Bedeutung von "puerperio" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PUERPERIO

La palabra puerperio procede del latín puerperĭum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PUERPERIO AUF SPANISCH

puer · pe · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUERPERIO

Puerperio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUERPERIO AUF SPANISCH

Puerperium

Puerperio

In der menschlichen Physiologie ist das Wochenbett die Zeit unmittelbar nach der Auslieferung und die erforderliche Zeit verlängert oder 40 Tage für den mütterlichen Körper - einschließlich der Hormone und des weiblichen Fortpflanzungssystems -, um zu den vorgestorbenen Bedingungen zurückzukehren und die erworbenen Eigenschaften zu reduzieren Während der Schwangerschaft. Die postpartale Periode ist auch in der postpartalen Periode enthalten, die als sofortige postpartale Periode bezeichnet wird. Wenn die Phänomene natürlich und ohne Veränderungen auftreten, wird das Wochenbett normal oder physiologisch sein, sonst wird es unregelmäßig oder pathologisch sein. Dies ist eine sehr wichtige Zeit, denn es ist die Zeit des Auftretens der Faktoren, die die Ursachen der mütterlichen Mortalität führen, wie z. B. postpartale Blutung, unter anderem. Aus diesem Grund ist es üblich, während des Wochenbettes kontrollierte lebenswichtige Parameter und mütterlichen Blutverlust zu haben.

En la fisiología humana, el puerperio es el período que inmediatamente sigue al parto y que se extiende el tiempo necesario o 40 días para que el cuerpo materno —incluyendo las hormonas y el aparato reproductor femenino— vuelvan a las condiciones pregestacionales, aminorando las características adquiridas durante el embarazo. En el puerperio también se incluye el período de las primeras 2 horas después del parto, que recibe el nombre de posparto inmediato. Si los fenómenos se suceden naturalmente y sin alteraciones, el puerperio será normal o fisiológico, en caso contrario será irregular o patológico. Se trata de un período muy importante, ya que es el tiempo de aparición de los factores que encabezan las causas de mortalidad materna, como las hemorragias posparto, entre otras. Por ello, se acostumbra durante el puerperio tener controlados los parámetros vitales y la pérdida de sangre maternos.

Definition von puerperio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Puerperium im spanischen Wörterbuch ist ein Zeitraum, der von der Geburt bis zur Rückkehr der Frau in den normalen Zustand vor der Schwangerschaft reicht. Eine andere Bedeutung von Puerperium im Wörterbuch ist auch ein empfindlicher Zustand der Gesundheit der Frau in dieser Zeit.

La definición de puerperio en el diccionario castellano es período que transcurre desde el parto hasta que la mujer vuelve al estado ordinario anterior a la gestación. Otro significado de puerperio en el diccionario es también estado delicado de salud de la mujer en este tiempo.

ÜBERSETZUNG VON PUERPERIO

Erfahre, wie die Übersetzung von puerperio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von puerperio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puerperio» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 产褥期
• Spanisch: puerperio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: puerperium
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रसवोत्तरकाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النفاس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пуэрперий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puerpério
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: puerperium
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puerpérale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: puerperium
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: puerperium
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 産褥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산욕기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: puerperium
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: puerperium
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரசவக்காலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाळंतपणानंतरचा सुमारे सहा आठवडयांचा काळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lohusalık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: puerperio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: połóg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пуерперію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lăuzia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λοχεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: puerperium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barnsängstiden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barseltid

10 BÜCHER, DIE MIT «PUERPERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puerperio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puerperio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado de ginecología

José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez. La involución puerperal • Cambios locales • Cambios generales Conducta durante el puerperio • La lactación 2h35 2h45 3h Corteza cerebral riode. En: Kaser O, eí ...

José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993

Obstetricia y medicina materno-fetal

Puerperio fisiológico M. L. Cañete Palomo INTRODUCCION Tradidonalmente se define el puerperio como el período que va desde la finalización del parto (del niño y la placenta) hasta que el organismo materno regresa a su estado basal ...

Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007

Claroscuros Del Embarazo, El Parto Y El Puerperio

Mario Sebastiani ha contado en esta obra con la colaboración de Mercedes Raffo Magnasco de Testa, quien desde su experiencia al frente de cursos de psicoprofilaxis para el parto, aporta una mirada complementaria, no sólo desde el punto de ...

Dr. Mario Sebastiani, Mercedes Raffo Magnasco de Testa, 2004

Bases de la producción animal

PUERPERIO El puerperio se define como el intervalo que va desde el parto hasta la aparición del primer estro en el que la hembra puede quedarse de nuevo preñada. Durante el puerperio, en el organismo de la hembra tienen lugar una ...

‎2003

Obstetricia: práctica clínica

El puerperio se define como el período de seis semanas que sigue al parto. Esta definición implica que las alteraciones anatómicas y fisiológicas producidas en el organismo materno durante el embarazo han vuelto al estado no gestante al ...

K Niswander, 1987

Manual Para El Diplomado en Enfermeria (ats/due). Temario de ...

Concepto y duración del puerperio Por definición tradicional de puerperio se entiende el periodo que transcurre desde la finalización del parto hasta cuarenta días después del mismo. Es el período de tiempo que transcurre desde el ...

Diplomado en Enfermeria/ats Del Consorcio Hospital General ...

Concepto de puerperio Por definición tradicional de puerperio se entiende el periodo que transcurre desde la finalización del parto hasta cuarenta días después del mismo. Es el período de tiempo que transcurre desde el alumbramiento ...

ATS/DUE del Servicio Gallego de Salud: Temario específico

La progesterona se mantiene elevada al inicio del puerperio y desciende hacia la segunda semana normalizándose tras la primera ovulación. En caso de lactancia materna tanto los estrógenos como la progesterona se mantendrán en  ...

Matronas Del Servicio Vasco de Salud-osakidetza. Temario Ebook

Por definición tradicional de puerperio se entiende el periodo que transcurre desde la finalización del parto hasta cuarenta días después del mismo. Es el período de tiempo que transcurre desde el alumbramiento hasta la aparición de la ...

Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...

debido(a) a la anestesia administrada durante el puerperio O89 Complicaciones de la anestesia administrada durante el puerperio Incluye: complicaciones maternas que surgen de la administración de anestésico general o local, analgésico ...

Pan American Health Organization, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUERPERIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puerperio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La divertida comparación de Juana Repetto con la selfie de Floppy ...

"Lo de Floppy Tesouro recién parida no se entiende. Yo parí hace un mes y miren lo que soy. Esta es la realidad de una mujer en el puerperio". Twitter. 0. «Ciudad.com, Sep 16»

La importancia de un buen puerperio para la salud del bebé

Las complicaciones en la recuperación de la madre durante el puerperio pueden interferir en la solidez de ese vínculo ancestral, dificultando, por ejemplo, ... «Diario Judio, Sep 16»

Estudian situación de las mujeres en el embarazo, parto y puerperio

Actualmente se realiza el trabajo de campo para la realización del “Diagnóstico inicial de la situación de las mujeres durante el embarazo, parto y puerperio de ... «Plano informativo, Aug 16»

CCSS refuerza atención a mujeres durante etapa prenatal, parto y ...

CCSS refuerza atención a mujeres durante etapa prenatal, parto y puerperio ... el parto y el puerperio, mediante cursos de sensibilización hasta mejoras en la ... «El Mundo CR, Jun 16»

Congreso para evitar violencia obstétrica será en junio

... así como promover la igualdad de género son tres de los principales objetivos que busca el “Congreso de Gestación, Parto, Puerperio y Primera Infancia”. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»

La leche materna, seguro de vida

Desde que a primeros de año la Unidad de Ginecología y Obstetricia del Regional pusiese en marcha un Plan de Puerperio para fomentar la lactancia materna ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»

El puerperio ignorado

El Tribunal Oral en lo Criminal de Ushuaia condenó a 16 años de prisión efectiva a una mujer acusada de matar a su bebé recién nacido. Andrea Paola ... «Página 12, Mai 16»

Después del parto, piensa en ti

Sin embargo, el puerperio es mucho más que el lapso de tiempo de abstinencia sexual; es un estado emocional ligado a la alteración de la conciencia. «CuerpoMente, Apr 16»

Fijan criterios para atajar negligencia médica en partos

La Secretaría de Salud (Ssa) estableció los criterios mínimos para la atención médica a la mujer durante el embarazo, parto y puerperio normal y a la persona ... «Excélsior, Apr 16»

Lo stile di attaccamento materno e la sua influenza sullo sviluppo ...

Il puerperio, ossia il periodo immediatamente successivo al parto, è una delle fasi più critiche della donna. La letteratura ha evidenziato che soprattutto le ... «State of Mind, Apr 16»