Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASMA

La palabra asma procede del latín asthma, la cual a su vez procede del griego ἄσθμα, jadeo, asma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASMA AUF SPANISCH

as · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
asma

Asthma

Asma

Asthma ist eine chronische Erkrankung der Atemwege, die durch hyperreaktive Atemwege gekennzeichnet ist. Finer airways verringern lässig und reversibel durch seine glatten oder Verbreiterung der Mukosa Vertrag Schleim Muskulatur zu quellen und zu produzieren, in der Regel als Reaktion auf einen oder mehr Auslöser und die Exposition gegenüber unangemessener Umwelt, Übung oder Anstrengung Bei hyperreaktiven Patienten oder emotionalem Stress. Bei Kindern sind die häufigsten Auslöser häufige Krankheiten wie die, die die Erkältung verursachen. Diese Verengung verursacht Hindernisse und daher Schwierigkeiten beim Übertragen von Luft, die weitgehend reversibel ist, im Gegensatz zu chronischer Bronchitis, wo es eine schlechte Reversibilität gibt. Wenn Asthma-Symptome verschlechtern, tritt ein Asthma-Anfall auf. Sie sind in der Regel kurzfristige Atemwegserkrankungen, obwohl es Zeiten mit täglichen asthmatischen Angriffen gibt, die für mehrere Wochen bestehen bleiben können. In einer schweren Krise können die Atemwege so viel schließen, dass lebenswichtige Organe nicht genug Sauerstoff erhalten. El asma es una enfermedad crónica del sistema respiratorio caracterizada por vías respiratorias hiperreactivas. Las vías respiratorias más finas disminuyen ocasional y reversiblemente por contraerse su musculatura lisa o por ensanchamiento de su mucosa al inflamarse y producir mucosidad, por lo general en respuesta a uno o más factores desencadenantes como la exposición a un medio ambiente inadecuado, el ejercicio o esfuerzo en pacientes hiper-reactivos, o el estrés emocional. En los niños los desencadenantes más frecuentes son las enfermedades comunes como aquellas que causan el resfriado común. Ese estrechamiento causa obstrucción y por lo tanto dificultad para pasar el aire que es en gran parte reversible, a diferencia de la bronquitis crónica donde hay escasa reversibilidad. Cuando los síntomas del asma empeoran, se produce una crisis de asma. Por lo general son crisis respiratorias de corta duración, aunque puede haber períodos con ataques asmáticos diarios que pueden persistir por varias semanas. En una crisis grave, las vías respiratorias pueden cerrarse tanto que los órganos vitales no reciben suficiente oxígeno.

Definition von asma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Asthma im Wörterbuch ist Bronchialerkrankung, gekennzeichnet durch normalerweise nächtliche und unfruchtbare Zugänge, mit schwierigen und ängstlichen Atmung, Husten, spärlichen und schaumigen Auswurf und Keuchen Rasseln. En el diccionario castellano asma significa enfermedad de los bronquios, caracterizada por accesos ordinariamente nocturnos e infebriles, con respiración difícil y anhelosa, tos, expectoración escasa y espumosa, y estertores sibilantes.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASMA


alisma
lis·ma
aneurisma
a·neu·ris·ma
carisma
ca·ris·ma
cataplasma
ca·ta·plas·ma
chusma
chus·ma
cisma
cis·ma
citoplasma
ci·to·plas·ma
crisma
cris·ma
cuaresma
cua·res·ma
fantasma
fan·tas·ma
marisma
ma·ris·ma
mesma
mes·ma
miasma
mias·ma
misma
mis·ma
pasma
pas·ma
plasma
plas·ma
prisma
pris·ma
resma
res·ma
sesma
ses·ma
sofisma
so·fis·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASMA

asistenta
asistente
asistido
asistimiento
asistir
asistolia
asistólica
asistólico
askenazí
aslilla
asmadamente
asmadera
asmadero
asmamiento
asmar
asmática
asmático
asmosa
asmoso
asna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASMA

aforisma
aporisma
chisma
cloasma
cusma
diosma
ectoplasma
grisma
guarisma
hialoplasma
lepisma
melisma
micoplasma
morisma
neoplasma
neurisma
numisma
posma
protoplasma
quiasma

Synonyme und Antonyme von asma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASMA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asma» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von asma

MIT «ASMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asma ahogo asfixia disnea sofoco tratamiento bronquial gina sintomas ocupacional causas alergica enfermedad crónica sistema respiratorio caracterizada vías respiratorias hiperreactivas más bronquios accesos ordinariamente nocturnos infebriles respiración difícil anhelosa expectoración escasa espumosa estertores sibilantes asma vivir método buteyko este libro guía práctica escrito director clínica moscú convivir adolescentes minuto usted necesita saber covers basics asthma medicines used treat mano medicos especialistas cada materia guias medicas salud bienestar ofrecen respuestas precisas temas concretos tratamientos consejos informacion identificar variables psicológicas automanejo riesgo curación natural alergias enfermería médico quirúrgica tema epoc

Übersetzung von asma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASMA

Erfahre, wie die Übersetzung von asma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哮喘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asthma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الربو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

астма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এজমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asthme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asthma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喘息
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hen suyễn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்துமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσθμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASMA»

Der Begriff «asma» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.723 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vivir Sin Asma - El MÉtodo Buteyko
Este libro es una guía práctica para el método Buteyko, escrito por el director de la Clínica Buteyko de Moscú.
Andrey Novozhilov, 2007
2
El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber
El asma covers the basics of asthma and the medicines used to treat it.
Thomas F. Plaut, 2005
3
El asma
De la mano de medicos especialistas en cada materia, las guias medicas salud y bienestar ofrecen respuestas precisas a temas concretos, asi como tratamientos, consejos e informacion para identificar los sintomas.
Jon Ayres, Ron Ayres, 1999
4
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
TEMA 4 Asma bronquial. EPOC María Dolores Palma Mezquida Martín Veras Troncoso 4.1. ASMA BRONQUIAL 4.1.1. Concepto El asma bronquial es una enfermedad inflamatoria de las vías respiratorias en la que existe intensa actividad ...
‎2000
5
Los alimentos: medicina milagrosa
Alimentos que pueden aliviar el asma: Cebolla • Ajo • Aceite de pescado • Ají picante • Frutas y hortalizas ricas en vitamina C • Café Alimentos que pueden agravar el asma: Alimentos de origen animal • Alimentos que suelen desencadenar ...
Jean Carper, 1994
6
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Introducción La Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA, 2003) define esta enfermedad respiratoria como: «inflamación crónica de las vías aéreas en la que desempeñan un papel destacado determinadas células y mediadores.
‎2007
7
Tengo Asma
Una acertada combinaci3n de informaci3n y medicamentos permite a los ni±os con asma tener vidas felices, activas y normales. (back cover) Tengo Asma Esta es la historia de un ni o que experimenta un acceso de asma, una enfermedad cr nica ...
Jennifer Moore-Mallinos, 2007
8
Asma y Alergias Infantiles:
El asma es la enfermedad crónica grave más común en la infancia, pero es una enfermedad que puede tratarse, pudiendo llevar, los que la padecen, una vida activa y muy productiva.
Nicolás C. Possi, 2002
9
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
Historia natural del asma Prevalencia de Asma en Latinoamérica r-^r^ PREVALENCIA DE SÍNTOMAS DE. O Introducción Estudios epidemiológicos han demostrado una preva- lencia elevada y creciente del asma. La enfermedad constituye ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, Francisco Leal Quevedo, 2006
10
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Enfermedad. pulmonar. obstructiva. crónica,. bronquiectasias. y. asma. 8. a Toxicidad pulmonar por medicamentos. Dr. José Luis Críales Cortés Enfermedad pulmonar obstructiva crónica Definición La expresión "enfermedad pulmonar ...
Juan E Gutierrez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asma, con mayor prevalencia entre menores
''En menores de seis años de edad, hasta un 80% son varones. En la adolescencia esto se revierte y son más mujeres, indica especialista. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, Mai 16»
2
Mantén tu asma 'bajo control'
Nos encontramos en la Unidad de Asma del Hospital 12 de Octubre de Madrid. Un equipo de profesionales, especialistas en distintas ramas de la medicina ... «nuevatribuna.es, Mai 16»
3
Día Mundial del Asma: "Es mejor cualquier dolor a que te falte el ...
El asma es una afección inflamatoria que afecta a los bronquios: se inflaman por dentro, estrechándose y también se contraen, lo que hace que se cierren aún ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Cambio climático aumenta casos de asma en el mundo
Las condiciones ambientales como la contaminación y los cambios en el clima han ocasionando un aumento en los casos de asma, no sólo en los grupos ... «Informador.com.mx, Apr 16»
5
Un 'caballo de Troya' para curar el asma y las alergias respiratorias
En los últimos años se han desarrollado numerosos estudios para evaluar las posibles aplicaciones de las nanopartículas –esto es, de partículas cuyo tamaño ... «ABC.es, Apr 16»
6
El control del tabaquismo, la asignatura pendiente frente al aumento ...
Este es uno de los asuntos que se abordan este fin de semana en el 23 Congreso Mundial del Asma, en el que participa la Sociedad Española de Neumología ... «Información, Mär 16»
7
Ataques de asma aumentan hasta 20% en invierno
El asma es una enfermedad crónica inflamatoria de las vías respiratorias que se presenta principalmente en la población infantil y que aparece de manera ... «24-horas, Dez 15»
8
Los pediatras alertan de más casos de asma por los altos niveles de ...
La Sociedad Española de Inmunología Clínica, Alergología y Asma Pediátrica (Seicap) alertan de que los altos niveles de polución que se registran en muchas ... «20minutos.es, Dez 15»
9
Tener perro reduce el riesgo de asma en los niños
El problema del asma infantil no ha parado de acrecentar sus cifras en los últimos 30 años. Estudios previos habían ya demostrado que crecer en una granja ... «MUY INTERESANTE - España, Nov 15»
10
El riesgo de asma en la infancia depende de la microbiota intestinal
Dificultad para respirar, sensación de presión en el pecho, ataques de tos nocturnos que impiden el descanso. Son algunos de los síntomas del asma , la ... «La Vanguardia, Sep 15»

BILDER ÜBER «ASMA»

asma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z