Lade App herunter
educalingo
aterido

Bedeutung von "aterido" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ATERIDO AUF SPANISCH

a · te · ri · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATERIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aterido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ATERIDO

aburrido · adquirido · barrido · colorido · concurrido · corrido · diferido · entelerido · esperido · garrido · herido · indigerido · malherido · marido · nutrido · ocurrido · querido · recorrido · sobreherido · sufrido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ATERIDO

atercianada · atercianado · aterciopelada · aterciopelado · aterecer · aterecimiento · atericia · atericiar · atericiarse · aterimiento · aterir · atérmana · atérmano · ateroesclerosis · ateroma · ateromatoso · aterosclerosis · aterosclerótico · aterrada · aterrador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ATERIDO

adolorido · aguerrido · alarido · anhídrido · árido · chirrido · desabrido · descolorido · desnutrido · dolorido · escurrido · florido · híbrido · ladrido · malparido · podrido · polisacárido · recurrido · socorrido · tórrido

Synonyme und Antonyme von aterido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATERIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aterido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ATERIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «aterido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ATERIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aterido · amoratado · azulado · congelado · encogido · frío · helado · pasmado · rígido · tieso · transido · yerto · acalorado · ardiente · caliente · sofocado · tibio · aterido · esplendor · colecciones · pintura · felipe · isabel · farnesio · bodegón · españa · siglo · grabador · madrileño · gregorio · fosman · medina · canción · memoria · hueco · mientras · ella · esparce · suelo · habitación · alfombra · misma · sombra · este · modo · oscuro · como · invierno · atravesando · cielo · imposible · miramos · nbsp · josé · ribera · plantas · crasas · cultivadas · jardín · botánico · madrid · pinturas · venus · ante · espejo · velázquez · desnudo · investigaciones · archivo · publicadas · ángel · fernández · arrojan · nueva · sobre · procedencia · suponiendo · ése ·

Übersetzung von aterido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ATERIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von aterido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von aterido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aterido» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冻僵了
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

aterido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

stiff with cold
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठंड के साथ कड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شديدة من البرد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жесткой холодной
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dura com frio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠান্ডা সঙ্গে শক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

raide de froid
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sengit dengan sejuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steif mit kaltem
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寒いと硬く
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감기 뻣뻣한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuli karo kadhemen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gay gắt với lạnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர் கொண்ட கடினமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड ताठ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soğuktan sert
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intirizzito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztywny z zimna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорсткої холодної
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigid cu rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άκαμπτο με κρύο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

styf met koue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stel med kall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stiv med kald
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aterido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATERIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aterido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aterido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aterido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATERIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aterido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aterido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una canción en la memoria
HUECO. ATERIDO. Mientras ella se esparce por el suelo de la habitación, mientras ella alfombra el suelo de sí misma, yo y mi sombra -este modo oscuro de ser, tan frío como un invierno atravesando un cielo imposible- nos miramos las ...
Héctor Castilla, 2006
2
Venus ante el espejo: Velázquez y el desnudo
Investigaciones de archivo publicadas por Ángel Aterido Fernández arrojan nueva luz sobre la procedencia de la Venus del espejo, suponiendo que sea ése el cuadro al que se refieren91. Los documentos sólo mencionan una mujer ...
Andreas Prater, 2007
3
Álvaro del Portillo. Un hombre fiel:
22 Testimonio de Andrés Aterido Cañadilla, AGP, APD T-0678, p. 5. 23 Cfr. Testimonio de Carlos del Portillo y Diez de Sollano, AGP, APD T-0609, p. 7. « Entonces era relativamente normal inscribirse en la Escuela de Ayudantes cuando se ...
Javier Medina Bayo, 2012
4
Si aún queda algo de voz
Luis Guillermo Alonso Martínez. 35 Aterido José, ¡cuánta carencia detrás de tanto frío aquella noche! María está habitada ya vacía con su nacido en brazos. Ahí la ves primeriza, instinto de mujer, a lo divino. El niño es pura lucha contra el frío, ...
Luis Guillermo Alonso Martínez, 2001
5
"Seicento" boloñés y Siglo de Oro español: el arte, la ...
107-147. Aronberg Lavin (1980). Aronberg Lavin, Marilyn: Seventeenth-Century Barberini Documents and Inventories of Art. Nueva York, New York University Press, 1975. Aterido (1998). Aterido, Ángel: «Idea y contexto de una talla sevillana: ...
David García Cueto, 2006
6
Relaciones públicas
Si vamos a explicar que los efectos de un clima muy inhóspito afectaron a un compañero de labores no digamos “lo encontramos cuando estaba aterido de frío”, en cambio basta con decir “lo encontramos cuando estaba aterido” y ello ...
Ismael Núñez Montero
7
Discursos practicables del nobilísimo arte de la pintura
Vid. los documentos n.os 223 y 231 en Aterido (2000, vol. I, pp. 193 y 198). 125, 288. Vid. el resumen con detalle de sus actividades en Italia por esas fechas en Brown (1986, pp. 195-209). 125, 289. Cf. los documentos n.os 312 y 316 en ...
Jusepe Martínez, María Elena Manrique Ara, 2008
8
La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa ...
Estas modificaciones supusieron no sólo la actualización de la serie sino, en palabras de Aterido Fernández, "una reinterpretación de la historia de la titularidad de los reinos con incorporaciones significativas, caso de otras cinco reinas ...
José Manuel Nieto Soria, 2006
9
Poesias
Y en el suelo amarillento Caerá la copiosa lluvia Del nebuloso Diciembre En la larga noche turbia, Vendrán las flores de Mayo, Y el céfiro que susurra,. Y. en. el. aterido. Enero. La melancólica luna- En tanto que tu recinto £1 hombre 91.
Ramon Velez Herrera, 1838
10
Cuentos: De la inmensa soledad del hombre
... leñadores que suben por El Baúl, estaba rezumando agua turbia por los caños como si hubiese llovido la víspera, y el aire aterido y húmedo de la montaña había empujado a los choferes a pegarse al fogón mientras esperaban su turno.
Martín de Ugalde, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATERIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aterido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un regalo italiano
No es fácil explicar cosas tan distintas”, aseguró Ángel Aterido, profesor de la Universidad Complutense y comisario de la exposición. Por eso, ha ordenado las ... «EL PAÍS, Jun 16»
2
Punta Arenas registró ayer una de las temperaturas más bajas del año
“No pasaba nadie, por eso llegué un poco atrasado a la pega”, nos comentó Nicolás Rodríguez, todavía aterido de frío. Onemi Afortunadamente, esta situación ... «El Pingüino, Jun 16»
3
Zaragoza acoge una exposición de obras de los Staatliche Museen ...
El comisario de la exposición, Ángel Aterido, ha apuntado que los cuadros los han seleccionado y ofrecido desde los museos de Berlín, pero su orden ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Sacrifican cría de bisonte por intromisión de turistas
Los turistas, un padre y un hijo, pensaron que el bisonte estaba aterido de frío y en peligro, por lo que debía ser rescatado. Sacrifican cría de bisonte por ... «POSTA, Mai 16»
5
Titirimundi discute con el cielo
... un rincón cubierto en el patio del Torreón de Lozoya para que La Pendue acabara su representación ante un aterido público sobre suelo empapado. «Acueducto2.com, Mai 16»
6
¿Qué comen y beben los toros inválidos?
Unos inválidos tras otros fueron desfilando ante un público aterido de frío, y que en gran parte aplaudió inexplicablemente momentos que exigían una enérgica ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Espectacular rescate de un joven atrapado en una cueva de Cala d ...
Cuando llegaron, el joven estaba acurrucado sobre una roca, aterido de frío, puesto que solo llevaba unas zapatillas y un pantalón corto. Les explicó que ... «Diario de Ibiza, Dez 15»
8
Ropa de abrigo para quien la necesite: una curiosa iniciativa ...
Si estás aterido de frío, por favor llévame contigo para mantenerte caliente”. Ropa abrigo necesite solidaridad pedagogia Halifax 1. La idea corresponde a Tara ... «La Brujula Verde, Nov 15»
9
Aterido: ´La Colección Masaveu explica muy bien la historia del arte ...
Ángel Aterido, profesor de Historia del Arte en el Centro de Estudios Internacionales de la Fundación Ortega y Gasset-Marañón, es el comisario de la ... «La Nueva España, Nov 15»
10
La Colección Masaveu con los grandes maestros de la pintura ...
El comisario de la muestra Ángel Aterido –profesor de Historia del Arte en el Centro de Estudios Internacionales de la Fundación Ortega y Gasset-Marañón– ha ... «Revista de Arte - Logopress, Nov 15»

BILDER ÜBER «ATERIDO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aterido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aterido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE