Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bausa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAUSA AUF SPANISCH

bau · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAUSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bausa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAUSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bausa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bausa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch bausa Faulheit, Faulheit. En el diccionario castellano bausa significa holganza, haraganería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bausa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAUSA


causa
cau·sa
concausa
con·cau·sa
estratopausa
es·tra·to·pau·sa
honoris causa
ho·no·ris cau·sa
magnetopausa
mag·ne·to·pau·sa
mesopausa
me·so·pau·sa
mortis causa
mor·tis cau·sa
pausa
pau·sa
termopausa
ter·mo·pau·sa
tropopausa
tro·po·pau·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAUSA

baudio
baúl
baula
baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausán
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bautizo
bauxita
bauyúa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAUSA

bielorrusa
blusa
busa
confusa
difusa
esclusa
escusa
excusa
fusa
ilusa
intrusa
lusa
medusa
musa
obtusa
pelusa
profusa
reclusa
rusa
tusa

Synonyme und Antonyme von bausa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bausa holganza haraganería manual albañil blanco negro poesia cuadros pintores museo prado boletín sociedad geografía estadística graham roma plano topográfico campana sicklen vista panorámica saltillo otros puntos situados derecha bravo seno mexicano carta esférica costas bausa mexicana ídem idem comprende particular septentrionales todas nbsp vidas estatuarios eminentes españoles gregorio natural mallorca vezino ciudad valencia fué excelente pintor difcipulo ribalta quadro altar mayor phelipe carmelitas calzos martyrio santo

Übersetzung von bausa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von bausa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bausa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bausa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bausa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bausa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baulk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bausa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bausa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bausa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bausa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bausa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bausa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bausa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bausa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bausa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bausa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bausa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bausa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bausa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bausa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bausa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bausa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bausa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bausa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

BAUSA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bausa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bausa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bausa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bausa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bausa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAUSA»

Der Begriff «bausa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.697 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bausa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bausa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bausa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAUSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bausa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bausa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bausa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bausa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bausa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Sociedad de Geografía y Estadística de la ...
Graham; 1851. Roma. (Plano topográfico de la campana de) Sicklen; 1818. Roma. (Vista panorámica d«) Saltillo y otros puntos situados á la derecha del Rio Bravo. Sicklen; 1829. Seno Mexicano. (Carta esférica de las costas) Bausa; 1829 .
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
(Carta esférica de las costas) Bausa; 1829. ídem, idem. (Carta esférica que comprende las costas) Bausa; 1825. Seno Mexicano. (Carta particular de las costas septentrionales del) Bausa; 1825. ídem carta esférica que comprende todas las ...
3
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
(Vista panorámica dp) Saltillo y otros puntos situados á la derecha del Rio Bravo. Sicklen; 1829. Seno Mexicano. (Carta esférica de las costas) Bausa; 1829. ídem, ídem. (Carta esférica que comprende las costas) Bausa; 1825. Seno Mexicano ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1866
4
Las vidas de los pintores y estatuarios eminentes Españoles: ...
8o, Gregorio Bausa. Natural de Mallorca y vezino de la Ciudad de Valencia. fué excelente Pintor y Valencia. Difcipulo de Ribalta. el Quadro del Altar mayor, de San Phelipe de Carmelitas Def. calzos, que es el Martyrio del Santo, es de fu ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1742
5
Auxiliar de enfermería de la diputación foral de álava. ...
Editorial Mad, Rocio Clavijo Gamero, Domingo Gomez Martinez, Alvaro Millan Muñoz Labiano, Ma Jose Garcia Bermejo, Luis Fernando Rodriguez Suarez, Luis Rodriguez Bausa. El Estatuto de Autonomía del País Vasco. Competencias del ...
Editorial Mad, Rocio Clavijo Gamero, Domingo Gomez Martinez, 2005
6
Educador/a de minusvalias y monitor/a de centro ocupacional ...
Rocio Clavijo Gamero, Fernandez Gonzalez Concepcion, Mo Jose Patiño Elite, Luis Rodriguez Bausa, Miguel Angel Gonzalez Halcones, S.c.p. Lopez Baeza Ribes. las actitudes de la sociedad, las características arquitectónicas).
Rocio Clavijo Gamero, Fernandez Gonzalez Concepcion, Mo Jose Patiño Elite, 2005
7
Elaboración y desarrollo de un plan de acción tutorial en la ...
Tirado Bausa, Vicent. 2. Descripción. del. contexto. de. intervención. Conocer las características del contexto en el que se interviene es uno de los elementos más relevantes para poder dirigir y planificar con detenimiento lo que puede ...
Tirado Bausa, Vicent
8
Revista de estudios históricos
monios en el Sagrario de La Serena. Primero casó el 9-IV-1892 con Lewrina Bausa, viudo de ésta, pasó a segundas nupcias el 22-1 V- 1907 con su cuñada Clementina Bausa. Como vimos al tratar a los Bausa, fueron hijas legítimas de ...
9
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
... usando de la autoridad que tubieron el veguer y jurados, á examinar y dar titulo de notario á Josef Bausa para toda la isla y reyno de Mallorca, lo que dio motivo á que sobre este particular, y sobre otros puntos de jurisdicion, en que estaba ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
10
España 1900: modernismo, anarquismo y fin de siglo
602-605; J. Bausa, «Misteri de dolor», Natura, I, 1 1 (1 marzo, 1904), p. 175. 24. J . Bausa, Natura, I, 11 (1 marzo, 1904), p. 175. 25. Natura, I, 15 (1 mayo, 1904), p. 210. 26. José Noguera, «Rosmersholm», Avenir, I, 2 (11 marzo, 1905), p.
Lily Litvak, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bausa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BE WARNED! No Fire Crackers, Open Gatherings During Christmas ...
Commander 435 Base Service Group, Ikeja, Air Commodore Danladi Santa Bausa; State Commissioner of Police, Mr. Fatai Owoseni; Secretary to the State ... «NAIJ.COM, Dez 15»
2
Metrópolis Centro Especial de Trabajo recibe el premio Barcelona a ...
El Grupo, fundado en el 2000 por Josep Roset y Francesc Bausa, factura alrededor de 14 millones de euros anuales, y está especializado en servicios de ... «La Vanguardia, Feb 15»
3
Faltan balanzas para controlar camiones en rutas
El Sr. Bausa, de reconocida trayectoria en el sector, destacó que por las rutas de la provincia circulan un importante número de camiones que transportan ... «Sin Mordaza, Jan 15»
4
Low water level in Angat Dam no cause for concern—Pagasa ...
“Malaki ang naitutulong ng ulan [The rain is a big help],” Jason Bausa, hydrologist at the Philippine Atmospheric Geophysical and Astronomical Services ... «Inquirer.net, Jun 14»
5
5 dead in CamSur hostage-taking on New Year's eve
Senior Superintendent Ramiro Bausa, provincial police chief, said hostage-taker Anthony Zepeda, 35, shot himself in the head with a .45-cal. pistol after ... «Inquirer.net, Dez 13»
6
Bausa veröffentlicht "Seelenwandel"-EP im Januar
Das Hitmonks-Signing Bausa veröffentlicht laut einer Presse-Mail seine EP Seelenwandel im Januar, weitere Infos sind jedoch noch nicht bekannt. «Hiphop.de, Nov 13»
7
Muntinlupa police chief relieved
He said PNP chief, Director General Nicanor Bartolome ordered the immediate relief of Senior Superintendent Ramiro Bausa due to a “spate of incidents in his ... «Inquirer.net, Sep 12»
8
BIR files charges against Toshiba for P58.11M tax deficiency
The agency also filed criminal charges against Toshiba's General Manager Aiko Sugawara and resident agent Rodolfo Bausa for “willful failure to pay taxes ... «GMA News, Aug 12»
9
Holy Week 'cleansing' in PNP: 21 sacked
Ramiro Bausa was added to the 20 PNP officers who were relieved of their posts this week either for incompetence or alleged involvement in various ... «Inquirer.net, Apr 12»
10
Repartidores de pizzas en bicicleta
Bausa piensa que parte del éxito de esta experiencia es que en la Ciudad Condal es más fácil pedalear que en Madrid. "En Barcelona está muy desarrollada la ... «soitu.es, Jan 09»

BILDER ÜBER «BAUSA»

bausa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bausa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bausa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z