WAS BEDEUTET PASOTA AUF SPANISCH
Pasota
Ein "Pasota" ist eine Person, die den Fragen, die im gemeinsamen Leben eines sozialen Umfelds diskutiert werden, gleichgültig ist. Der Begriff des cheli-Ursprungs wurde in den frühen achtziger Jahren in Spanien populär, um Personen, die sich sowohl außerhalb der etablierten Gesellschaftsordnung als auch gegen Gegenbewegungen und politischer Kampf der Zeit bewusst positioniert hatten, pejorativ zu bezeichnen. In der Regel ist es der Figur der Passage zugeschrieben, die Phrase "Ich pass", um anzuzeigen, dass ein bestimmtes Thema ihm gleichgültig ist. In diesen Jahren wird es oft verwendet, um junge Punk zu nennen, die später als "Punks" erkannt werden. Dann werden sie sie nicht einfach identifizieren. Das Wort erscheint im Wörterbuch von R.A.E. Sowie in anderen Nachschlagewerken unten angegeben.
Definition von pasota im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Pasota im Wörterbuch ist gleichgültig gegenüber Fragen, die im sozialen Leben von Bedeutung sind oder diskutiert werden, oft aufgrund von Feindseligkeit.
MIT «PASOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
pasota ·
bohemio ·
extravagante ·
macarra ·
planta ·
medicinal ·
persona ·
indiferente ·
cuestiones ·
debaten ·
vida ·
común ·
entorno ·
social ·
término ·
origen ·
cheli ·
popularizó ·
primeros ·
años ·
españa ·
para ·
denominar ·
peyorativamente ·
individuos ·
ante ·
importan ·
frecuentemente ·
hostilidad ·
esta ·
hijos ·
adolescentes ·
pasota ·
pasa ·
todo ·
decide ·
preocuparse ·
ningún ·
problema ·
vivir ·
ocurre ·
fuera ·
mismo ·
postura ·
deliberada ·
permanente ·
automarginación ·
menos ·
aparentemente ·
nbsp ·
estudios ·
lingüística ·
española ·
homenaje ·
manuel ·
seco ·
afirma ·
lenguaje ·
brilla ·
riqueza ·
original ·
aunque ·
concede ·
cierta ·
cantidad ·
vocablos ·
sido ·
creados ·
pasotismo ·
ofrece ·
vocabulario ·
básico ·
iniciación ·
entendidos ·
rollo ·
ąvaya ·
semana ·
amigas ·
enamoradas ·
alegría ·
significativo ·
expresivo ·
fenómeno ·
marca ·
pero ·
universal ·
perdido ·
estereotipadas ·
estructuras ·
sociales ·
políticas ·
religiosas ·
familiares ·
mira ·
carcomidos ·
inoperantes ·
neumonìa ·
eròtica ·
manual ·
práctico ·
mentirosa ·
gión ·
10 BÜCHER, DIE MIT «PASOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pasota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pasota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Pasota es el que «pasa de todo», el que decide no preocuparse por ningún
problema y vivir al margen de lo que ocurre fuera de sí mismo. Es una postura
deliberada y permanente de automarginación. Al pasota (al menos
aparentemente) ...
Gerardo Castillo Ceballos,
2013
2
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
afirma que el lenguaje pasota «no brilla por su riqueza original», aunque
concede que hay «una cierta cantidad de vocablos que han sido creados por el
pasotismo y ofrece «un vocabulario básico de iniciación para no entendidos en
el rollo ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco,
2012
3
La Alegría de Ser Tú Mismo
Significativo y expresivo fenómeno social. De marca española pero de
significado universal. El «pasota» ha perdido la fe en las estereotipadas
estructuras sociales, políticas, religiosas, familiares. El pasota mira los
carcomidos e inoperantes ...
88.-. No. seas. pasota. Antonio Machado, uno de los poetas más emblemáticos y
más importantes de nuestra lengua, afirmaba: “Los que están siempre de vuelta
de todo son los que no han ido a ninguna parte”. El pasota, en el fondo, no es ...
Francisco Baena Calvo,
2009
5
Gestión de incompetentes: Un enfoque innovador de la gestión ...
Un enfoque innovador de la gestión de personas Gabriel Ginebra, Gabriel
Ginebra Serrabou. Problemas motivacionales: el deprimido y el pasota La
dimensión motivacional suele exagerarse. Si pedimos a algunos directivos que
juzguen a ...
Gabriel Ginebra, Gabriel Ginebra Serrabou,
2010
6
La lengua española y los medios de comunicación
Comentamos en primer lugar, por su extensión y difusión, el verbo pasar, no
intervenir o preocuparse por una persona, cosa o asunto, que a su vez es el
lema base de los compuestos pasota -nunca en masculino- y pasotismo:* -No te
pases ...
Luis Cortés Bargalló,
1998
7
Los narcisos: el radicalismo cultural de los jóvenes
El pasota es una bárbara contracción de «pasivo» e «idiota», el que «pasa de
todo» para quedarse con su mera intimidad, sin participar en la vida pública (que
esos eran los idiotas originales). No pretendo sentar plaza de narci- sólogo ni ...
De ahí que fuese más conocido como el pasota. Con el balón en sus manos,
miró al público y, en especial, a Encarna, su novia. Comenzó a hacer quiebros.
Quería que transcurriese el tiempo para tirar a canasta en el último segundo.
9
Ignacio Calvo: personalidad del cura de misa y olla
Ignacio Calvo, pasota. Ignacio es un muchacho despreocupado. No sigue las
opiniones o usos generales. De carácter ligero, desenfadado. Lo que hoy
llamaríamos, un pasota. La prueba la tenemos en su comportamiento, del que ya
hemos ...
Josep Maria Isern i Monné,
2005
10
Using Spanish Synonyms
... viven estas gentes; me dirigi ́o una mirada indiferente es tan insensible que ni
siquiera reacciona ante el dolor ajeno; es insensible a las cr ́ıticas no me da
confianza, es muy fr ́ıa y calculadora mi hermano es un pasota, no le importa
nada; ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASOTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pasota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La madre pasota, en Festival Barroco
La tarde de este viernes se presentó el monólogo La madre pasota, de Franca Rame y Darío Fo, a cargo de la compañía La Corte de los Milagros, originaria del ... «NTR Zacatecas .com, Sep 16»
Presentan La madre pasota en escuelas de Trancoso
Trancoso. Este martes se presentó la obra de teatro La madre pasota en la secundaria y telesecundaria del municipio, donde alumnos disfrutaron de esta ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
La lista de reproches a una hija pasota que arrasa en la red
Nicola Jackson está de vacaciones. Vive en Chelmsford, Inglaterra, y a sus 15 años (y como el resto de los adolescentes) su mayor preocupación es disfrutar ... «La Vanguardia, Aug 16»
El huevo pasota que define a la generación millennial
Esta es la historia de un huevo perezoso, muy perezoso, que con su actitud apática ante la vida se ha convertido en la nueva superestrella de los dibujos en ... «El Mundo, Aug 16»
Así es Usain Bolt, el 'pasota' invencible
Así es Usain Bolt, el 'pasota' invencible. El triple campeón olímpico de 100 más desenfadado, inmune a la presión y la responsabilidad, pero a la vez un fiero ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
"De lo fácil que soy, puedo parecer pasota"
Carlos Soberta De lo fácil que soy, puedo parecer desinteresado o incluso pasota. Corazón ¿Cuál es su sueño? Carlos Sobera Ser feliz. Es algo en lo que hay ... «Mujerhoy.com, Jun 16»
Ayuntamiento de Gernika, pasota
Con fecha 14 de julio de 2015, mi marido y yo presentamos en el Ayuntamiento de Gernika-Lumo dos escritos con número de registro 2677 y 2678 ... «Deia, Jun 16»
Formula 1 - F1: El Lewis Hamilton más pasota y provocador
Vigente campeón del mundo de F-1, Lewis Hamilton sólo pudo ser tercero en el GP de Bahréin, quedando por detrás de su compañero de Mercedes Nico ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
Fallece Chus Lampreave, la abuela pasota del cine español
Fallece Chus Lampreave, la abuela pasota del cine español. Casi siempre encarnó a personajes secundarios muy populares y queridos. Especialmente ... «El Progreso, Apr 16»
Un Barça pasota sale vivo de Málaga
El FC Barcelona apenas tardó un minuto en adelantarse en La Rosaleda, una jugada por la derecha acabó en una pseudoasistencia de Suárez a Munir para ... «Cadena SER, Jan 16»