Bedeutung von "baga" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES BAGA

La palabra baga tiene su procedencia en el latín baca 'baya'; y también en el provenzal baga 'carga', la cual a su vez procede del gótico *bagga 'paquete'; cónfer alemán Biegen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BAGA AUF SPANISCH

ba · ga

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAGA

Baga ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAGA AUF SPANISCH

Bagdad

Bagá

Gesamtansicht von Bagá aus dem Felsen Tirabal Bagá Lage von Bagá in Spanien. Bagá Lage von Bagá in Provincia de Barcelona. Land Spanien • Com. Autonome Katalonien • Provinz Barcelona • Comarca Berguedá Standort 42 ° 15'17 "N 1 ° 51'49" E / 42.254722222222, 1.8636111111111 Koordinaten: 42 ° 15'17 "N 1 ° 51'49" E / 42.254722222222, 1.8636111111111 • Höhe 785 msnm Fläche 43,13 km² Populationskerne 1 Bevölkerung 2299 hab. • Dichte 53.3 hab./km² Gentilicio baganès / baganesa Postleitzahl 08695 Bürgermeister Nicolás Viso Alamillos Patrón San Esteban Website www.viladebaga.org Portiküre Platz von Bagá. Mittelalterliche Messe Bagá ist eine spanische Gemeinde der katalanischen Provinz Barcelona. Es ist Teil der Berguedá Region. Im Süden von Bagá, ca. 2 km entfernt, befindet sich der Bezirk Terradelles, der Teil der Gemeinde ist.

Vista general de Bagá desde la Roca Tirabal Bagá Ubicación de Bagá en España. Bagá Ubicación de Bagá en Provincia de Barcelona. País  España • Com. autónoma  Cataluña • Provincia  Barcelona • Comarca Berguedá Ubicación 42°15′17″N 1°51′49″E / 42.254722222222, 1.8636111111111Coordenadas: 42°15′17″N 1°51′49″E / 42.254722222222, 1.8636111111111 • Altitud 785 msnm Superficie 43,13 km² Núcleos de población 1 Población 2299 hab. • Densidad 53,3 hab./km² Gentilicio baganès/baganesa Código postal 08695 Alcalde Nicolás Viso Alamillos Patrón San Esteban Sitio web www.viladebaga.org Plaza porticada de Bagá. Feria Medieval. Bagá es un municipio español perteneciente a la provincia catalana de Barcelona. Forma parte de la comarca del Berguedá. Al sur de Bagá, a unos 2 Km de distancia, se encuentra el barrio de Terradelles, que forma parte del municipio.

Definition von baga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Baga im Wörterbuch ist eine Kapsel mit Leinsamen.

En el diccionario castellano baga significa cápsula que contiene la linaza.

SYNONYME VON «BAGA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von baga

cápsula · cuerda · gárgola · ronzal · soga · vaina

ÜBERSETZUNG VON BAGA

Erfahre, wie die Übersetzung von baga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von baga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baga» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巴加
• Spanisch: baga
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Berry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बागा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باجا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бага
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: baga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বগা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Baga
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: baga
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バガ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Baga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Baga
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாகா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बागा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: baga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: baga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Baga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бага
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Baga
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Baga
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baga
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: baga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: baga

10 BÜCHER, DIE MIT «BAGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El libro de Ester y el Irán antiguo: estudio ...

ba-gu-su = bagusu = bag(a)-su. ba-ga-a = baga. ba-ga-bi-i-na-si = bagabinasi = baga-binasi. ba-ga-da-a-tu = bagadátu=baga-dátu ( = Bagdad). ba-ga-a-na-' = bagana' = baga-na'. ba-ga-'-u-na-' = baga'una'. ba-ga-'-mah-' = baga'mahi ...

Rogelio Lemosín Martal, 1983

Censura de historias fabulosas: Algunas cartas y vida del autor

De la Patria del Obifpo de Cartagena Graciano dice Dextro , que fue en Baga : que fe llamó en otro tiempo Thyar. De Lugar defte nombre hace mención el Itinerario de Antonino en un camino defde Tarragona a Car-» tagena , que la pone ...

Nicolás ANTONIO, 1742

Glotonimia

50.000 (l987) baga de Binan, Niger-Congo: Atlántico, Guinea (costa este del rio Nanez), 32.l00 todos los baga (\99\) baga emboteni, Niger-Congo: Atlántico, Guinea baga kogu - barka, Niger-Congo: Atlántico, Guinea (costa entre los rios ...

Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

Du- cange ic fait venir de la basse lat. baga, un coffre. Le P. Jacob, dans ses notes sur Ménage, le dérive de l'ail, pack, fais, paquet. Dérivés : Bagu-a. Bag-a, Bag -âge, Bag- agi, Bag-alge, Des-bagage-ar, Des-baba- yage-at. BAG, adj. vl.

S. J. Honnorat, 1846

Censura de historias fabulosas, obra posthuma. (etc.) ...

De la Patria del Obispo de Cartagena Graciano dice Dextro , que fue en Baga : que se llamó en otro tiempo Tbyar. De Lugar deste nombre hace mención el Itinerario de Antonino en un camino desde Tarragona a Cartagena , que la pone  ...

Nicolaus Antonio, 1742

Identidades, relaciones y contextos

En una breve pero intensa visita a la región de los bagas, en la costa de la entonces colonia francesa de Guinea (en el África occidental), un joven musulmán, expresándole cierto desinterés por los asuntos de la cultura baga sobre los cuales ...

‎2002

Diccionario Akal de las Religiones

No es cierto que baga fuese en Irán un dios específicamente personalizado con este nombre, como Bhaga lo es en la India. Se ha pensado en un dios indoiranio que tuviese una especial relación con el vínculo matrimonial y la ceremonia ...

Giovanni Filoramo, 2001

Remedio de cuerpos humanos y silua de exp[er]iencias y otras ...

onuieneafi meímo que luego ai p:indpio becba la Tan* gria fe baga vn Umtozio en la cabe* ja ©cita f o:ma.tomê floree ... fuffidéte qmtidâd De agua/ у со efteco5imiétocalietefe baga embrocados ecbadoío íob:e la parte anteríoí 61a саЬе$з/?

Luis Lobera de Avila, 1542

Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...

grëoela pmebonäcbtclimtcd öoIot» уаШфтЬ cgi n eta madaq ßn temo* fe baga la fangría,? H3arauíocomíen çà la-cura oí5tédo*Éi remedio oefta en* fermedad quando €0 oe apoftema calis te es/que al pzindpiooella fe baga fan gría ocla ...

Luis Lobera de Avila, 1544

Descripción del Reino de Granada : bajo la dominación de los ...

Su capital es Baga, fértil en plantíos, copiosa en frutos y abundante en aguas, y en donde se cria el azafrán.» En el mismo Almaccari se lee el siguiente pasaje: « Y en Baga del reino de Granada hay canteras de mármol negro y matizado de ...

Francisco José Simonet, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rhizome's 2016 Seven on Seven Lineup Includes Hito Steyerl ...

This year's conference, scheduled for May 14, is the eighth since its founding and includes artists Miranda July, Trisha Baga, and Hito Steyerl. “This lineup is ... «ARTnews, Apr 16»

Lake Chad's Baga Sola town hit by suicide bombers

At least 37 people died in the Baga Sola explosions on Saturday afternoon. This figure may include the suicide attackers, which some reports put at five. «BBC News, Okt 15»

38 fallecidos en un atentado suicida de Boko Haram en Chad

Al menos 38 personas murieron y otras 51 resultaron heridas en la localidad chadiana de Baga Sola en un triple atentado perpetrado presuntamente por el ... «infoLibre, Okt 15»

Los niños perdidos de Baga

Hawa Haoudou, de 16 años, parece agotada. Sentada sobre una alfombra frente a la tienda 85 del bloque 4 del campo de refugiados de Dar Es Salam, siete ... «EL PAÍS, Jul 15»

​Los miembros de la Soga y Baga, protagonistas del arranque de ...

Los miembros de la Soga y Baga se encargaron de abrir oficialmente las fiestas del Ángel con el pregón que pronunciaron sus dos portavoces, Carlos Mendez ... «Heraldo.es, Jul 15»

13 Dead, 30 Injured In Fresh Baga Blast

Channels TV correspondent in Maiduguri said that the explosions occurred at about the same time at a popular fish market located on Baga Road, leaving at ... «CHANNELS TELEVISION, Jun 15»

Los miembros de la Soga y Baga, Mantenedores de la Vaquilla del ...

Los miembros de la Soga y Baga serán los mantenedores de las fiestas de la Vaquilla del Ángel 2015 y pronunciarán el pregón el 3 de julio. Así lo anunció ... «El Periódico de Aragón, Jun 15»

Jonathan visits Mubi, heads to Baga

“Of course the president will be going to Baga today but the trip is not being handled by us here. I believe it is not something big but just a confidence building ... «Premium Times, Feb 15»

Nigerian military announces recapture of Baga from Boko Haram

Boko Haram leader Abubakar Shekau (centre) claimed responsibility for the attack on the town of Baga last month in which as many as 2,000 civilians were ... «The Guardian, Feb 15»

Ejército nigeriano recupera el control de la ciudad de Baga

Vía telefónica, el mayor general Chris Olukolade informó que tenían el “control total” de la ciudad fronteriza de Baga, una zona estratégica que acoge a la ... «teleSUR TV, Feb 15»