Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atarjea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ATARJEA

La palabra atarjea procede del árabe hispánico attašyí‘, la cual a su vez procede del árabe clásico tašyī‘ 'acompañamiento'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ATARJEA AUF SPANISCH

a · tar · je · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATARJEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atarjea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATARJEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atarjea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von atarjea im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Atarjea im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Ziegelsteinkiste, mit der die Pfeifen zu ihrer Verteidigung bekleidet sind. Eine weitere Bedeutung von atarjea im Wörterbuch ist die Leitung oder emailliert durch, wo das Wasser des Hauses zur Spüle geht. Atarjea ist auch ein kleiner Kanal aus Mauerwerk, der ebenerdig oder auf Bögen steht und zum Antrieb von Wasser genutzt wird. La primera definición de atarjea en el diccionario de la real academia de la lengua española es caja de ladrillo con que se visten las cañerías para su defensa. Otro significado de atarjea en el diccionario es conducto o encañado por donde las aguas de la casa van al sumidero. Atarjea es también canal pequeño de mampostería, a nivel del suelo o sobre arcos, que sirve para conducir agua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atarjea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATARJEA


ajea
je·a
atajea
a·ta·je·a
jea
je·a
pajea
pa·je·a
tajea
ta·je·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATARJEA

ataraxia
ataráxico
atarazana
atarazar
atarbán
atarbana
atardecer
atardecida
atarea
atareado
atarear
atarfe
atarquinar
atarraga
atarragar
atarrajar
atarraya
atarrillar
atarugamiento
atarugar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATARJEA

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
fea
guinea
idea
línea
pelea
tarea

Synonyme und Antonyme von atarjea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATARJEA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atarjea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von atarjea

MIT «ATARJEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

atarjea alcantarilla canalón cañería cloaca colector conducto depósito desagüe encañado vertedero sedapal llegar pueblos primera lengua española caja ladrillo visten cañerías para defensa otro donde aguas casa sumidero atarjea también canal pequeño mampostería nivel suelo sobre arcos sirve conducir agua ciudad lima excavaciones claustro catedral toledo islámica siglo debajo necrópolis repoblación descrita más arriba supra apareció cuya estructura estaba amortizada varias sepulturas

Übersetzung von atarjea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATARJEA

Erfahre, wie die Übersetzung von atarjea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von atarjea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atarjea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

atarjea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

atarjea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stalls
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

atarjea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

atarjea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Атархеа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Atarjea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

atarjea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Atarjea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

atarjea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Atarjea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

atarjea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

atarjea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

atarjea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Atarjea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

atarjea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

atarjea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atarjea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

atarjea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atarjea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Атархеа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atarjea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

atarjea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

atarjea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

atarjea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

atarjea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atarjea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATARJEA»

Der Begriff «atarjea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atarjea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atarjea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atarjea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATARJEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «atarjea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «atarjea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atarjea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATARJEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atarjea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atarjea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.
LA ATARJEA ISLÁMICA S7-66 DEL SIGLO XI Por debajo de la necrópolis de repoblación descrita más arriba (vid. supra), apareció una atarjea (S7- 66), cuya estructura estaba amortizada por varias de las sepulturas de la citada necrópolis,  ...
Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011
2
La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano : actas del ...
La foto B, hecha desde el norte, refleja un momento más avanzado de los trabajos, una vez eliminadas las bajantes (2 y 3) que permitían que los vertidos, procedentes de los edificios colindantes, fueran a parar a la atarjea principal (9) que al ...
Jean Passini, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
3
L'urbanisme dans l'Occident musulman au Moyen Âge: aspects ...
Cuando una casa quiere establecer una nueva conexión de su atarjea con el albellón de la calle para desembocar en él deberá pagar una cuota a los propietarios que construyeron dicho albellón público, quienes podrán negarse si  ...
Patrice Cressier, María Isabel Fierro, Jean-Pierre Van Staëvel, 2000
4
Pachuca, una ciudad con sed
Se instaló una atarjea desde el puente de las Flores de Abril (Mina), hasta el hotel El Refugio (esquina sureste de Mina y Matamoros) y en la escuela Benito luárez se hizo un "común", o sea, un sanitario con su atarjea correspondiente, ...
Nicolás Soto Oliver, 2004
5
El Palacio de 'Amman: investigación arqueológica y ...
Parece, en consecuencia, que el agua de tejados y patios iría a parar a las cistemas y de allí, cuando rebosaba, a la atarjea de desagüe. De hecho, en el cuello de la cistema del edificio SE, cuya sección pudimos documentar, se aprecia un ...
Antonio Almagro Gorbea, Pedro Jimenéz, Julio Navarro, 2000
6
Burbuja
¿Quién te mandó a ir a esa atarjea cuando están regando? ¡No he dicho que esa agua es ajena y hay que respetarla! ¡Cuantas veces hace falta decir las cosas! ¡Es que no se te mete en la cabeza, que tienes que ser obediente!
Dimas Coello, 2007
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ATAJEA, f. atarjea. ATAJIA, f. atarjea. ATAJO, m. La senda 6 paraje por donde se abrevia el camino. Compendiaría via. ||ant. Separación 6 division de alguna cosa . II Esgr. La postura de la espada de modo que unida ó libre corte la línea del ...
Vicente Salvá, 1838
8
Informe
39.5 1.104,82 Atarjea 0.50 x 0.50 . . . . . . . . . . 4.1 48,25 Atarjea 0.50 x 0.50... 4.2 5 ¡,20 Sifón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.2 544,15 Atarjea 0.50 x 0.50 . . . . . . . . . . 3.9 98,48 Atarjea 0.50 x 0.50 . . . . . . . . .. 4.3 889,75 Caño abierto 0.40 x 0.50.
Ecuador. Ministerio de Obras Públicas, 1920
9
La renta de la pólvora en Nueva España, 1569-1767
Una atarjea que conducía el agua a los molinos. Una garita para el mayordomo de los molinos. Escaleras para subir a la atarjea. Una oficina para granear la pólvora. Almacenes para guardar los enseres de la fábrica. Un almacén para ...
Covadonga Villar Ortiz, 1988
10
Arquitectura y urbanística en la ciudad romana de Julióbriga
Pudiera ser interesante la atarjea que atraviesa a C2 si no estuvo totalmente enterrada y circulaba, aunque sólo fuera parcialmente, al descubierto a su paso por este ámbito. Por lo general, las habitaciones cruzadas por canales suelen ...
Pedro Angel Fernández Vega, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATARJEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atarjea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Miguel Márquez lleva Programa Impulso a Atarjea
Miguel Márquez puso en marcha las acciones del programa IMPULSO con el que se pretende invertir más de 39 mdp en el desarrollo social de las familias. «Sexenio, Extraordinary Life, Jun 16»
2
Miguel Márquez inicia modernización de camino en Atarjea
Miguel Márquez arrancó las obras de modernización del camino San Antón-El Carricillo, donde se invierten más de 13.5 millones de pesos. «Sexenio, Extraordinary Life, Jun 16»
3
Por primera vez incineran bandera
En el municipio de Atarjea, por primera vez se realiza la incineración de la bandera y abandaramiento de escoltas de educación básica en presencia de los ... «Periodico Correo, Apr 16»
4
Anuncia MMM mayor vigilancia en Atarjea
Ante la ola de asaltos que se han suscitado en el municipio de Atarjea, y que han denunciado habitantes de ese municipio, se le preguntó al gobernador ... «Periodico Correo, Mär 16»
5
En Atarjea viven en la zozobra de ser asaltados
Atarjea es el único municipio de Guanajuato que no cuenta con una carretera hasta su cabecera, pavimentada en su totalidad. FOTOS: Carmen Bernal / Javier ... «Periodico Correo, Mär 16»
6
Guanajuato también suspende clases por nevadas. En Fórmula ...
"Estamos hablando sobre todo el noreste del estado, son ocho municipios, San Luis de la Paz, Victoria, Atarjea, Xichú, Santa Catarina, Tierra Blanca, San José ... «RadioFórmula, Mär 16»
7
Peruanos Por el Cambio: "No vamos a privatizar Sedapal"
"No la vamos a privatizar (La Atarjea). Sepadal ya tiene en terceros la operación, el mantenimiento, la instalación y lectura de medidores, la facturación y la ... «América Televisión, Mär 16»
8
Ministro de Vivienda inspeccionó La Atarjea
El Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Francisco Dumler, realizó un contacto con ATV+ Noticias para referirse en torno a la inspección de la ... «ATV.pe, Mär 16»
9
Consigue alcalde 30 mdp para carretera de Atarjea
ATARJEA, Gto.- El alcalde de Atarjea, José Luis Rivas Loyola, confirmó que durante los primeros tres meses que lleva a cargo del municipio se logró conseguir ... «Periodico Correo, Feb 16»
10
Cada limeño gasta 250 litros de agua al día, señaló Sedapal
Explicó que en la planta de La Atarjea se procesa 24 metros cúbicos por segundo en época de lluvias desde diciembre hasta abril pero durante el estiaje ... «América Televisión, Nov 15»

BILDER ÜBER «ATARJEA»

atarjea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atarjea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/atarjea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z