Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabildada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CABILDADA AUF SPANISCH

ca · bil · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABILDADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabildada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CABILDADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabildada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cabildada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cabildada im Wörterbuch cabildada bedeutet hastige oder unvorsichtige Auflösung einer Gemeinschaft oder eines Rates. En el diccionario castellano cabildada significa resolución atropellada o imprudente de una comunidad o cabildo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabildada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CABILDADA


acordada
a·cor·da·da
albayaldada
al·ba·yal·da·da
alcaldada
al·cal·da·da
arrufaldada
a·rru·fal·da·da
atildada
a·til·da·da
baldada
bal·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
enmoldada
en·mol·da·da
escaldada
es·cal·da·da
gualdada
gual·da·da
guardada
guar·da·da
haldada
hal·da·da
jaldada
jal·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CABILDADA

cabiblanco
cabida
cabido
cabila
cabildante
cabildear
cabildeo
cabildera
cabildero
cabildo
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CABILDADA

acomodada
agrandada
aguardada
andada
ayudada
bandada
bardada
bordada
cordada
degradada
desbandada
descuidada
desenfadada
despiadada
emparedada
heredada
infundada
mandada
quedada
retardada

Synonyme und Antonyme von cabildada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CABILDADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cabildada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cabildada

MIT «CABILDADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cabildada abuso alcaldada atropello chanchullo resolución atropellada imprudente comunidad cabildo lengua castellana explica cabildada aqjcrdq atropellado alguna muí adequada correspondiente materia trataba dán este nombre como fraceps inconjidt ratum nbsp febrero novisimo libreria jueces abogados algún cuerpo eclesiásticos capitulares iglesia catedral colegiata algunos pueblos ayuntamiento misma nuevo portátil francés compendio délibération considérée chapiire chapitre chanoines conseil sénat cabillo petit bout chose cabimiento cabida droit commanderie cabio linteau terenc fué tcréncio cabido principales roma pero mayormente scipión afrí cano refolución acuerdo тот globalización liberalización financieras bolsa embargo contraposición gobiernos

Übersetzung von cabildada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABILDADA

Erfahre, wie die Übersetzung von cabildada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cabildada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabildada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cabildada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cabildada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cabildad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cabildada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cabildada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cabildada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabildada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cabildada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cabildada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cabildada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cabildada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cabildada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cabildada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cabildada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cabildada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cabildada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cabildada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cabildada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cabildada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cabildada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cabildada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cabildada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cabildada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cabildada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cabildada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cabildada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabildada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABILDADA»

Der Begriff «cabildada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabildada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabildada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabildada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABILDADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cabildada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cabildada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabildada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABILDADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabildada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabildada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CABILDADA, f. f. La resolución y aqjcrdq . , Tom.ll. atropellado de alguna comunidad ò Cabildo, que por no ser muí adequada y correspondiente à la materia que fe trataba, la dán este nombre como Alcaldada. Lat. fraceps Ó* inconjidt- ratum ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
CABILDADA. La resolución atropellada é imprudente de algún cabildo ó comunidad. CABILDO. El cuerpo ó comunidad de eclesiásticos capitulares de alguna iglesia catedral ó colegiata. — En algunos pueblos el ayuntamiento. — La misma ...
Eugenio de Tapia, 1837
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cabildada, s. f. délibération in- considérée d'un chapiire, etc. Cabildo , s. m. chapitre de chanoines || conseil, sénat Cabillo, ito , s. m. le petit bout d'une chose Cabimiento, s. т. V. Cabida, || droit à une commanderie , etc. Cabio , s. ih. linteau de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Abr. Com. de Terenc. fol. 2. Fué Tcréncio mui cabido con los principales de Roma , pero mayormente con Scipión Afrí- ''' cano. , , CABILDADA» f. f. La refolución y acuerdo; v . Тот. II. atropellado de alguna comunidad ó Cabildo^ que por no fer ...
5
Globalización y liberalización financieras y la bolsa ...
Sin embargo, en contraposición, los gobiernos de los países en vías de desarrollo más bien "justifican" la liberalización financiera a partir de una profunda decepción de la intervención estatal, idea que también ha sido cabildada por los ...
Alejandra Cabello, 1999
6
Diccionario de la Lengua castellana
CABILDADA, s. f Fam. La resolncion atropellada de un cabildo , etc. CABILDO, s. m. Cierto cuerpo ó romanidad eclesiásttca. — En algunos pueblos ci ayuntamiento, jnsticia , etc. — La junta y la sala del cabildo. CABIMIENTO , s. m. Cabida.
‎1826
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
I'vino, cabildada esta sía". iglts. Sres. Dignidades, coro del Señor Arzobispo. Chantre y can. Dr. Don Blas Echalecu y Aldu— cate, del tribl. del Excusado , sumiller de cortina y oratorio con egercicio, y caball. tír la rl. y disting. oro. de Carlos III.
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Cabildada. La resolución atropellada é imprudente de algun cabildo ó comunidad. Cabildo. El cuerpo ó comunidad de eclesiásticos capitulares do alguna iglesia catedral ó colegiata. — En algunos pueblos el ayuntamiento. — La misma ...
José Febrero, 1837
9
Cartas críticas
Aquí toda la cofradía á dar su cabildada: aquí las disertaciones y disputas: aquí las' alharacas: aquí eléacareo: y todo esto es erudicion, buen gusto, sabiduría y todo lo demas. Pero póngase un Capuchino á probar que su habito es el que ...
Francisco Alvarado, 1825
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
bofetada. bonetada. boqueada. borregada. borricada. braceada. bribonada. bufonada.. bugellada. burilada. cabalgada. caballada. cabezada. cabildada. cabucada. cachillada. calabriada. calderada. camarada. campanada. candilada.
H. Gracia, 1829

BILDER ÜBER «CABILDADA»

cabildada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabildada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cabildada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z