MIT «CAPTIVERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
captiverio ·
cautiverio ·
oraculo ·
avisos ·
sobre ·
jerusalen ·
babylonia ·
alma ·
biblia ·
lengua ·
española ·
espiritu ·
aleó ·
truxo ·
caldeos ·
vision ·
dios ·
aleóse ·
hablé ·
todas ·
palabras ·
mostró ·
fueprophecia ·
dezir ·
nbsp ·
obras ·
fray ·
luis ·
granada ·
yporesto ·
esalabado ·
asá ·
porque ·
desterró ·
esta ·
abominación ·
reino ·
mucho ·
sandísimo ·
josías ·
fué ·
poco ·
ántes ·
babilonia ·
cual ·
comenzando ·
reinar ·
halló ·
este ·
vicio ·
recebido ·
usado ·
grenada ·
esto ·
alabado ·
pascua ·
solemnísima ·
fiesta ·
judíos ·
celebraban ·
memoria ·
aquel ·
grande ·
beneficio ·
habiahecho ·
librándolos ·
egipto ·
encaminándolos ·
tierra ·
promision ·
ahogando ·
enemigos ·
esala ·
bado ·
sanctisimo ·
antes ·
maria ·
paraiso ·
oraciones ·
sagradas ·
estaba ·
pueblo ·
hebreo ·
captivo ·
padecia ·
pues ·
como ·
egypcios ·
aborrecían ·
cultos ·
verdadero ·
prohibian ·
hebreos ·
culto ·
assi ·
privación ·
debidos ·
traduzida ·
ÜBERSETZUNG VON CAPTIVERIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
captiverio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von captiverio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «captiverio» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
captiverio
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Captiverio
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
captiverio
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
captiverio
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
captiverio
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
captiverio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
captiverio
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
captiverio
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
captiverio
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
captiverio
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
captiverio
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
captiverio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
captiverio
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
captiverio
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
captiverio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
captiverio
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
captiverio
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
captiverio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
captiverio
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
captiverio
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
captiverio
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
captiverio
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
captiverio
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
captiverio
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
captiverio
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CAPTIVERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
captiverio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
captiverio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia en lengua española
Y espiritu me aleó y truxo- me a Caldeos al captiverio, en vision en espiritu de
Dios: 2. J y aleóse de sobre mi la vision qne vi. Y hablé al captiverio : á todas
palabras de .A. que me mostró. C a p. 1 i. II i % ^VT'FueProphecia de. A. ami por
dezir ...
2
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Yporesto esalabado el rey Asá (c) , porque desterró esta abominación de su
reino ; y mucho mas el sandísimo rey Josías (d), que fué poco ántes del
captiverio de Babilonia : el cual comenzando a reinar halló este vicio tan
recebido y usado ...
Luis de Granada ((O. P.)),
1848
3
Obras del V.P.M. Fray Luis de Grenada
Y por esto'es alabado el rey Asá (c) , porque desterró esta abominación de su
reino ; y mucho mas el sandísimo rey Josías (d), que fué poco ántes del
captiverio de Babilonia : el cual comenzando a reinar halló este vicio tan
recebido y usado ...
4
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada: (611 p.)
Y esta Pascua era una solemnísima fiesta que los judíos celebraban en memoria
de aquel grande beneficio que Dios les habiahecho, librándolos del captiverio
de Egipto, y encaminándolos á la tierra de promision , ahogando sus enemigos ...
Luis de Granada (O. P.),
1850
5
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Yporesto esala- bado el rey Asá (c) , porque desterró esta abominación de su
reino ; y mucho mas el sanctisimo rey Josías (d), que fué poco antes del
captiverio de Babilonia : el cual comenzando á reinar halló este vicio tan
recebido y usado ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora,
1871
6
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
54 Estaba el Pueblo Hebreo captivo , y Dios padecia el captiverio ; pues como
los Egypcios aborrecían los Cultos de el Dios Verdadero , prohibian á los
Hebreos este Culto ; y assi Dios , en la privación de fus debidos Cultos, padecia
con el ...
Benoit-Gilles Bezerra,
1739
7
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Que por tanto embió á nos á Babel por dezir,alongado el (captiverio) fra-
guadcasasyhabicad,yphntad huertos y co- med íu fruto. Y tl U SlLpiianjah el
íacerdote á Ia cartaesta : enorejasde Yrmiahu el Prophe- ta. Y rue prophecia de.
8
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: segundo volumen del ...
Y esta Pas- cua era una solemnissima fiesta qué los Judíos celebraban en
memoria de aquel grande beneficio que Dios Jes avia hecho , librándolos del
captiverio de Egyptó , y encaminándolos á la tierra de promission , ahogando
sus ...
Luis de Granada ((O. P.)),
1788
Del tiempo que dura este destierro y captiverio SObre todas estas
consideraciones pongamos los ojos en los años que dura este general destierro
y captiverio. Porque constanos que el captiverio de Babylonia no duró mas que
por. espacio ...
auf Obre todas estas consideraciones " pongamos los' ojos-en los años que dura
este general destienroïy captiverio. Porque constanosqueel captiverio de
Babylonia. no duro mas que por es-ï pacio 'de setenta años: 'y 1a principal causa
dél ...