Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cabido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CABIDO

La palabra cabido procede del participio de caber.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CABIDO AUF SPANISCH

ca · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cabido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CABIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cabido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Fit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist im Orden von San Juan, es wurde vom Gentleman oder Freie gesagt, dass er nach Wahl oder Recht eine Encomienda genoss oder profitierte. Eine andere Bedeutung der Übereinstimmung im Wörterbuch ist gut akzeptiert, geschätzt. Ausgestattet ist auch Platz oder Kapazität, die eines beinhaltet. La primera definición de cabido en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la Orden de San Juan, se decía del caballero o freile que por opción o derecho disfrutaba o beneficiaba una encomienda. Otro significado de cabido en el diccionario es bien admitido, estimado. Cabido es también espacio o capacidad que tiene una cosa para contener otra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cabido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CABIDO


archisabido
ar·chi·sa·bi·do
bebido
be·bi·do
cohibido
co·hi·bi·do
consabido
con·sa·bi·do
debido
de·bi·do
desabido
de·sa·bi·do
desapercibido
de·sa·per·ci·bi·do
deshabido
des·ha·bi·do
desinhibido
de·sin·hi·bi·do
embebido
em·be·bi·do
indebido
in·de·bi·do
libido
li·bi·do
prohibido
pro·hi·bi·do
recibido
re·ci·bi·do
resabido
re·sa·bi·do
sabido
sa·bi·do
silbido
sil·bi·do
sobresabido
so·bre·sa·bi·do
subido
su·bi·do
zumbido
zum·bi·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CABIDO

cabiblanco
cabida
cabila
cabildada
cabildante
cabildear
cabildeo
cabildera
cabildero
cabildo
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CABIDO

añadido
apellido
bienvenido
carábido
conocido
contenido
desapercebido
escribido
mórbido
partido
pedido
preconcebido
rábido
rápido
relambido
sentido
sonido
tábido
túrbido
unido

Synonyme und Antonyme von cabido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CABIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cabido cupido hubiera primera lengua española orden juan decía caballero freile opción derecho disfrutaba beneficiaba encomienda otro bien admitido estimado cabido también espacio capacidad tiene cosa para contener otra conjugación verbos manual práctico perfecto quepo quepa haya cabes quepas hayas cabe cabemos hemos quepamos hayamos cabéis

Übersetzung von cabido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CABIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von cabido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cabido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cabido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fitted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सज्जित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تركيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

установлены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equipado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাগানো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équipée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipasang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einbau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cekap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trang bị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருத்தப்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भिंतींना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uygun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attrezzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyposażony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

встановлені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

montate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοποθετηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toegerus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inpassad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

montert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cabido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CABIDO»

Der Begriff «cabido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cabido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cabido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cabido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CABIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cabido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cabido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cabido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CABIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Perfecto quepo he cabido quepa haya cabido cabes has cabido quepas hayas cabido cabe ha cabido quepa haya cabido cabemos hemos cabido quepamos hayamos cabido cabéis habéis cabido quepáis hayáis cabido caben han cabido  ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
Verbtabellen Spanisch
... cabido había cabido hube cabido habré cabido has cabido habías cabido hubiste cabido habrás cabido ha cabido había cabido hubo cabido habrá cabido hemos cabido habíamos cabido hubimos cabido habremos cabido habéis cabido ...
Trinidad Bonachera Álvarez, 2012
3
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: caber Infinitivo: haber cabido Gerundio: cabiendo Gerundio: habiendo cabido Participio: cabido FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Caber Haber cabido Gerundio: Cabiendo Habiendo cabido Participio: Cabido Quepa Quepas Quepa Quepamos Quepáis  ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Haya cabido, hayas cabido, haya cabido. Plural. Hayamos cabido, hayais cabido , hayan cabido. Pretérito mas que perfecto. Primera serie. Singular. Rubiera cabido, hubieras cabido , hubiera cabido, plural, hubiéramos cabido , hubierais ...
Francisco Pons y Argentó, 1850
6
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Haya cabido , hayas cabido, haya cabido. Plural. Hayamos cabido, hayais cabido, hayan cabido. Pretérito mas que perfecto. Primera série. Singular. Hubiera cabido, hubieras cabido , hubiera cabido. Plural. Hubiéramos cabido , hubierais ...
Francesc Pons i Argentó, 1850
7
Guide de la langue espagnole sans maitre a l'usage des ...
Cupimos. • ' PRETERIT INDEFlISl (regclier.) Je suis contenu. He -cabido. | Tw es contenu. Has cabido , &, . - PRETERIT ANTERIEUR (keüulier.) Je fus contenu. Hube cabido. I Tu fus contenu. Hubiste cabido. &. PLUSQUE PABFAIT (regulier.)  ...
Pedro Sáver, 1857
8
Español para extranjeros: Cuaderno de ejercicios. Nivel ...
17. yo: Haya escrito, Haya deshecho, Haya cabido, Haya salido, Haya pagado. tú: Hayas escrito, Hayas desecho, Hayas cabido, Hayas roto, Hayas salido, Hayas pagado. él/ella/usted: Haya escrito, Haya Cabido, Haya roto, Haya salido,  ...
‎2002
9
A Short and Compendious Method for the Learning to Speak, ...
He cabido, I have contained. as cabido, thou hast contained. a cabido, he hath contained. avemos cabido, we have contained. aveis. cabido, ye have contained. an cabido, they have contained. Preterplusperfect. Avia cabido, I had contained,  ...
Pedro Pineda, 1751
10
西班牙語動詞600+10000
l : cabiendo iftí # fñ] : cabido caber jp ~ /cabe ; no quepas/quepa/quepamos/ cabed ; no quepáis/quepan I [I 1. (vt. )^,^,?F íñ; Este saco cabe cinco kilos de patatas, i 2. (vi. )iÉÍ^4',3í^iS(por) ;Este piano no cabe por la puerta. 3. (vi. 4. (vi. JW^TÍÉ.
楊仲林, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mujeres de Río Bueno conocieron cómo participar en el Cabido ...
Una invitación a las mujeres que participan en los distintos programas que desarrolla la Fundación Prodemu en Río Bueno a sumarse a la conversación de los ... «Sur Actual, Jul 16»
2
Cabido: Faltan políticas ambientales integrales
Todo lo demás, incluyendo la falta de forestaciones, es consecuencia de eso”, opina Marcelo Cabido, doctor en Ciencias Biológicas, investigador del Conicet, ... «La Voz del Interior, Jun 16»
3
El Cabido organiza el primer Campus Urbano de verano
El Cabido organiza el primer Campus Urbano de verano. Se desarrollarán en dos turnos de un mes de duración, en julio y agosto, en la Ciudad Deportiva de ... «eldiario.es, Mai 16»
4
Kelley House appoints Patrick Cabido as general manager
Kelley House has appointed European-trained hospitality veteran Patrick Cabido as general manager. According to a press release, In his new role, Cabido is ... «Martha's Vineyard Times, Mai 16»
5
El aire que respiró Rosalía
La Casa do Cabido de Santiago inaugura hoy la exposición de Xurxo Lobato sobre los lugares en los que vivió la escritora. El fotógrafo recorrió los escenarios ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Presenta INEE a nueva directora estatal ante autoridades de la SEV
Finalmente, Cabido Vaillard afirmó que el trabajo a realizar por esta representación permitirá posicionar al Instituto en la entidad, al tiempo que aprovechó para ... «XEU, Mär 16»
7
El Gobierno de Canarias cederá al Cabido La Caldera de ...
Nieves Lady Barreto informó este miércoles en el Parlamento de Canarias de que ha convocado la Comisión de Parques Nacionales Canarios para el próximo ... «eldiario.es, Feb 16»
8
Podemos y sus socios gallegos: refugio político de exconvictos de ...
Junto a Xosé Luís Nieto Pereira, hoy asesor del Gobierno de Carmena, fueron arrestados en septiembre de 1980, entre otros, Xosé Cid Cabido y Xosé Luís ... «Vozpopuli, Feb 16»
9
Regidores de oposición denuncian manipulación de acuerdos del ...
Regidores de oposición denuncian manipulación de acuerdos del Cabido de Naucalpan. Por Jimena Grajales -. 10 febrero 2016 @ 17:01. 0. 211. Compartir en ... «Así Sucede, Feb 16»
10
Kate Winslet lo confiesa: Jack habría cabido en la tabla en 'Titanic'
Creo que podría haber cabido en ese trocito de puerta". "La gente suele emocionarse cuando nos ve a Leo y a mí en el mismo sitio", cuenta Winslet en la ... «El Huffington Post, Feb 16»

BILDER ÜBER «CABIDO»

cabido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cabido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cabido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z