Lade App herunter
educalingo
arrendador

Bedeutung von "arrendador" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARRENDADOR AUF SPANISCH

a · rren · da · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRENDADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrendador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARRENDADOR AUF SPANISCH

Mietvertrag

Der Mietvertrag ist ein Vertrag, bei dem eine der Parteien, die als Leasinggeber bezeichnet wird, verpflichtet ist, die Nutzung und den Genuss eines beweglichen oder unbeweglichen Vermögens vorübergehend an eine andere, als Leasingnehmer geleistete Partei zu überweisen, die wiederum zu zahlen hat Diese Verwendung oder genießen Sie einen bestimmten und bestimmten Preis. Es hat mit dem Preis zu tun, der aus einer Geldsumme bestehen kann, die in einem Zug gezahlt wird, oder in einem periodischen Betrag, der in diesem Fall die Miete genannt wird. Die Miete kann auch in einer anderen gleichwertigen Sache bezahlt werden, vorausgesetzt, es ist wahr und bestimmt, zum Beispiel mit den Früchten, die durch die vermietete Sache erzeugt werden; Die zugleich ein vorher festgelegter Betrag oder ein Prozentsatz der Ernte sein kann.

Definition von arrendador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vermieter im Wörterbuch ist eine Person, die etwas gibt oder least.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARRENDADOR

ablandador · acomodador · andador · bordador · cofundador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · liquidador · nadador · predador · recaudador · retardador · soldador · transbordador · validador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRENDADOR

arremolinadamente · arremolinar · arremolinarse · arrempujar · arrempujón · arremueco · arremuesco · arrendable · arrendación · arrendadero · arrendadora · arrendajo · arrendamiento · arrendar · arrendataria · arrendatario · arrendaticia · arrendaticio · arrentada · arrentado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARRENDADOR

abordador · amoldador · ayudador · brindador · cardador · degradador · deslindador · enfardador · enredador · fecundador · hospedador · mandador · mondador · podador · recordador · remedador · rodador · rondador · saludador · trasbordador

Synonyme und Antonyme von arrendador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRENDADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrendador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ARRENDADOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «arrendador» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARRENDADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

arrendador · alquilador · casero · dueño · propietario · terrateniente · arrendatario · caballos · quien · obligaciones · buro · contrato · arrendamiento · locación · cual · partes · llamada · obliga · transferir · temporalmente · goce · cosa · mueble · inmueble · otra · parte · denominada · pagar · persona · toma · algo · derechos · todo · expresión · quot · falta · esta · formalidad · imputará · implica · sobre · recae · carga · probar · términos · sentido · artículo · código · procedimientos · civiles · para · nbsp · repertorio · legislación · jurisprudencia · chilenas · entre · cesionario · éste · cesión · consentimiento · mera · tolerancia · ocupación · locales · facultad · ello · arrendamientos · urbanos · requerimiento · cónyuge · número · precepto · señala · podrá · requerir · manifieste · quiere · continuar · regulación · rústicos · civil · pero · preocuparse · retorno · patrimonio · referidas · actividad · obligación · variar · fiscalidad · inmobiliaria · promotores · constructores · precisamente · libre · decisión · renunciar · manera · satisfecho · viene · como · aquellos · casos · denegar · prórroga · resolviendo · leasing · cláusula · entregados · bienes · deberá · dirigir · comunicación · indicando · fecha · efectuó · dicha · entrega · bajo · firma · representante · legal ·

Übersetzung von arrendador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARRENDADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von arrendador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von arrendador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrendador» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出租人
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

arrendador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lessor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पट्टादाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

арендодатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrendador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইজারাদাতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bailleur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemberi pajak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermieter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

賃貸人
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임대인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lessor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cho thuê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தகையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiraya veren kimse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

locatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leasingodawca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орендодавець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Locatorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκμισθωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verhuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uthyraren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utleier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrendador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRENDADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrendador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrendador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrendador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRENDADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrendador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrendador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derechos del arrendador
En todo caso, la expresión "la falta de esta formalidad se imputará al arrendador" , implica que, en su caso, sobre él recae la carga de probar los términos del contrato, en tal sentido el artículo 958 del Código de Procedimientos Civiles para el ...
Juan Luis González Alcántara, 2001
2
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
nes entre arrendador, arrendatario y cesionario de éste 131 9. Cesión del arrendamiento; consentimiento del arrendador; mera tolerancia de ocupación de los locales por el cesionario 132 10. Cesión del arrendamiento sin facultad para ello; ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
3
Ley de arrendamientos urbanos
Requerimiento al cónyuge del arrendatario El número dos del precepto señala que el arrendador «podrá» requerir al cónyuge del arrendatario para que manifieste si quiere o no continuar con el arrendamiento, por lo que el arrendador no ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
4
La regulación de los arrendamientos rústicos en el código civil
cosa, pero tiene que preocuparse también del retorno de la cosa al patrimonio del arrendador(74). 2-3-3: Las obligaciones del arrendador referidas a su actividad en la cosa arrendada. 2-3-3-1: La obligación del arrendador de no variar la ...
José Antonio Cobacho Gómez, 1989
5
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
precisamente en la libre decisión del arrendatario de renunciar, de manera que lo satisfecho por el arrendador no viene determinado por la ley, como en aquellos casos en que el propietario puede denegar la prórroga, resolviendo el ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
6
El contrato de leasing
Cláusula: Una vez entregados los bienes, el arrendatario deberá dirigir una comunicación al arrendador, indicando la fecha en que se efectuó dicha entrega, bajo su firma o la de su representante legal. Dicha comunicación deberá remitirse ...
Antonio Ortúzar Solar, 1990
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
Que hecha la puja del quarto, se guarden los arren- ¡ damientos, que por menor uvíere hecho el Arrendador mayor primero. La misma leí 76. del Quadmo. Por quitar de pleitos a nuestros Arrendadores, i a nuestros Subditos de molestias: es  ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
8
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
Entre los de las Casas, Juan y Lope Sánchez, el primero arrendador de un cuarto de la tablajería de 1441, y, el segundo, de los porteros del Postigo de 1443, de Valencia de 1446 y del Mercado de 1447. Alfón Ferrández de Castro figura ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
9
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
passados se acostumbro vender , i no en otra parte alguna ; i qualquier que en otra parte lo vendiere , que lo pierda por descaminado, i sea para el nuestro Arrendador; i la Justicia de la Ciudad lo tome, i entregue al nuestro Arrendador. XVIII.
España, Consulado de Bilbao, 1850
10
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
Obligación del arrendador Yusaf Axaques . Arch, Mun, Murcia, Lib.Actas, 1483-4, fol. 13v-14r. Este dia en el dicho concejo Yucaf Axaques, arrendador de las dos rentas de las ynpusigiones de la hermandad desta cibdad deste anno presente ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRENDADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrendador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De profesión arrendador: ¿hace falta local y empleados para ...
A los propietarios que se dedican al alquiler de viviendas, oficinas o locales les suele interesar gestionarlo como una actividad económica. De esta manera ... «idealista news, Jun 16»
2
El infierno del arrendador
El barrio de Santa Marina, en Mieres, donde se encuentra la vivienda arrendada. J. R. Silveira. Fotos de la noticia. Mieres del Camino, David MONTAÑÉS ... «La Nueva España, Apr 16»
3
Obligaciones de arrendador y arrendatario en un contrato de alquiler
En cuanto al arrendador, si transcurrido un año de contrato, necesita la vivienda para sí mismo, familiares o cónyuge en los términos regulados por la Ley, ... «yaencontre Noticias, Apr 16»
4
Renta 2015: cómo desgravarte el alquiler en la declaración según ...
Los contribuyentes, además, deben acreditar la constitución del depósito de la fianza en la comunidad, así como identificar a su arrendador haciendo constar ... «idealista news, Apr 16»
5
Los problemas entre arrendador y arrendatario llevan al impago de ...
La reparación de electrodomésticos, especialmente de la caldera y la lavadora, la relación con los vecinos de la comunidad, y los cambios de titularidad de los ... «20minutos.es, Mär 16»
6
Trump fue un arrendador de pesadilla en la década de 1980
(CNNMoney) - Existe un episodio en el pasado de Donald Trump que muestra justo cuán lejos podrá llegar este empresario multimillonario para salirse con la ... «CNNEspañol.com, Mär 16»
7
Los problemas por no declarar el alquiler de una vivienda
Otro de los problemas a los que se enfrenta el arrendador clandestino es que no podrá hacer valer las reclamaciones oportunas al inquilino, por ejemplo por ... «El Mundo, Mär 16»
8
Suspensión del contrato por parte del arrendador
El arrendador no está haciendo valer mi contrato de arriendo mandándome una carta certificada 23 meses antes de que se acabe el contrato ¿qué debo hacer ... «El Derecho, Feb 16»
9
¿Cubre la póliza de seguro hogar del arrendador la actuación ...
Constancia en la póliza de seguro de hogar de que el inmueble está arrendado e inclusión por la aseguradora de cláusula (no firmada expresamente) que ... «El Derecho, Jan 16»
10
Novedad en la PAC: el NIF del arrendador solo se exigirá para ...
1.º El párrafo 1 se sustituye por el siguiente: «1. La identificación del agricultor: NIF, apellidos y nombre del agricultor y, si procede, de su cónyuge y régimen ... «Agronews Castilla y León, Jan 16»

BILDER ÜBER «ARRENDADOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrendador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/arrendador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE