Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "barbaján" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARBAJÁN AUF SPANISCH

bar · ba · ján play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARBAJÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barbaján kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BARBAJÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbaján» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von barbaján im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Barbaján auf Spanisch ist rauh, rustikal und brutal. En el diccionario castellano barbaján significa tosco, rústico, brutal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «barbaján» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BARBAJÁN


arraiján
a·rrai·ján
barján
bar·ján
briján
bri·ján
camaján
ca·ma·ján
sarruján
sa·rru·ján

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BARBAJÁN

barba
barbacana
barbacoa
barbacuá
barbada
barbadamente
barbadense
barbado
barbaja
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BARBAJÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyme und Antonyme von barbaján auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BARBAJÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

barbaján tosco rústico brutal tests psicotécnicos grasiento caliginoso zangolotino ninguna anteriores refertero abarrajado tracalero zamacuco loquesco mogrollo pulido sácope culto morrocotudo barbaján nbsp vocabulario mexicanismos comprobado ejemplos todos monólogos locos poesía monovocálica barrabás haragán mulato desempleado hijo padre palestino madre africana nunca tenido empleo fijo cuenta algunos antecedentes penales estuvo encarcelado haber participado motín quijotita prima historia cierta apariencias sino inculto acasio vicioso perdyfawe advertir mutua eonvenieitoia qué ttos ltau sujetan leyes aviles saber cuanto migan eternas probar jamás dulces frutos siete cucas mancebia

Übersetzung von barbaján auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARBAJÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von barbaján auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von barbaján auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barbaján» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barbaján
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

barbaján
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Barb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

barbaján
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barbaján
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

barbaján
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barbaján
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barbaján
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

barbaján
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barbaján
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barbaján
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barbaján
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barbaján
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barbaján
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barbaján
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

barbaján
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

barbaján
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barbaján
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbaján
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barbaján
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barbaján
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barbaján
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barbaján
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barbaján
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barbaján
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barbaján
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barbaján

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARBAJÁN»

Der Begriff «barbaján» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «barbaján» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barbaján
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barbaján».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARBAJÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «barbaján» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «barbaján» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barbaján auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARBAJÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barbaján in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barbaján im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tests psicotécnicos
... B Grasiento C Caliginoso D Zangolotino E Ninguna de las anteriores 59 60 REFERTERO A Abarrajado B Tracalero C Zamacuco D Loquesco E Ninguna de las anteriores MOGROLLO A Pulido B Sácope C Culto D Morrocotudo E Barbaján ...
Andrés Mateos Blanco, 2006
2
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Barrabás, haragán y barbaján, Barrabás, mulato desempleado, hijo de padre palestino y madre africana, nunca ha tenido un empleo fijo y cuenta con algunos antecedentes penales. Estuvo encarcelado por haber participado en un motín en  ...
Ramón Rionda, 2010
3
La Quijotita y su prima: historia muy cierta con apariencias ...
... ser sino un. inculto barbaján, y í acasio. «n vicioso perdyfaWe?^Sin advertir la mutua eonvenieiTOia qué ttos res*ltau de.; sujetan«w' á las. leyes ¡aviles; sin saber cuanto nos «Migan • las eternas, 'sin probar jamás los dulces frutos de kts .
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1831
4
Las siete cucas (una mancebia en Castilla)
Este otro terminito de la tierra [barbaján] le ceñía a maravilla los riñones, porque le ocurría al putañero, en este orden o desorden de libertinaje calzonudo, lo que dice el romance de cordel de aquel labrador Bartolo que de tanto leer ...
Eugenio Noel, 2011
5
La creación del imaginario del indio en la literatura ...
... causa daño; "cabeza de tepehuaje" ,369 quiere decir ignorante o tonto; la expresión "indio mazorrar,310 la utilizó como ofensa para señalar salvajismo, rudeza, tosquedad; la palabra "íop/7",371 fue para él sinónimo de tonto y de barbaján...
Conrado Gilberto Cabrera Quintero, 2005
6
La justicia de enero
Apostaría yo a Blue Son, y en la cuarta a Barbaján. Son buenos los dos. Barbaján pagará bien. A esta hora el hipódromo debe estar lleno. Le sudaban las manos. Las secó con el pañuerlo y vio el reloj. Ya debe haber corrido Barbaján —se ...
Sergio Galindo, 1984
7
Diario de México
Midiendo por un rasero Al sujeto principal, □ Como á la dama decente, Al plebeyo, y barbaján. Con el depravado fin De poder manipular, Y formarles el mollete, Que no digieren jamas. Séptimo, y ultimo sea, No se empeñen eq buscar La ...
8
El periquillo sarniento III
... pensado usted que soy algún topile, o algún barbaján para que se altere conmigo de ese modo, y quiera regañarme como a un muchacho?
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
9
Arte de la negociación, El
Aquél hizo su oferta e inmediatamente guardó silencio, tal como le habían enseñado en la escuela de comercio. La persona a mi izquierda, más experimentada, debió haber pensado: "¡Barbaján! No puedo creerlo. Tratar de aplicarme el ...
Roger Dawson, 2006
10
La rebelión de la semilla
—Yo creo que está enfermo de su sistema gástrico. ¡Pero ay de quien se lo diga! Él cree que casi es un atleta. ¡Semejante barrigón! —Lo peor es el trato tan barbaján para con nosotros y su lambisconería con los dueños de la empresa.
Rubén Mújica Vélez, Cassio Luiselli, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARBAJÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barbaján im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CNTE: vejación, vergüenza y simulación
Luego, entre risas e insultos, un barbaján los rapó. Algo anda mal en este país, cuando un padre acercó a su hijo para que observara con cuidado el acto de ... «Excélsior, Jun 16»
2
Texcoco expansión de la violencia y policía incapaz
La negra noche tendió su manto, para seguir con un estribillo que cantaba el sinaloense, Pedro Infante, nombre que se colocó cómodamente un barbaján ... «AlianzaTex, Jun 16»
3
Murat, un auténtico porro político
Este barbaján es quien, a través de su hijo Alejandro, quiere consolidar su cacicazgo en Oaxaca, estado que desgobernó y se caracterizó por las corruptelas ... «Revolución Tres Punto Cero, Mai 16»
4
Es mi Opinión
... posiblemente lo sea el partido, (ya lo dudo), pero no sus representantes y menos un barbaján, un patán como lo es el ahora diputado local Camilo Torres, ... «Colectivo Pericu, Mai 16»
5
Héctor Yunes: van cayendo los mapaches
Pillastre, barbaján, Alejandro Baquedano Sánchez ya no está más en Sedesol. Era el delegado de Prospera en Veracruz y dejó el cargo en medio del ... «plumas libres, Mai 16»
6
Sergio Torres: un chivo en cristalería
La remodelación parcial de la Obregón que la hizo a su contentillo antidemocrático costó 80 millones de pesos. El barbaján declararía a la prensa que no iba a ... «Critica Politica, Mai 16»
7
Bajo la lupa: Va de nuez
Una cosa es ser intenso y competitivo y otra muy diferente comportarse como un tramposo y un barbaján. Darle un manazo al oficial que levanta el pizarrón ... «Diario de Morelos, Mai 16»
8
ASEGURADO POR ROBO DE VEHICULO CON VIOLENCIA
... Luis en el bulevar Industrial Gustavo Vildósola y la calzada Zaragoza, cuando llegó un barbaján que le apuntó con una pistola y a jalones lo puso de peatón, ... «Radio Patrulla, Apr 16»
9
De cómo aprendí a leer
... maestra Cottier anotara al niño en un grupo de primer grado, más como castigo que con la incierta esperanza de que algo aprendiera el pequeño barbaján. «Istmo Press, Apr 16»
10
Sabemos qué pasó en el final de la sexta temporada de The ...
Vamos a tener que esperar otros seis mesesotes para saber a cuál de nuestros sobrevivientes consentidos mató el infeliz maldito barbaján majadero patán ... «Chilango, Apr 16»

BILDER ÜBER «BARBAJÁN»

barbaján

REFERENZ
« EDUCALINGO. Barbaján [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/barbajan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z