Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caldudo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALDUDO AUF SPANISCH

cal · du · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALDUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caldudo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CALDUDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caldudo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caldudo im Wörterbuch Spanisch ist caldoso. Eine andere Bedeutung von caldudo im Wörterbuch ist auch caldosa empanada von Zwiebeln, Eiern, Rosinen, Oliven usw. La definición de caldudo en el diccionario castellano es caldoso. Otro significado de caldudo en el diccionario es también empanada caldosa de cebolla, huevos, pasas, aceitunas, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caldudo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALDUDO


agudo
gu·do
boludo
bo·lu·do
cerdudo
cer·du·do
crudo
cru·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
espaldudo
es·pal·du·do
faldudo
fal·du·do
galdudo
gal·du·do
haldudo
hal·du·do
judo
ju·do
menudo
me·nu·do
mudo
mu·do
nudo
nu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
saludo
sa·lu·do
zancudo
zan·cu·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALDUDO

calderetera
calderetero
calderil
calderilla
calderín
caldero
calderón
calderoniana
calderoniano
calderuela
caldibache
caldibaldo
caldillo
caldo
caldosa
caldoso
caldúa
calducho
calduda
cale

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALDUDO

adeudo
barbudo
cabelludo
cejudo
cojonudo
cornudo
embudo
estornudo
felpudo
feudo
laudo
ludo
papudo
picudo
recaudo
sañudo
seudo
suertudo
velludo
viudo

Synonyme und Antonyme von caldudo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALDUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caldudo caldoso otro también empanada caldosa cebolla huevos pasas aceitunas payador antología poesía prosa mencionaré ansí así apreto conflicto armar preparar buraco agujero caja ataúd cayer caer gaína gallina estas formas existen más menos toda américa aquí último nbsp teatro universal proverbios estoy acuerdo interpretación kane refrán echa huevo olla primo salió galante creo refiere cuando palabra galdudo envía nuevo valbuena formada sobre caldudo pectinaium tectum fest techo tejado declives pecnsis yenit pectén

Übersetzung von caldudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALDUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von caldudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caldudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caldudo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我caldudo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caldudo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caldudo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं caldudo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I caldudo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я caldudo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I caldudo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি caldudo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je caldudo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya caldudo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich caldudo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcaldudo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 caldudo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku caldudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi caldudo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் caldudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी caldudo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben caldudo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I caldudo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I caldudo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я caldudo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I caldudo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα caldudo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek caldudo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag caldudo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg caldudo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caldudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALDUDO»

Der Begriff «caldudo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.234 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caldudo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caldudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caldudo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALDUDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caldudo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caldudo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caldudo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALDUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caldudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caldudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El payador y antología de poesía y prosa
Mencionaré también ansí por así; apreto por conflicto; armar por preparar; buraco por agujero; caja por ataúd; caldudo por caldoso; cayer por caer y gaína por gallina. Estas formas existen, más o menos, en toda América. He aquí, por último, ...
Leopoldo Lugones, Guillermo Ara, 1979
2
Teatro universal de proverbios
Con lo que no estoy de acuerdo es con la interpretación que O-Kane da del refrán «Echa un otro huevo a la olla, que el primo salió caldudo». Galante 95 ( creo que se refiere a ese refrán cuando en la palabra GALDUDO envía a HUEVO, ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
3
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
(I Caldudo. Pectinaium tectum. Fest. Techo, tejado con dos declives. pEcnsis. yenit. de Pectén. Pectino, as, âvi, àtum, are. a. Apul. Peinar, desenredar el cabello. I) Mullir, preparar la tierra con el rastrillo. Pectis, ídi.s. / Varp. Instrumento músico ...
‎1840
4
Historia general de Philipinas: conquistas espirituales y ...
... estaba este en las .inmediaciones á ía Visita , ó Hermita de San Anton , y no se Jes permitió <este comercio publico, en que sedesbaneció su orgullo, escarmentado eí govierno ¡con las sublevaciones antecedences • f 4 El múor caldudo...
Juan de la Concepción ((O.R.S.A.)), 1788
5
Juzgados militares de España y sus Indias
... diif'nl inst°a'nte-aMrnipiiáa~io d e fi caldudo? Mar rinnBLvcbr i gwn -de c tal ' compañía, ~qu& evn utt- farol* veniare.ncendiettd.o los que boy - 'debaxo de □ lor~atcDfiide. dicha -plaza hátit>B.l ^eftmd^paráge^ y vió al soldado Isidro Paredes ...
Félix Colón de Larriátegui, 1817
6
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Caldudo , te/tarado , porfiado. '• • TETASSE , f. f. Tetaia > teímino injuiiofo , <jue fe dice de ios pechos grandes ,flaxos , caídos » y feos. TETE., f.f. Teta de los anímale'. TF.TER , v. ací. Tetar , mamar. T£TÍN ,f m..Pez n de un pecho. También  ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
7
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Caldudo, adj. Caldoso, que tiene mucho caldo. Campo, m. Como acepción dialectal significa espacio, sitio, lugar, lo mismo á cielo abierto que bajo techado. Este es buen campo pa descansar: es buen lugar, buen sitio. Hacéime campo d la ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
8
El Panorama
ney manjar en persona el corto destaca, mentó de artilleros encargado de conducir el carro , y gracias .í su caldudo pudo verificarse la traslación sin el menor accidente. Desde el momento de empezar la marcha liusta la llegada al muelle , la ...
9
Cocina Peruana
Cubra con un buen caldo de vacuno y cocine a fuego suave por unos 30 minutos , hasta lograr un cocimiento caldudo de sabor intenso. 3 Sirva acompañado con arroz blanco bien graneado, o solo en una sopera como guiso, decorado con ...
Emilio Peschiera
10
Obra escogida
José Ramos Góis Pinto Caldudo: Autor de este modesto bae- deker amnésico. Justiniano: Criado de la Pensión del Gallo donde yo me mudé. K Kathe: Ballena que amé por un tiempo. Klober: Sabio alemán y masajista. Mi vecino de cuarto.
Oswald de Andrade, Haroldo de Campos, David Jackson, 1981

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALDUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caldudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cívitas – Californio XXXII
... que más que pensar sobre el “más allá” nos ponían de nervios y con el cuero chinito, generalmente, después de la cena, donde el frijol azufrado, “caldudo”, ... «Colectivo Pericu, Jul 16»
2
Fin de semana frío y con probables lluvias en Paraná
Hay quienes lo prefieren secos y otros más caldudo. Se hace a gusto del consumidor. Torre de polenta. La harina de maíz es un alimento que posee un gran ... «AIM Digital, Jun 16»
3
La cruda... hablan los expertos
“Es muy tradicional que para un día después de que te excedes en la bebida, es bueno comer algo caldudo, y a la mayoría de las personas les gusta la birria o ... «LaCronica.com, Dez 14»
4
Arroz atollado (Colombia)
En una olla grande, o dos medianas, mezcle el arroz, el hogao menos 1 taza, las carnes con su caldo, agua suficiente para que quede caldudo (por lo menos ... «Colombia.com, Jun 14»

BILDER ÜBER «CALDUDO»

caldudo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caldudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caldudo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z