Bedeutung von "baula" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON BAULA AUF SPANISCH

bau · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAULA

Baula ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAULA AUF SPANISCH

Dermochelys coriacea

Dermochelys coriacea

Die Lederschildkröte, Kanal, canaá, cana, cardón, baula oder tinglar ist eine Art von Reptil der Familie Dermochelyidae. Es ist die größte aller Meeresschildkröten, die eine Länge von 2,3 Metern erreichen und mehr als 600 Kilogramm wiegen. Eine männliche Person wog 916 Kilo, obwohl Schildkröten dieser Größe selten sind. Es ist in allen tropischen oder subtropischen Meeren gefunden und ist die einzige Art seiner Familie. Diese Art hat viele einzigartige Eigenschaften, die es zu einem guten Ausmaß von anderen Meeresschildkröten unterscheiden. Die metabolische Rate ist etwa 3 mal größer als erwartet in einem Reptil seiner Größe, das zusammen mit seinen Wärmetauschern gegen den Strom und seine große Größe eine Körpertemperatur von bis zu 18 ° C auf dem umgebenden Wasser aufrechterhalten kann. Einige Wissenschaftler denken sogar, dass die Lederschildkröte eine gewisse Fähigkeit hat, ihre eigene Körperwärme zu erzeugen, wie ein Säugetier, obwohl Reptilien ektothermisch oder "kaltblütig" sind, also hängen sie von der Außentemperatur ab, um ihre eigenen zu regulieren . Diese Art kann aber auch als Gigantoterma betrachtet werden.

La tortuga laúd, canal, canaá, cana, cardón, baula o tinglar es una especie de reptil de la familia Dermochelyidae. Es la mayor de todas las tortugas marinas, alcanzando una longitud de 2,3 metros y un peso de más de 600 kilos. Un individuo macho llegó a pesar 916 kilos, aunque las tortugas de este tamaño son raras. Se encuentra en todos los mares tropicales o subtropicales y es la única especie de su familia. Esta especie tiene multitud de características únicas que la distinguen en buena medida de otras tortugas marinas. Su tasa metabólica es aproximadamente 3 veces mayor de lo esperado en un reptil de su tamaño, lo que, unido a sus intercambiadores de calor contra corriente y su gran tamaño, permite mantener una temperatura corporal de hasta 18 °C sobre el agua circundante. Algunos científicos incluso opinan que la tortuga laúd tiene alguna capacidad para generar su propio calor corporal, como un mamífero, a pesar de que los reptiles son ectotermos o de "sangre fría", por lo que dependen de la temperatura externa para regular la suya propia. Sin embargo, también puede considerarse a esta especie como gigantoterma.

Definition von baula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Baula im Wörterbuch ist Meeresschildkröte der warmen Zonen, von 190 bis 250 cm lang und wiegt 590 kg. Es ist das größte der Welt. Es hat keine Zähne und nutzt seinen scharfen und kräftigen Schnabel zum Füttern, der Körper ist tonnenförmig, der Schwanz ist spitz und der Rückenpanzer ist schwarz mit sieben Längsrippen.

En el diccionario castellano baula significa tortuga marina de las zonas cálidas, de 190 a 250 cm de longitud y que llega a pesar 590 kg. Es la más grande del mundo. No tiene dientes y usa su pico afilado y fuerte para alimentarse, el cuerpo tiene forma de barril, la cola es puntiaguda, y su caparazón es de color negro con siete crestas longitudinales.

ÜBERSETZUNG VON BAULA

Erfahre, wie die Übersetzung von baula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von baula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baula» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皮海
• Spanisch: baula
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leather
• Übersetzer Deutsch - Hindi: leatherback
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جلدية الظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кожистых
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: couro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সবচেয়ে বড়ো আকারের কচ্ছপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: luths
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belimbing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leder
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オサガメ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: blimbing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: luýt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோல்-
• Übersetzer Deutsch - Marathi: leatherback
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Deri sırtlı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: liuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: leatherback
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шкірястих
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Leatherback
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δερματοχελώνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leerrug-
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: läder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leather

10 BÜCHER, DIE MIT «BAULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

BAULA. f. ANELLA, por Eslabón. Y por Torce en el primer extremo. Y por Arrendadero. Y por Aldabón. || Pieza de hierro ó bronce que se pone á las puertas para llamar. Llamador, m. Aldaba, f. Unciuus. [[Pieza de hierro ó madera con qne se ...

Juan José Amengual, 1858

Historia del Capitán don Hernando de Avalos Marqués de Pescara

»ade querer amesmolirbonraclamence, q bu?l vergon(oülmenre . 2.0 mistno olre ron los oeros 5o,axläos Srancelee, ? ,8b cariio K>aceo inzles, ? Närlano Vureno ^lamencoial quäl baula emblaäo elempe raäol^como bomble>qno eranmu?

Pedro Valles, 1562

Historia del inuictissimo y muy animoso cauallero y capitan, ...

Wero aun notstloslos viclos del an< mo i baula conücleraäo mu? b<en,quanto pocka caäa vno vellos en ingenio, ? inäu- ttrla:? gssl distrlbuva'os los officlos en ho dies suNclent^ coclos fgcllmente bazlan las colas penülöas, y manäaäas pol el ...

Pedro Vallés, 1562

Homiliario: en el qual se co[n]tienen cie[n]to y treinta y ...

Sblraäque la vlraen coceblra x ps rira vn bljo/p lu nottime lera llamaclo ^msnüel: baula otro ll le^clo lapzofecis que diIe buex conolcto M polfeeclo:/ ^elalno elpelebze delu len0!:vc^aalse« no: del munclo puesto enel pesebzes don ck elbue^ ...

Alcuí, 1557

Coronica llamada las dos conquistas del Reyno de Napoles, ...

„LWSWNMÄWÜAÜL est-new! .cianashomvtts-aesuecra Muriel-6:; WCDMA- WWWWWWWWWZÖ - &an iuszjapitanxavoronea Demut sia-1e ae: vlrru_clyfattaleza,los: quales , el muy .bien eonoeiaxoel tratamleneo yptueua (j Helios baula ...

Hernando del Pulgar, 1559

Zoología General

CONTAMINACIÓN, DEFORESTACIÓN Y TORTUGAS MARINAS En el mundo existen ocho especies de tortugas marinas. La más grande de ellas es la conocida como tortuga baula (Dermochelys coriácea). Esta es la especie que resiste más ...

Zaidett Barrientos Llosa, 2003

Gramatica indostana a mais vulgar que se pratica no imperio ...

... fobre algum nome , ou pronome , 'lignilica ter , ou решат; tomarê pafs rârvar haë , vos 'tender , ou „то; a (файл; quando fe lhe аудита , baula , íignîlica endoudeeer ; `tôrù margayì , kâfsâm baula bua morrèo a mulber , o marido fìcou doudo .

Agua

tortugas Baula en Costa Rica, o <lc las ballenas grises en Baja California Sur sucede que por momentos logra tal intensidad poética que en lugar de provocar nuestra culpa despierta en cambio la energía necesaria para pensar v actuar.

‎2003

Delibros

17800 Olot (Gerona) BAULA, EDICIONES. Salvador Espriu, 79 bx. 2a. 08005 Barcelona. ... baula.com www.grupoeditorialluisvives.com BAULA EDELVIVES ( GRUPO EDITORIAL LUIS VIVES). Miquel Adlert i Noguerol, 6 bajo. 46920 Mislata ...

Cronica del famoso et inuencible cauallero Cid Ruy Diaz ...

... rey donSllfont' o era eer» “ca- oique anaaua en f u conquitiai em 'bio e dezir ella con fusmenfaierose' q kueiiela fu mereea q touieife poi bien * peu 'yerze- touieflepoibicnde-fecafar * con ellaiquelc daria las villas 7 los“ "catiillos q ella baula.

‎1552

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Policía resguardó 3.000 huevos de tortuga baula en época de desove

La temporada de desove de las baulas en las costas caribeñas comenzó finales de abril y termina este mes, por lo que los guardacostas han intensificado sus ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»

Biólogos retoman el sueño de Jairo Mora para proteger tortugas en ...

La baula es la especie más grande de tortuga marina que existe y la más amenazada. Moín es una de las playas que utiliza para anidar. | JOHN DURÁN. «La Nación Costa Rica, Jun 16»

Two Pasay concertgoers died due to heart attack —police

Two of the five people who died Sunday after attending an overnight concert in Pasay City passed away due to massive heart attack, Chief Insp. Rolando Baula ... «GMA News, Mai 16»

Guardacostas evita que saqueadores se lleven 153 huevos de ...

El Servicio Nacional de Guardacostas evitó el fin de semana el saqueo de 153 huevos de tortuga baula en las playas de Barra Pacuare, Limón. «Teletica, Mai 16»

Puertoriqueño gana premio mundial por cuidar hábitat de tortuga ...

El impacto de las luces habría afectado a la tortuga baula y sus desoves. Esta es una de las pocas playas de anidación de esta tortuga marina en el mundo. «Univisión, Apr 16»

La editorial Baula lanza una edición especial de Alicia en el País de ...

Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas es una de obras literarias más desconcertantes e integrantes que existen. Una obra que se ha mantenido ... «aficionesyocio.com, Dez 15»

Un festival para la salvaguarda de las baula

La noche del jueves 14 de mayo, cerca de cuarenta tortugas baula llegaron a la playa de Armila, el último pueblo indígena en la costa hacia Colombia. 'Llegan ... «La Estrella de Panamá, Mai 15»

Panameños molestos por imágenes donde posan arriba de una ...

Muchas reacciones han generado las imágenes donde una mujer y un hombre posan sobre una "tortuga baula" poniendo en riesgo la vida de este animal. «El Siglo Panamá, Mai 15»

Les dones, la baula més feble de les guerres

Les dones, la baula més feble de les guerres. Metges sense Fronteres alerta dels càstigs extrems que pateix la població femenina. Els conflictes fomenten els ... «El Periódico de Catalunya, Mär 15»

BBC Mundo: el atroz crimen del defensor de las tortugas gigantes ...

El defensor de las enormes tortugas baula no va solo. En el jeep lo acompañan tres voluntarias estadounidenses de la organización para la que trabaja, ... «Noticias24, Nov 14»