Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buega" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUEGA AUF SPANISCH

bue · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUEGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buega ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUEGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buega im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Buega im Wörterbuch Spanisch bedeutet Grenze, die die Grenze zwischen zwei Ständen markiert. En el diccionario castellano buega significa mojón que señala el límite entre dos heredades.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buega» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BUEGA


bodega
bo·de·ga
brega
bre·ga
ciega
cie·ga
colega
co·le·ga
entrega
en·tre·ga
estratega
es·tra·te·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
griega
grie·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
manchega
man·che·ga
mega
me·ga
noruega
no·rue·ga
omega
me·ga
ortega
or·te·ga
pega
pe·ga
sega
se·ga
vega
ve·ga
veraniega
ve·ra·nie·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BUEGA

bue
bué
bueitre
buen
buena
buenaboya
buenamente
buenamoza
buenandanza
buenaventura
buenaventuriano
buenaza
buenazo
buenmozo
bueno
buenos aires
buera
buétago
buetre
buey

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BUEGA

andariega
borrega
castellano manchega
chorotega
ciénega
corega
fanega
friega
jabega
lebaniega
lóbrega
matiega
palaciega
pasiega
refriega
sacrílega
siega
solariega
sosiega
talega

Synonyme und Antonyme von buega auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUEGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

buega mojón señala límite entre heredades artistas cántabros edad moderna aportación arte buega bartolomé natural secadura maestro cantería hermano juan mayor catedral sigüenza pedro cobra reales hacer parte obra torre sebastián nbsp ordinaciones villa almudebar aldeas ltem arriba llano paslo alli torrefie corona torresse item baxode falda junto eíquina campo misma tozalico mesmo maesse domingo arga lado herrera influencia actas simposio valdelastras murió nés nates como

Übersetzung von buega auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUEGA

Erfahre, wie die Übersetzung von buega auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von buega auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buega» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buega
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

buega
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

He plays
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buega
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buega
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buega
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buega
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buega
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buega
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buega
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buega
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buega
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buega
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buega
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buega
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buega
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buega
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

buega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buega
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buega
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buega
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buega
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buega
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buega
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buega
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buega

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUEGA»

Der Begriff «buega» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buega» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buega
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buega».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUEGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buega» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buega» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buega auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUEGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buega in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buega im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Artistas cántabros de la Edad Moderna: su aportación al arte ...
BUEGA, Bartolomé de Natural de Secadura Maestro de cantería Es hermano de Juan de Buega, Maestro Mayor de la Catedral de Sigüenza, y Pedro de Buega. En 1566 cobra 45 reales por hacer parte de la obra de la torre de San Sebastián  ...
María del Carmen González Echegaray, 1991
2
Ordinaciones reales de la villa de Almudebar y sus aldeas
lTEM,mas arriba,en el llano paslo de alli à la buega de Torrefie la corona de buega de Torresse- sec as. ITEM, baxode la falda do cas, junto à vna eíquina del campo la misma corona,en vn tozalico pe- del mesmo Maesse Domingo Arga- lado ...
Sigismundo Monter, 1696
3
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
Pedro de Valdelastras murió en 1602 e 1nés de Nates, como curadora de María de Valdelastras (casada con el cantero Francisco de Buega), su hija, tuvo que traspasar las obras que su marido dejó en Madrid (2-7). Hasta aquí. los hermanos ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera, 1993
4
Oficio Parvo del glorioso Patriarca San José o sea colección ...
4 San José , servidor fiel y prudente. Ruega. San José , custodio de la virginidad deMaria. Buega. San José , dotado de gracias superiores. Buega. San José , espejo purísimo de virginidad. Buega. San José , modelo de profundísima ...
‎1856
5
El arte de la cantería: los maestros trasmeranos de la Junta ...
Buega, Andres de.: 42, 54, 56, 57, 58,92,111, 112, 148, 181. Buega, Bartolomé de:. 58. Buega, Diego de.: 58. Buega, García de.: 55, 58, 181. Buega. Juan de.: 49, 58, 68, 81, 91, 149. Buega, Los.: 58, 90, 147,152. Buega, Pedro de.: 58,81.
Begoña Alonso Ruiz, 1991
6
Alazet: revista de filología
gar al barranco, y de alli fiere a otra buega que esta al endrecho en el cerro de las fuandes de Platuero, y de alli fiere a una cruz que esta en una ganga de 160 peña y a dos passadas de la cruz hay una buega enta la parte baja de la cruz; ...
7
El viejo hogar (I). Los Cerecedo. Una historia familiar en ...
... 474 Bringas, Juan de 406 Brizuela, Pedro de (maestro cantero) 115 Buega, Andrés de 35 Buega, Francisco de 396 Buega, García de (maestro cantero) 52 Buega, Inés de 36 Buega, Juan de (maestro cantero) 96 Bueras, Alonso 66, 67, 69, ...
José Antonio González Cerecedo
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Ventura [MTS] Buega Derqui, Josep Buega, Antonia de Buega, Catalina de Buega, Francisco de Buega, Jerónimo de 1 [вол [DcJ] 1 1 1 1 26 [LY] [CB] [CR] [ CB] [CB] Buegos Rendón, Vicente de Buegos, Diego de Buelga, Francisco Buelga, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Variedades de jurisprudencia: O Coleccion de diversas piezas ...
mas. la naturaleza misma de su primera solicitud, reducida á que no se le remitiera dinero, supone esa 1msesion y la existencia en México de esos apoderados, como de facto lo fueron el indieado Buega, y antes de él el Sr. D.' Antonio ...
10
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
113 Buenache, María 75 Bucareli, Antonio María 102 Bucareli, Jerónima María 102 Buega, Antonia de 460 Buega, Catalina de 460 Buega, Francisco de 460 Buega, Jerónimo de 460 Bueno, Juan 320 Bueno, María .'.' '" 320 Bueno, María 586 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUEGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buega im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buega destaca participação da iniciativa privada no Plano de ...
O presidente da Fiep, Francisco Buega Gadelha, comentou sobre o Plano de Desenvolvimento de Campina Grande que vai ser posto em prática nos mais ... «Paraíba Online, Jul 16»
2
Buega Gadelha critica falta de investimento em ferrovia na PB
Em entrevista à MaisTV, canal de vídeo do Portal MaisPB, o presidente da Federação das Indústrias do Estado da Paraíba, Buega Gadelha, criticou o Governo ... «MaisPB, Jun 16»
3
FIEP realiza encontro com ministros e empresários
O presidente da Federação das Indústrias da Paraíba (FIEP), Buega Gadelha, oferece nesta sexta-feira (3) um almoço para os ministros Bruno Araújo ... «MaisPB, Jun 16»
4
No Dia da Indústria, reveja a entrevista exclusiva sobre o segmento ...
Durante a entrevista conduzida pela editora do portal, a jornalista Andréia Barros, Buega mesmo com os acenos da recessão econômica brasileira, ... «Paraíba Total, Mai 16»
5
Mesmo com mudança, setor da indústria na PB mantém expectativa
Buega Gadelha afirmou que a instabilidade da Bolsa de Valores e a oscilação da moeda demonstra que o mento é de expectativa para o mercado com o que ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mai 16»
6
Preço do gás natural é reduzido na Paraíba
O presidente da Federação das Indústrias do Estado da Paraíba (FIEP), Buega Gadelha, classificou como fundamental a redução do preço do gás natural ... «Paraíba Online, Apr 16»
7
Presidente da FIEP destaca como está o ”clima” em Brasília
O Presidente da Federação das Indústrias do Estado da Paraíba, Buega Gadelha, regressou esta semana da capital federal, onde esteve reunido com ... «Paraíba Online, Apr 16»
8
Rômulo sugere Buega Gadelha como opção para vice de Romero
Enquanto o deputado Manoel Ludgério reivindica que o candidato a vice na chapa a ser encabeçada pelo prefeito Romero Rodrigues (PSDB) venha do PSD, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mär 16»
9
Exportações crescem 31,7% em janeiro na PB e alcançam US$ 12 ...
O presidente da Federação das Indústrias da Paraíba (Fiep-PB), Buega Gadelha, afirmou que apesar do Estado não ter perfil exportador, o câmbio tem sido ... «Jornal da Paraíba, Feb 16»
10
Buega Gadelha afirma que 2015 foi ano foi de grande dificuldades ...
A constatação é do presidente da Federação das Indústrias do Estado da Paraíba(FIEP), Buega Gadelha. Durante confraternização da imprensa em Campina ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Dez 15»

BILDER ÜBER «BUEGA»

buega

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buega [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/buega>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z