Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BUERA

La palabra buera procede de bo[q]uera.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BUERA AUF SPANISCH

bue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
buera

Buera

Buera

Buera ist eine spanische Stadt, die zur Gemeinde Santa María de Dulcis, in Somontano de Barbastro, in der Provinz Huesca gehört. Buera und Huerta de Vero bilden vor ein paar Jahren eine einzige Gemeinde namens Santa María de Dulcis. Buera es una localidad española perteneciente al municipio de Santa María de Dulcis, en el Somontano de Barbastro, provincia de Huesca. Buera y Huerta de Vero conforman desde hace unos años un sólo municipio llamado Santa María de Dulcis.

Definition von buera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch buera Postilla oder Korn, das in den Mund kommt. En el diccionario castellano buera significa postilla o grano que sale en la boca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUERA


afuera
fue·ra
anguera
an·gue·ra
barquera
bar·que·ra
ceguera
ce·gue·ra
chequera
che·que·ra
disquera
dis·que·ra
fuera
fue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
muera
mue·ra
noguera
no·gue·ra
nuera
nue·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
pesquera
pes·que·ra
reguera
re·gue·ra
ronquera
ron·que·ra
salmuera
sal·mue·ra
vaquera
va·que·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUERA

buega
bueitre
buen
buena
buenaboya
buenamente
buenamoza
buenandanza
buenaventura
buenaventuriano
buenaza
buenazo
buenmozo
bueno
buenos aires
buétago
buetre
buey
bueyuna
bueyuno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUERA

arquera
cosmetiquera
dominguera
enguera
esparraguera
gorguera
juguera
junquera
loquera
muñequera
paquera
peguera
perdiguera
periquera
quera
roquera
santiaguera
talanquera
tanguera
tranquera

Synonyme und Antonyme von buera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buera buera localidad española perteneciente municipio santa maría dulcis somontano barbastro provincia huesca huerta vero conforman desde hace unos años sólo llamado postilla grano sale boca guía fácil amstrad curso problemas matematicas bubi quot bierá buèra bièra sing quiniento buerá bierâ alumbrar iluminar lucir hallar descubrir prêt bueriia bueresiia bueresüa nbsp prácticas taller ictioplancton atlántico sudoriental construcción tablero parchís antonio buero vallejo obra

Übersetzung von buera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUERA

Erfahre, wie die Übersetzung von buera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Buera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It´s gone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Buera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Buera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Buera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Buera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Buera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Buera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Buera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Buera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Buera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Buera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Buera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Buera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Buera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Buera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Buera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUERA»

Der Begriff «buera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.942 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario español-bubi / bubi-español
Cl. 8: "bierá"). Tb. buèra (pl. bièra). buèra, s. sing, (a) quiniento(a)s. (b) *mil. Cl. 3 (pl. Cl. 8: "bièra"). Tb. buerá (pl. bierâ). buera (o), v. (a) alumbrar, iluminar, lucir, ( b) hallar, descubrir. Prêt, bueriia, bueresiia. bueresüa, prêt. v. o buera (iluminar, ...
Justo Bolekia, 2009
2
El aroma del recuerdo: narraciones de españoles republicanos ...
ESPAÑA CUENTA, PERO CUENTA MÁS LO QUE TENGO HOY AQUÍ: MI FAMILIA, MIS NEGOCIOS, MI AMBIENTE Mi nombre es Francisco Torné Buera. Nací en la ciudad de Tarragona, en España, en el año de 1920. Soy el segundo de una ...
Dolores Pla Brugat, 2003
3
Tratado de la religion y virtudes que deue tener el principe ...
contra lo que Nicolas Machiauelo y los politicos deste tiempo enseñan las politicas da te menpi buera Escrito Pedro de Ribadeneyra. que sucedio à Trajano,eseriuc cn su vida Dìoni Cassio,que cn qualquicranegoiriio hoigatia íscr auiCado, ...
Pedro de Ribadeneyra, 1595
4
Materiales para el estudio del grupo lingüístico Pano: ...
introducción, léxicos, bibliografía André-Marcel d'. Ans. BUERA buera-i: venir BUERA (N) buera-iñ: afligir, doler, penar, pesar (tener pena), enternecerse, sentir algo moralmente buera-ma-i: enmendar, enternecer, a- batir buera-na-i: abatirse,  ...
André-Marcel d'. Ans, 1970
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,1
Ve segara, Leueela amiga, que ue baré. respuedió t1a mila, perque ya que sea atrerida y simple á tu pareeer ea relrer per mi buera, ue le lie de ser taare reme aquella Luereeia, de quiea dieea qu.¡ se mató sia baber remetide errer alguue. y  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
6
Jurisprudencia civil
El actor, señor Costa, había vendido mercancía al demandado, don Cecilio Pérez Buera, por valor de 91.253 pesetas con 20 céntimos, actuando el señor Pérez Buera como titular de «Telas y Papeles Abrasivos», habiendo satisfecho una ...
7
Informe sobre antisemitismo en la Argentina
lomra rra lomra rra iraia rra lomra irra lomra irra lomra irra lomra irra idrad Autór Buerara Ai idrad Autór Buera- Ai Olivo-, rarovir ap Buera- A' idrad Autór Buera- A idrad Autór Buera- A idrad Autór Buera- A jdrad Autór Buera- A oS — ai ü-o 5S ...
8
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
expuso que según aparecía del documento privado que acompañaba otorgado en 2 de Septiembre de 1880 D. Pedro Aubanell, D. José Buera y el demandante formaron sociedad civil particular al objeto de practicar los trabajos de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1887
9
Gran enciclopedia aragonesa
[A.I.L.P.] Santa María de Dulcís, municipio constituido por Buera y Huerta de Vero , ambos lugares de la prov. de Huesca, situados a 48 y 65 km. respectivamente de la capital, al sur de las sierras exteriores pirenaicas en el Somontano de ...
Unión Aragonesa del Libro, 1982
10
Linajes de Aragón
En dicha ejecutoria se dice que I. Pedro del Valle, primero que se cita en ella, era señor y poseedor de dicho casal de los Valle de Buera por el año 1600, siendo tenido y respetado por todos como legitimo infanzón de sangre y naturaleza, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romería al santuario de Dulcis por los vecinos de Colungo, Asque ...
Romería al santuario de Dulcis por los vecinos de Colungo, Asque, Alquézar, Radiquero, San Pelegrín, Buera y Huerta de Vero. Se celebró este sábado y como ... «Ronda Somontano, Mai 16»
2
Santa Rita: Joven implicada en homicidio se entrega a la justicia
El viernes último, Buera Ortigoza fue hallado sin vida en el interior de su vivienda ubicada en el barrio San Pauli de Santa Rita con una tijera incrustada en el ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
3
Niños de Pozán de Vero, Buera, Colungo y Huerta de Vero ...
En este curso 2015/2016 se ha mantenido la escuela de Fútbol de Sala de Pozán de Vero, niños comprendidos entre edades de 5 a 8 años disfrutan de este ... «Noticias Huesca, Mär 16»
4
Fútbol: El Brete paseó su fútbol por Villa Urquiza
El conjunto posadeño, que llegó a este partido ya clasificado, anotó por intermedio de Manuel Pauluk, Leonardo Spagnol (2) y Luis Buera (2). Rodolfo Fontana ... «Noticiasdel6.com, Feb 16»
5
Escapada a Santa María de Dulcis y los rincones de Buera
Nuestro pueblo es Buera, un lugar que nos ha encantado y que muchos apenas conocían, ya que la carretera del Vero casi siempre nos conduce más arriba. «Ronda Somontano, Jan 16»
6
Multitudinario recibimiento a los Reyes Magos en Bierge, Buera ...
Un año más los majestades de oriente, Melchor, Gaspar y Baltasar junto al príncipe Ali y todo su sequito recorrieron los pueblos de Bierge, Buera, Colungo, ... «Ronda Somontano, Jan 16»
7
Los Reyes Magos reparten ilusión y miles de juguetes en el ...
En otros pueblos del Somontano también acudieron, como en la cuenca del río Vero y la sierra de Guara como Pozán de Vero, Buera o Colungo, entre otras ... «Ronda Somontano, Jan 16»
8
Libyan Politicians, Civil Society Activists, and Citizens Gather ...
Two panel members in particular, Ms. Amtir from the GNC and Dr. Aboubakr Buera from the Tobruk-based House of Representatives (HoR), provided the most ... «Huffington Post, Nov 15»
9
Al grito de “Chau Bruera”, los inundados de La Plata despidieron al ...
Responsabilidades compartidas: Los asambleístas apuntaron contra Buera, Scioli y Cristina Fernández de Kirchner. LA PLATA-BUENOS AIRES (ANDigital) ... «ANDigital, Nov 15»
10
¿La Plata será un Garro(nazo)?
El candidato de Cambiemos, Julio Garro, se impuso sobre el actual intendente kichnerista Pablo Buera. El Frente para la Victoria mantuvo silencio. ¿La Plata ... «La Izquierda Diario, Okt 15»

BILDER ÜBER «BUERA»

buera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z