Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bayetón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BAYETÓN

La palabra bayetón procede de bayeta.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BAYETÓN AUF SPANISCH

ba · ye · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAYETÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bayetón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAYETÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bayetón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bayetón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Bayetón im Wörterbuch ist Wolle mit viel Haar, die für Mantel verwendet wird. En el diccionario castellano bayetón significa tela de lana con mucho pelo, que se usa para abrigo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bayetón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BAYETÓN


apretón
a·pre·tón
bofetón
bo·fe·tón
bretón
bre·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chaquetón
cha·que·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
chupetón
chu·pe·tón
gallardetón
ga·llar·de·tón
guapetón
gua·pe·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
rosetón
ro·se·tón
sopetón
so·pe·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
tetón
te·tón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BAYETÓN

bayamés
bayamesa
bayamonés
bayamonesa
bayana
bayanismo
bayano
bayarte
bayeta
bayetilla
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BAYETÓN

baquetón
cachetón
calcetón
casetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
folletón
hombretón
jaquetón
jetón
lametón
macetón
maletón
mocetón
muletón
paletón
pobretón
topetón

Synonyme und Antonyme von bayetón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAYETÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bayetón tela lana mucho pelo para abrigo capital conflictividad social campo andaluz morón capa vueltas listadas plata seda paño azul galón chaleco felpa botones calzones negro activo camisola estopilla nbsp gente maicera mosaico antioquia grande esfuerzo mayor criada colocaron ataúd diminuto mardoqueo cubriéndole luégo glorioso escena conmovedora recuerda aquel pasaje sublime inhumación john moore descrito wolfe almanaque mercantil guía comerciantes año bayetón moleton extrangero liso rayado todas clases colores hasta vara ancho oiden marzo entra españa cada dicho pase dicha orden inicios literatura regional narrativa antioqueña mandé donde suegro emprestara pues aunque andariego

Übersetzung von bayetón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAYETÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von bayetón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bayetón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bayetón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bayetón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bayetón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bayet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bayetón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bayetón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bayetón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bayetón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bayetón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bayetón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayetón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bayetón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bayetón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bayetón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bayetón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bayetón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bayetón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bayetón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayetón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bayetón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bayetón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bayetón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bayetón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bayetón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bayetón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bayetón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bayetón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bayetón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAYETÓN»

Der Begriff «bayetón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bayetón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bayetón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bayetón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAYETÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bayetón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bayetón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bayetón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAYETÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bayetón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bayetón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Capital y conflictividad social en el campo andaluz: Morón ...
... capa de bayetón vueltas listadas 80 de plata 75 capa de seda 150 capa paño azul con galón 360 capa de bayetón 120 chaleco felpa con 14 botones de plata 54 calzones paño negro 67 Activo 224.232 camisola de estopilla 45 chaleco de ...
José Luis Sánchez Lora, 1997
2
Gente maicera: mosaico de Antioquia la grande
Sin esfuerzo mayor, ama y criada colocaron en el ataúd al diminuto Mardoqueo, cubriéndole luégo con su glorioso bayetón. Escena conmovedora, que recuerda aquel pasaje sublime la inhumación de Sir John Moore, descrito por Wolfe en ...
Benigno A. Gutiérrez, 2003
3
Almanaque mercantil, ó Guía de comerciantes, para el año de 1797
BAYETÓN 6 moleton extrangero , liso ó rayado de todas clases y colores hasta vara de ancho. por Real oiden de i8 de Marzo de 1789 , a la entra.la en España , cada vara . Id. dicho , que pase de vara hasta dos , por dicha Real orden cada ...
Diego Ma Gallard, 1797
4
Inicios de una literatura regional: la narrativa antioqueña ...
Mandé donde mi suegro a que me emprestara su bayetón, pues yo aunque andariego y travieso, no gasto, es decir, no tengo bayetón; puse una botella de buen coñac en los cuchuvos; y héteme aquí de cacería. Incontinenti fui a casa de  ...
Dora Helena Tamayo Ortiz, 2005
5
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
Toda la caballería usará: capote blanco de bayetón, cou cuello y vivos como el del uniforme. Art. 7. ° Gorra de cuartel de paño azul con franjas amarillas. Art. 8. ° Pantalón de lienzo reforzado, lo mismo que el de paño azul y bayetón gris: ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1841
6
Historia general del ejército peruano
4.000 frazadas y 4,000 varas de bayetón; en Ancash: 6,000 pares de zapatos, 4,000 frazadas y 10,000 varas de bayetón; en Caja- marca: 4,000 frazadas y 10,000 varas de bayetón. Los comisionados de Ayacucho y Cuzco mandarían ...
Leonor Cisneros Velarde, Luis Guillermo Lumbreras, 1989
7
El candombe
Rubén Carámbula. COMO VESTÍAN los negros CANDOMBEROS La nueva generación de negros descendientes de africanos vestía con chiripá, pantalones o calzón corto de tela rayada. Llevaban un ponchito o chaquetas de bayetón: bota ...
Rubén Carámbula, 1995
8
Obra completa
35 Y que tiritar le hacía Bajo el bayetón deshecho, Conoció toda la angustia De largas noches sin sueño, Y de tristes soledades, 40 El pobre recluta muerto. Los soldados que seguían En titánicos esfuerzos, De Egipto a los arenales Y de ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
9
VORAGINE, LA 2a. Ed.
Mas cuando fueron a separar la torada, extendió Zubieta su bayetón fuera de los corrales y desanudó la mochila del cliente advirtiéndole: «A cada torito que salga, écheme aquí una morrocotita, porque yo no entiendo de números». Agotado ...
10
Diario de Madrid
... azulado con. botones bordados, una casaca: de medio paño azulado con motas, negras, y blancas,, un, frac de bayetón plateado- obs<- curo , dos cortinas de tafetán) nu. bado su; fondo caña- , un: pac de calzones de terciopelo,; nzr fardó, ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAYETÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bayetón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Otro “pelotazo”... sobornando con arte
Barrenderos con bayetón de capa. Y calzoncillos coloraos por fuera, claro. Ruidosa presentación. Miguel Monje y Servando Sabajanes firman letra y música. «Diario Bahía de Cádiz, Jan 12»
2
Dos siglos de epopeya: Artigas
... y muy sencillo: pantalón y chaqueta azul sin vivos ni vueltas, zapato y media blanca de algodón; sombrero redondo con forro blanco, y un capote de bayetón ... «El Acontecer Diario, Feb 11»

BILDER ÜBER «BAYETÓN»

bayetón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bayetón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bayeton>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z