Lade App herunter
educalingo
calesero

Bedeutung von "calesero" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CALESERO AUF SPANISCH

ca · le · se · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALESERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Calesero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALESERO AUF SPANISCH

Definition von calesero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von calesero im Wörterbuch ist ein Mann, der die Aufgabe hat, Wagen zu fahren.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CALESERO

brasero · cafesero · camisero · casero · dehesero · fresero · grosero · huesero · mesero · pesero · presero · quesero · rasero · remesero · resero · rosero · salsero · trasero · travesero · yesero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CALESERO

caleña · caleño · calepino · caler · calera · calería · calero · calés · calesa · calesera · calesín · calesinero · calesita · caleta · caletear · caletero · caleto · caletre · caletrero · caleza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CALESERO

autobusero · balsero · bolsero · bongosero · busero · despensero · gasero · grasero · husero · inclusero · manisero · mísero · misero · osero · pasero · pordiosero · posero · remisero · sisero · tarsero

Synonyme und Antonyme von calesero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALESERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

calesero · doblón · hombre · tiene · oficio · conducir · calesas · calesero · galones · botones · exposición · museo · numismatico · bernardo · drama · cinco · actos · dónde · sociedad · trece · pieza · cómica · acto · mesas · sillas · caleseros · paisanos · napolitanos · bebiendo · charlando · rededor · mesa · junto · otra · distante · mateo · aspecto · triste · genaro · sirviéndolos · sean · trescientos · españoles · pintados · mismos · pero · carne · bacalao · matadas · bestias · cuando · ellas · quieren · ceden · postas · diligencias · huyl · zagala · coronela · torna · patas · galgo · avispa · orejas · aqui · mismo · pintura · nbsp · adornada · cien · láminas · liuy · alfonso · ramírez · poeta · toreo · coleccion · sainetes · tanto · impresos · como · inéditos · ponen · hablar · tres · sale · lesero · caballo ·

Übersetzung von calesero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CALESERO

Erfahre, wie die Übersetzung von calesero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von calesero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calesero» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calesero
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

calesero
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calesero
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

calesero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calesero
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

calesero
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Calesero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calesero
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

calesero
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calesero
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calesero
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calesero
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calesero
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calesero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calesero
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

calesero
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

calesero
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calesero
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calesero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calesero
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calesero
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calesero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calesero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calesero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calesero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calesero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calesero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALESERO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calesero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calesero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calesero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALESERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calesero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calesero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Sociedad de los trece: pieza cómica en un acto
Mesas , sillas, &c. caleseros y paisanos napolitanos bebiendo y charlando l rededor de una mesa. — Junto á otra distante, mateo con aspecto triste. — Genaro en pie sirviéndolos. Calesero i.° Por mí, mas que sean trescientos...! Calesero 2.
Ventura de la Vega, 1844
2
Los Españoles Pintados por Sí Mismos
Pero carne ó bacalao matadas ó no las bestias , cuando ellas quieren no ceden á postas y diligencias: Que la voz del Calesero í huyl í zagala... coronela! torna sus patas de galgo y de avispa sus orejas. Y aqui mismo la pintura del Calesero  ...
‎1851
3
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
Pero carne ó bacalao matadas ó no las bestias , cuando ellas quieren no ceden a postas y diligencias : Que la voz del Calesero ¡ liuy! ¡ zagala... coronela ! torna sus patas de galgo y de avispa sus orejas. Y aqui mismo la pintura del Calesero  ...
‎1851
4
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Se ponen d hablar los tres, y sale el ca- ' lesero con su caballo del morro, y . le pasa al otro lado y ata cerca de la puerta del herrador á una argolla que se ve fija, cantando el siguiente aire de jola valenciana. calesero (Canta.') Yendo á ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
5
Los españoles pintados por sí mismos
Pero carne ó bacalao matadas ó no las bestias, cuando ellas quieren noeeden pastas y (Iiligencías; Que la voz del Calesero ¡huy! ¡zagalam coronelal torna sus patas de galgo y de avispa sus orejas. Y aquí mismo la pintura del Calesero ...
Editorial Maxtor, 2011
6
La nueva clarisa : historia verdadera: cartas y ...
cartas y contestaciones de Clarisa Derby, y Madama Hariota Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont. designio , por lo que se anadio & este anuncio quanto pudiera aquietarlo. Este calesero que se creía habitar acia el norte de Inglaterra , vivia ...
Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont, 1797
7
Los españoles: pintados por sí mismos
Pero carne ó bacalao matadas ó no las bestias, cuando ellas quieren no ceden á postas y diligencias; Que la voz del Calesero ¡huy! ¡zagala... coronela! torna sus patas de galgo y de avispa sus orejas. Y aquí mismo la pintura del Calesero ...
Ignacio Boix (Madrid), 1843
8
Aventuras de un proscripto; o ́seau [!] Viajes por la ...
Y que risa que me daba viendo $ V. S. pegar latigazos al guapeton del calesero: él se quedó como bobo sin saber de donde le había venido el aire. Imposible es que halla en el mundo un militar mas gallardo y valiente que V. S. A nadie temo ...
Perfecto Gandarias, 1841
9
Cecilia Valdes o La Loma del Angel
Debemos mencionar también, como signos característicos del calesero, las espuelas dobles de plata, que no llevaba a la sazón el mulato de que ahora se habla. —¡ Oiga! le dijo su amo, pues lo era en efecto el joven Leonardo; dormías a ...
Cirilo Villaverde, Ana Maria Hernandez, 2013
10
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
Pero aun que la al Calesero buena cosecba de maravedises cu las ex pediciones á la Vi jen del Puerto y á las Cambroneras , á S. Antonio de la Florida y á Cb unbery. A su holsillo van las primicias del recien roblado jornal , y apenas se ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALESERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calesero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caleseros confían en el verano
Los caleseros, que conforman un sindicato y suman 60 agremiados, destacan que sus principales clientes son turistas nacionales que se interesan más en ... «El Diario de Yucatán, Jul 16»
2
115 años de veneración
... cocheros me invitó a participar con ellos; pese a no ser calesero acepté y desde hace cinco años me hago cargo para que no muera esta tradición —relató. «El Diario de Yucatán, Jul 16»
3
Documental de Nat Geo mostrará 'La Cuba de hoy'
En la foto, un calesero en calles de La Habana. (Archivo/AP). Agencias CIUDAD DE MÉXICO.- Con motivo de la nueva era diplomática entre Cuba y Estados ... «Sipse.com, Jul 16»
4
En los Medios
... por la misma línea el tapatío Manuel Capetillo y sus hijos Manuel Guillermo, otros ejemplos están en Alfonso Ramírez "Calesero", Manolo Martínez y Manolo ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
5
Se reubican los caleseros
Ayer por la tarde caleseros locales dejaron su antiguo paradero en el costado norte de la Catedral y se mudaron a los costados de la Plaza Grande, donde ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
6
Certifican capacitación de caleseros meridanos
Certifican capacitación de caleseros meridanos. Los 16 aurigas recibieron constancias por haber aprendido a presentar en inglés los principales monumentos ... «Sipse.com, Mär 16»
7
Organiza Tauroarte eventos culturales
... mexicano Carlos Cazalis, sobrino nieto del maestro Alfonso Ramírez Calesero, así como los reconocidos periodistas Carlos Loret de Mola, Heriberto Murrieta ... «NTR Zacatecas .com, Jan 16»
8
Caballo se desmaya por esfuerzo; usuarios de Facebook 'explotan'
Chacón Díaz indicó que este tipo de situaciones no son comunes en la isla; precisó que en total hay 15 caleseros que tienen concesión para trabajar, pero solo ... «Sipse.com, Jan 16»
9
Atención especial de la Comuna al cuidado de los “caballos ...
Atras.- Miguel Angel Cuevas; Israel Torres Velazquez, y Jeiser Chable Montores, caleseros miembros de la Unión de Conductores y Pequeños Propietarios de ... «El Diario de Yucatán, Dez 15»
10
Herencia que se extingue
Dos jóvenes de 18 años son los caleseros más jóvenes de esta ciudad. Ambos aprendieron el oficio de familiares suyos metidos en ese trabajo desde años ... «El Diario de Yucatán, Dez 15»

BILDER ÜBER «CALESERO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calesero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/calesero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE