Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bayoco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BAYOCO

La palabra bayoco tiene su procedencia en el italiano baiocco; y también en el catalán bajoc 'bobo', la cual a su vez procede del latín Baiānus 'bayano'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BAYOCO AUF SPANISCH

ba · yo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAYOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bayoco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAYOCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bayoco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bayoco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bayoco im Wörterbuch ist eine Kupfermünze von geringem Wert, die in Rom und in weiten Teilen Italiens stattfand. En el diccionario castellano bayoco significa moneda de cobre de escaso valor, que tuvo curso en Roma y en gran parte de Italia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bayoco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAYOCO


autofoco
au·to·fo·co
barroco
ba·rro·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
estafilococo
es·ta·fi·lo·co·co
foco
fo·co
loco
lo·co
moco
mo·co
neumococo
neu·mo·co·co
poco
po·co
proco
pro·co
roco
ro·co
siroco
si·ro·co
soco
so·co
sofoco
so·fo·co
tampoco
tam·po·co
toco
to·co
troco
tro·co
zoco
zo·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAYOCO

bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque
bayosa
bayoya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAYOCO

bichoco
chicoco
cocoroco
colédoco
equívoco
estreptococo
gonococo
hoco
inequívoco
loroco
meningococo
neobarroco
ñoco
párroco
piapoco
potoco
recíproco
revoco
unívoco
zaperoco

Synonyme und Antonyme von bayoco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAYOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bayoco moneda cobre escaso valor tuvo curso roma gran parte italia aritmetica pura comercial dividida partes multipliquense bayocos hallados plata precio cambio pártase producto quebrado escudo estampa quocienteque resulte serán reducidos nbsp discurso sobre constitucion iglesia apéndice geografía toca cada católico europa anualmente contribuir para curia romana medio dejando quebrados resultan comparacion monedas nacion otra lengua castellana correspondencias blanch badius phœnicius mariposa gusano seda usan pescadores caña anzuelo rush phalxna mori bayoco corre parle bajoch prontuario razón todas mezzo quatrino está hecha reduccion respecto vieja quartos

Übersetzung von bayoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAYOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von bayoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bayoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bayoco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bayoco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bayoco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bayoco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bayoco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bayoco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bayoco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bayoco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bayoco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bayoco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayoco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bayoco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bayoco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bayoco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bayoco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bayoco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bayoco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bayoco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayoco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bayoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bayoco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bayoco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bayoco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bayoco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bayoco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bayoco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bayoco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bayoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAYOCO»

Der Begriff «bayoco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.169 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bayoco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bayoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bayoco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAYOCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bayoco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bayoco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bayoco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAYOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bayoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bayoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aritmetica pura y comercial, dividida en dos partes: la ...
5 multipliquense los bayocos hallados por los 580 mrs. plata precio del cambio^ pártase el producto por el quebrado '-f*3 de bayoco valor del escudo estampa (§. 362. 330. y 135.), y el quocienteque resulte serán mrs. plata, que reducidos á ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, Manuel Hurtado ((Madrid)), Ramón Saturnino Fernández ((Madrid)), 1790
2
Discurso sobre la constitucion de la Iglesia
... en el apéndice de su Geografía, toca á cada católico de Europa anualmente, el contribuir para la Curia romana con medio bayoco, [*] ó dejando los quebrados que resultan de la comparacion de las monedas de una nacion con las de otra, ...
Bernardo Couto, 1857
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Blanch de or. Badius, phœnicius. Ц ni. La mariposa del gusano de seda que usan los pescadores de caña en el anzuelo. Mariposa d» rush de seda. Phalxna mori. BAY BAYOCO. m. Moneda de cobre que corre en gran parle de Italia. Bajoch.
Pere Labernia, 1867
4
Prontuario o razón de todas las monedas de oro, plata, ...
Bayoco o o 5 o 6 4 Mezzo bayoco. o o af o 32 Quatrino o o 1 o 1 3 Está hecha la reduccion al respecto de un. real de plata vieja de á 16 quartos por cada paulo romano. Por lo común se paga por cada paulo 18 quartos por el cambio , y así ...
‎1804
5
Itinerario de las carreras de posta de dentro y fuera del ...
Dos carlines ....... Carlino. Groso. Mezzo-groso. . . . . . Quatro bayocos COBRE. Bayoco. ....... Mezzo-bayoco. . . . Quatrino t ¡Ta hecha lo reducción alrespeHode un retí dtplt- ta vit ja dea 16. quartos por cada paulo Romano. i Por el cambio suele ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1761
6
Historia crítica de España y de la cultura española
poco mas de un bayoco y medio (a). No sé dt donde sacó el Padre Mariana , que la moneda que llamamos Ducado , nos viene del tiempo de los Godos por la costumbre que habia entonces , de que los Duques acuñasen moneda para el ...
Juan Francisco de Masdeu, 1792
7
Historia critica de España y de la cultura española
El valor de dichas monedas , en cotejo de lás que hoy se usan en Roma, era el siguiente: El rxinario valia poco mas de un bayoco y ¡ medio : el Sueldo de oro dos escudos ; y el -de plata seis julios , y siete bayocos : la Onza de oró doce ...
Juan Francisco de Masdeu, 1794
8
Historia critica de Espana y de la cultura española...
El valor de dichas monedas , en cotejo de las que hoy se usan en Roma, era el siguiente: El Dinario valia poco mas de un bayoco y medio : el S-iieldo de oro dos escudos i y el de -plata seis julios , y siete bayocos : Ja Onza de oro doce ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1794
9
Itanerio de las carreras de posta de dentro y fuera del ...
Mezzo-bayoco o. o. i£. o. 3. 1. Quatrino o. o. 1. o. 1. 3. 1 yí hecha lo reducción al respecto de un re al de plata vieja de a 16. quartos por cada paulo Romano. z Por el cambio suele pagarse cada paulo i 18. quartos , y asi propor'tonalrtente las ...
Pedro Rodríguez Campomanes, 1761
10
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
El Car lino de composición El Bayoco simple El Bayoco EXTestón. f El jQuatrino 19 Bayocos , y un JQuatrino, hatf Comercio. Uso de las Letras extrangeras , pagaderas '- Roma. De las de los Países que no estan baxo el £ minio del Papa:  ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1793

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAYOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bayoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crucigrama dominical
... L) tafetán M) rodilla N) aloque O) Lucero P) Alumno Q) raquis R) bayoco S) onosma T) Leeds U) medusa V) Urania W) émulos X) reposo Y) tocado Z) oscuro. «Diario El País, Jun 15»

BILDER ÜBER «BAYOCO»

bayoco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bayoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bayoco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z