Lade App herunter
educalingo
aserradura

Bedeutung von "aserradura" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ASERRADURA

La palabra aserradura procede de aserrar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ASERRADURA AUF SPANISCH

a · se · rra · du · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASERRADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aserradura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASERRADURA AUF SPANISCH

Definition von aserradura im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sägewerk im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Gericht, das die Säge macht. Eine andere Bedeutung des Sägens im Wörterbuch ist ein Teil, wo der Schnitt gemacht wurde. Sägemehl ist auch Sägemehl.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASERRADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASERRADURA

aseriarse · asermonada · asermonado · aserrada · aserradero · aserradiza · aserradizo · aserrado · aserrador · aserradora · aserrar · aserrería · aserrín · aserrío · aserruchar · asertiva · asertivo · aserto · asertor · asertora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASERRADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Synonyme und Antonyme von aserradura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASERRADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aserradura · primera · lengua · española · corte · hace · sierra · otro · parte · donde · hecho · aserradura · también · aserrín · antonio · nogalar · tamaulipas · frontière · objetos · hueso · cuerno · venado · huellas · piezas · demuestran · transversal · veces · realizada · totalmente · sobre · huesos · bien · nacimiento · diálisis · tales · consiste · nbsp · revista · progresos · ciencias · exactas · fisicas · para · trabajar · árboles · gruesos · supondremop · cortados · cuadro · base · algunos · centímeiros · deesu · pero · cuidando · como · traviesas · reservar · cosa · madera · abre · agujero · taladro · físicas · cuña · entre · hasta · aserrada · cuerda · destorcida · alan · luego · puntas · esta · superior · sección · mantenga · memoria · tablón · metros · largo · ancho · grueso · mayor · cuerdas · inferiores · armadura · metro · tablones · tres · reinos · naturaleza · museo · pintoresco · piel · inferior · cuello ·

Übersetzung von aserradura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASERRADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von aserradura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aserradura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aserradura» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锯切
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aserradura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sawing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटने का कार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نشر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

распиловка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sawing
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggergaji
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sägen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソーイング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제재
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự cưa cây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறுக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sawing
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıçkı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

segare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piłowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпилювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριόνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aserradura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASERRADURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aserradura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aserradura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aserradura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASERRADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aserradura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aserradura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
Objetos de hueso o de cuerno de venado, con huellas de aserradura Dos piezas demuestran que la aserradura transversal era a veces realizada totalmente sobre huesos, o bien en el nacimiento de la diálisis. Una de tales piezas consiste  ...
Guy Stresser-Péan, 2000
2
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Para trabajar los árboles gruesos que supondremop cortados en cuadro en su base, da una aserradura á algunos centímeiros deesU, pero cuidando , como cu las traviesas, de reservar cosa dcj^rde madera. Abre un agujero de taladro ...
3
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Con una cuña se abre la aserradura para que entre hasta la parte no aserrada una cuerda destorcida; se alan luego las dos puntas de esta en la parte superior de la sección, cuidando de que se mantenga la cuerda en la aserradura á ...
4
Memoria ...
0,484 Tablón metros 2,60 de largo metros 0,32 de ancho y metros 0,075 de grueso. . . Aserradura . . . . . . . . . . . . . Para el mayor largo de las cuerdas inferiores de la armadura metro 1,55, 8 tablones da metros 0,17 por metros 0,0, 25 .
Argentina. Ministerio del Interior, 1866
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La piel inferior del cuello solo luce un pliegue trasversal cubierto de escamas romboidales, recargadas y muy aquilladas, sucediendo á veces que algunas de ellas forman una especie de aserradura por salir fuera del pliegue. Los ojos y las  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Eduardo Chao, Gaspar y Roig (Madrid), 1854
6
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La piel inferior del cuello solo luce un pliegue trasversal cubierto de escamas romboidales, recargadas y muy aquilladas , sucediendo á veces que algunas de ellas forman una especie de aserradura por salir fuera del pliegue. Los ojos y las  ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1854
7
Boletín Forestal
Habrá casos, sin embargo, en que la aserradura de la raja, ya tomada muy en cuenta, haya de hacerse por el último lado y no por el en que se haya iniciado el corte. No es nada raro que la troza de pie de árbol lleve una hilera o masa de ...
8
La odisea de América
Si es delgado es pasadero mojado en leche, o en cocina, y algunos lo tienen como manjar muy excelente; pero como la gente común lo come, duro y grueso, es como quien mascara aserradura, siendo ruin comida que hincha mucho y ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
9
Parte práctica de botánica
Tiene los tallos del largo de un dedo , quadrangulares , lisos , y por su base rastreros : las hojat opuestas , sentadas , aovadas , obtusas , lisas , de tres nervios , con una ú otra aserradura poco señalada : los pedúnculos axilares , solitarios ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1784
10
Guia práctico de agrimensores y labradores, ó Tratado ...
do por la aserradura BD se hará fijar exactamente eri esta direccion y á muchi distancia un jalon F, y ' mirando por el otro corte AC se pondrá otro piquete G, tambien lo mas distante posible : dése me* dia vuelta al cartabon sobre su baston ...
Francisco Verdejo Páez, 1822

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASERRADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aserradura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conoce las ejecuciones más brutales de la historia
La aserradura consistía en el amordazamiento de la víctima a una estructura especialmente diseñada para la ocasión, en la cual la víctima, desnuda, quedaba ... «Contenido, Mär 14»
2
Wisconsin celebró su Campeonato Mundial de Leñadores
La competencia incluye la aserradura, el corte, hacer girar el tronco sin caerse, y elevarse lo más alto en el tronco para probar la fuerza y la agilidad de más de ... «El Nacional.com, Jul 13»

BILDER ÜBER «ASERRADURA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aserradura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aserradura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE