Lade App herunter
educalingo
bohemio

Bedeutung von "bohemio" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BOHEMIO

La palabra bohemio procede del latín Bohemĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BOHEMIO AUF SPANISCH

bo · he · mio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOHEMIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bohemio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOHEMIO AUF SPANISCH

Böhmen (Begriffsklärung)

Böhmen ist der Name: ▪ die Region Böhmen, einer der beiden Teile, aus denen sich die Tschechische Republik zusammensetzt; ▪ Gemeinde von Böhmen, in der Pfarrei von Plaquemines, Staat Louisiana; ▪ Ort der böhmischen Volkszählung im Landkreis Suffolk, New York; ▪ eine kulturelle Bewegung oder Lebensstil, genannt Böhmen, die hauptsächlich von Künstlern und Literaten aus dem 19. Jahrhundert ausgeübt wird; ▪ eine spanische Band namens Böhmen. ▪ eine kubanische Zeitschrift namens Böhmen, die zum ersten Mal am 10. Mai 1908 als illustrierte Wochenzeitung verkauft wurde.

Definition von bohemio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bohemien im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus Böhmen, der Region der Tschechischen Republik. Eine andere Bedeutung von Bohemien im Wörterbuch ist Zigeuner.,. Böhmen wird auch über das Leben gesprochen, das von sozialen Normen und Konventionen abweicht, die hauptsächlich Künstlern zugeschrieben werden.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BOHEMIO

abstemio · academio · andamio · apremio · binomio · cadmio · camio · eximio · gremio · laudemio · manicomio · neodimio · nimio · nosocomio · ohmio · polinomio · premio · proemio · quimio · simio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOHEMIO

bogotana · bogotano · bogueta · bohardilla · bohema · bohemia · bohemiana · bohemiano · bohémica · bohémico · bohemo · bohena · boheña · bohío · bohíque · bohonería · bohonero · bohordar · bohordo · bohrio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOHEMIO

acromio · aramio · condumio · daimio · encomio · epitalamio · espermio · holmio · jimio · mio · momio · monomio · osmio · praseodimio · ramio · reconcomio · samio · trinomio · volframio · wolframio

Synonyme und Antonyme von bohemio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOHEMIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bohemio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BOHEMIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bohemio · abandonado · dejado · desordenado · despreocupado · errante · holgazán · libre · pasota · vagabundo · vago · calamaro · loco · letra · planeta · aficion · club · bohemia · nombre · región · partes · componen · república · checa · comunidad · parroquia · plaquemines · estado · luisiana · lengua · natural · otro · gitano · bohemio · también · dice · aparta · normas · convenciones · sociales · atribuida · amor · poeta · trovador · cancionero · antología · emilio · carrere · supone · intento · analizar · orígenes · intersecular · distinguir · múltiples · formas · estar · dentro · significar · protagonistas · mismo · burro · josé · mendiguren · padre · liberalismo · burgués · ensayo · sobre · centro · trabajo · ingreso · socio · fredy · clavel · inspiracion · andres · tomas · diamantes · humilde · lonfusión ·

Übersetzung von bohemio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOHEMIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bohemio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von bohemio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bohemio» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

波西米亚风格
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

bohemio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bohemian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोहेनिया का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوهيمي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

богемский
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boêmio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভবঘুরে ধরনের লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bohémien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bohemian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Böhme
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボヘミアン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보헤미안
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kayadéné
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bohemian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போயிமியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामाजिक शिष्टाचारांची पर्वा न करणारा लेखक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bohem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boemo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Czech
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

богемский
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

boem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μποέμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boheemse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bohemisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bohem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bohemio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOHEMIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bohemio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bohemio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bohemio auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «BOHEMIO»

El que quiera ser bohemio, que no se eche el lazo al cuello.

10 BÜCHER, DIE MIT «BOHEMIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bohemio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bohemio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emilio Carrere, un bohemio?
Emilio Carrere ¿un bohemio? supone un intento por analizar los orígenes de la bohemia intersecular, distinguir las múltiples formas de ser y estar dentro del movimiento bohemio y significar a los protagonistas del mismo.
Jaime Álvarez Sánchez, 2007
2
Fredy Clavel en la Inspiracion de Un Bohemio
Andres Tomas. Los Diamantes Humilde La (Lonfusión El (lastigo de un niño La palabra del señor Inspirado en el amor El Fracaso de nuestra educación Amigo periodista m Libertad pasional Mi pequeña flor Dos Bellas gemelas Acuérdate de ...
Andres Tomas, 2010
3
bohemio tapa dura
Juan Manuel Nieto Jiménez Bohemio, primera edición, 2008 Bohemio, edición en tapa dura, 2010 ISBN: 978-1-4457-2056-2 PROHIBIDA LA COPIA O REPRODUCCIÓN PARCIAL DE LOS TEXTOS DE LIBRO SIN CONSENTIMIENTO ...
Juan Manuel Nieto Jiménez
4
Picasso: Artista y Bohemio
Los grandes retratos femeninos, las esculturas y montajes, las copias de los clsicos, los numerosos talleres. Dos desplegables. Y fotos: Picasso ntimo, cotidiano, conmovedor.
M. L. Bernadac, Paule Du Bouchet, 1997
5
Cuentos bohemios españoles: antología
PERFIL BOHEMIO [ E. Alberto Carrasco ] LE vi perderse entre la multitud, reaparecer a cada paso, destacarse entre la turba, culebrear con destellos de luz , con reflejos de sol, de un rayito de sol sobre las gasas plomizas de un cielo de  ...
Víctor Fuentes, 2005
6
Kilian Ignaz Dientzenhofer y el Barroco Bohemio
Este libro muestra que durante muchos siglos Bohemia ha constituido un punto focal de encuentro entre fuerzas creadoras en la historia europea.
Christian Norberg Schulz, 1993
7
Emilio Carrere: el bohemio de Madrid
Emilio Carrere fue una pintoresca figura de la bohemia madrileña.
Alejandro Riera Guignet, 2011
8
Los Desayunos con Sor Genoveva
«El. buen. loco»,. un. bohemio,. judío. y. buscador. de. Dios. Hoy hemos recibido a un nuevo amigo en el grupo «Recerca». Es un judío de Argentina que se llama Santiago. Dice de sí mismo que es un «buscador de Dios» y firma sus escritos ...
Ma Victoria Molins, 2001
9
Una muerte sencilla, justa, eterna: cultura y guerra durante ...
El club se distinguía por su buen gusto, su buen dinero y su organización de excursiones de caza y competencias de tiro con las modernas armas automáticas y la nueva pólvora sin humo.3 Al Club Bohemio, fundado en 1904, pertenecían ...
Jorge Aguilar Mora, 1990
10
Cocina tradicional mexicana
Papá. bohemio. y. mamá. bruja. JALISCO. Rosy es la menor de quince hermanos. Sueña con ser una muy buena maestra; su papá es maestro y su mamá, antes de casarse, era educadora, así que Rosy quiere ser como papá y mamá: ...
Blanca Nieto, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOHEMIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bohemio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival bohemio en Jardines
Otro festival a todo fútbol y gol del bohemio de Gastón Machado que parece tener el molde, gana, gusta y golea por el mismo marcador 4:1. Notable producción ... «Tenfield.com, Mai 16»
2
Demasiado Bohemio, che
Pero se pasó de Bohemio. Enfrentó a un Tristán Suárez que transitaba una seguidilla de tres derrotas al hilo y no pudo. O no supo. Porque el Lechero pegó en ... «Olé, Mai 16»
3
El estilo bohemio de una mujer viajera
Según Carla Costa, gerente de Marketing de la compañía, la propuesta destaca por su estilo bohemio, variedad de estampados, y la apuesta por el uso de ... «Diario Gestión, Mär 16»
4
Locatarios de barrio bohemio de La Serena agradecieron a ...
Propietarios de locales comerciales bohemios del centro serenense agradecieron la labor policial y realizaron una reunión para seguir trabajando ... «El Día, Mär 16»
5
Teorías de Desarrollo bohemio
Por último, el futbolista "bohemio" dijo sobre sus posibles marcadores (Gonzalo Porras y Santiago Romero) que "soy de analizarlos. He jugado muchas veces ... «Ovación, Feb 16»
6
El aire bohemio que St. Martins ha insuflado en Antonio Banderas
Antonio Banderas con Nicole Kimpel en el cumpleaños de Eva Cavalli - gtres a. calero - AngieCalero - Madrid 11/10/2015 00:00h - Actualizado: 11/10/2015 ... «ABC.es, Okt 15»
7
El lujo bohemio de Erika Yelo
Desde esa razón y convicción apostó hace 15 años por crear una propuesta de joyería alternativa de sincretismo simbólico y eclecticismo bohemio con un ... «El Nacional.com, Okt 15»
8
Viejos bohemios
Viejos bohemios. Racing y Atlanta se volverán a ver las caras en un partido oficial después de 30 años. El último enfrentamiento fue en 1985, en la recordada ... «Olé, Aug 15»
9
3.500 personas disfrutaron de los conciertos de djs como Pete Tong ...
... como Pete Tong o Duke Dumont, que fue cabeza de cartel del festival, en un ambiente bohemio que pretendía recrear el misticismo que trajeron los hippies a ... «Diario de Ibiza, Aug 15»
10
Clara Lago, embajadora estrella del estilo ´chic bohemio´
Según la firma Clara transmite simpatía, cercanía y cierto chic bohemio; un bello reflejo de la alegría y la espontaneidad de la firma brasileña que sigue ... «La Opinión de Zamora, Mär 15»

BILDER ÜBER «BOHEMIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bohemio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bohemio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE