrendable, a. qui peut s'affermer Arrendacion, s. f. V. Arrendamiento Arrendadero, s. m. anneau de fer Arrendado, da, a. docile au frein Arrendador, s. m. fermier amo- ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Real Academia Española

V. Arrumaco. ARRENDABLE, adj. Lo que se puede ó suele arrendar. Conductitius. ARRENDACION. s. f. V. Arrendamiento. ARRENDADERO, s. m. Anillo de hierro con una armella que sirve para atar las caballerías en los pesebres. Anniilus.

‎1826

Diccionario portatil español-inglés

V. Arrendadero Arrendadorcfllo, xm. a petty renter or tenant Arrendante, an. tenant Arrendar, va. to rent, mimic Arrendatario, ria- a. lessee Arrendatario, ria. t. a lessor Arreo, tm. dress Arrepápalo, шт. a sort of frit ters or buns Arrepentidas, tf. pi.

Henry Neuman, 1840

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ARRENDADERO , s. m. Anneau auquel on attache les chevaux lorsqu'ils sont au râtelier. ARRENDADO, p. p. V. Arrendar. || adj. On le dit des chevaux qui sont dociles au frein , qu'on conduit facilement. ARRENDADOR, s. m. Fermier, financer ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ARRENDADERO, s. m. Anillo de hierro con una armella , que se clava en madera ó en la pared , y sirve para atar las caballerías en los pesebres por las riendas ó cabezadas. Annulus ferreus ad alligandos equos. ARRENDADO,DA. part.pas.

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

К. Arrumaco [fermer Arrendable , a. qui peut s'af- Arrcndacion , s. f. V. Arien* damiinto Arrendadero , s. m. anneau dû fer [ au frein Arrendado f da , e, docile A R R Arrendador, s. m. fermier , amodiateur j| К Arrendadero [fermier Arrcndadorcillo ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

Arrendador, га. гл. y f. el que da en arrendamiento || arrendadero, (dudor. Arrendadorcillo, m. d. de arren- Arrendajo, m. especie de cuervo negro salpicado de rojo || fam. sujeto que remeda las arciones de otro. Arrendamiento, acción de  ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

«и/у. Remolinado. Arremolinar, a. Formar remolinos hablando del viento. Arrempijar, a. anl. Empujar, rempujar. Arremueco, in. aal. Arrumaco. AnnENnADLE, adj. Que se puede o suele arrendar. Arrendacion, f. Arrendamiento. Arrendadero, m.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

Arrancasiega. Arrastrado. Arrastrar. Arrayam Arrebañar. Arrebol. ' Arrebujai'. Arreglar. Arrejada. Arrellenarse. Arrendadero. Arrendad. Arrendador. Arrendajo. Arrendar. » Arrendatario. Arrepásate acá compadre. Arrepentimiento. Arrepentirse.

Juan Peñalver, 1845

Diccionario de la lengua castellana

Arremolinado , da , adj. remo- Arrempujar, a. ant. empujar, rempujar. Arremueco , m. ant. arrumaco. Arrendable, adj. que se puede ó suele arrendar. ( to. Arrendacion, f. arrendamien- Arrendadero , m. anillo de hierro para atar las caballerías ...

D. y M., 1851