Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascatreguas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CASCATREGUAS

La palabra cascatreguas procede de cascar y tregua.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CASCATREGUAS AUF SPANISCH

cas · ca · tre · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCATREGUAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cascatreguas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCATREGUAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascatreguas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cascatreguas im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Cascatreguas bedeutet Mann, der Waffenstillstand bricht. En el diccionario castellano cascatreguas significa hombre que quebranta las treguas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascatreguas» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASCATREGUAS


azotalenguas
a·zo·ta·len·guas
bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
quitaguas
qui·ta·guas
sacaniguas
sa·ca·ni·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
tragaleguas
tra·ga·le·guas
vierteaguas
vier·te·a·guas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCATREGUAS

cascarillero
cascarillina
cascarillo
cascarita
cascarón
cascarrabias
cascarria
cascarrina
cascarrinada
cascarrinar
cascarrioso
cascarrojas
cascarrón
cascarrona
cascaruda
cascarudo
cascaruja
cascaruleta
cascás
casco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASCATREGUAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Synonyme und Antonyme von cascatreguas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCATREGUAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cascatreguas hombre quebranta treguas española cascaruleta ruido hace dientes dándose golpes mano barbilla cascatreguas fcedifragus casco cráneo hueso cóncavo cubre cabeza nbsp frances pluie cascarron rude cascarudo coquille écorce fort épaisse bruit fait avec dents frappant menton calva testa pedazo quebrado alguna vasija barro fragmentum cada lengua castellana contiene dentro sesos telas compone cebolla copa sombrero correspondencias corlicnsus castanyola dentium roncrc paiio ircfuas trenca tré academie tiene cáscara grande gruesa cnrtíeosus faedg fmglu arcaismo neologismo cuando debe considerar cascun caseacíon caseria casero casi

Übersetzung von cascatreguas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCATREGUAS

Erfahre, wie die Übersetzung von cascatreguas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cascatreguas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascatreguas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cascatreguas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cascatreguas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cascades
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cascatreguas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cascatreguas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cascatreguas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cascatreguas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cascatreguas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cascatreguas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cascatreguas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cascatreguas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cascatreguas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cascatreguas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cascatreguas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cascatreguas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cascatreguas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cascatreguas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cascatreguas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cascatreguas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cascatreguas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cascatreguas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascatreguas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cascatreguas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cascatreguas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cascatreguas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cascatreguas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascatreguas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCATREGUAS»

Der Begriff «cascatreguas» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascatreguas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascatreguas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascatreguas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascatreguas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCATREGUAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascatreguas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascatreguas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Real Academia Española
CASCARULETA, s. f. fam. El ruido que se hace en los dientes, dándose golpes con la mano en la barbilla. CASCATREGUAS. s. m. ant. El que quebranta las treguas. Fcedifragus. CASCO, s. m. El cráneo ó hueso cóncavo que cubre la cabeza ...
‎1826
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... l'eau de la pluie. CASCARRON, NA, adj. (fam.) Dur, re , rude. CASCARUDO , DA , adj. Qui a la coquille, l'écorce fort épaisse. CASCARULETA , s. f. (pop.) Bruit qu'on fait avec les dents en se frappant le menton. CASCATREGUAS,i.m.(^.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la Academia Española
CASCATREGUAS. s. m. ant. El que quebranta las treguas. Fcedifragus. CASCO, s. m. El cráneo ó hueso cóncavo que cubre la cabeza. Calva , testa. — El pedazo quebrado de alguna vasija de barro. Testa fragmentum. — Cada una de las ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Diccionario de la lengua castellana
CASCATREGUAS,s. m.ant. El que quebranta las treguas. CASCO, s. m. El cráneo que contiene dentro de sí los sesos. |j El pedazo quebrado de una vasija de barro. || Cada una de las telas de que se compone la cebolla. ||Copa del sombrero ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Corlicnsus. CASCARULETA, f. fam. El ruido que se hace con los dientes dándose golpes con la mano en la barbilla. Castanyola. Dentium roncrc- paiio. CASCATREGUAS. m. ant. El que quebranta las ircfuas. Qui trenca las treguas ó tré- vat.
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la Academie Española
Lo que tiene la cáscara grande y gruesa. Cnrtíeosus. CASCARULETA. s. f. fam. El ruido que se hace en los dientes, dándose golpes con la mano en la barbilla. CASCATREGUAS s. m. ant. El que quebranta las treguas. Faedg'fmglu. CASCO.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Cascatreguas. Cascun. Caseacíon. Caseria.' Casero. Casi. Casia. Casiella. Casimodo. Caso. Caspera. Casposo. Casquetada, Castel. Castellana. Castellano. Castellar. Castellería. Castellero. Castiello. Castificador. Castificar. Castigacion.
Pedro Felipe Monlau, 1863
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
A. adj. Que tiene la rascara grande y gruesa. Gruixut de closea. Corticosus. CASCARULETA, f. fam. El ruido que se ¡ти- con los dientes dándose golpes con la mano en la barbilla. Castanyola. Pentium concrc- patio. CASCATREGUAS. m. ant.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CASCATREGUAS. s. m. ant. El que quebranta las treguas. Foedifragus. CASCO, s. m. El cráneo ó hueso cóncavo que cubre la cabeza , y contiene dentro de sí los sesos y el celebro. Calva, testa. casco. El pedazo quebrado de alguna vasija  ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
CASCATREGUAS. m. ant. El que quebranta las treguas. CASCO, m. El cráneo ó hueso cóncavo que cubre la cabeza, y ronlien? dentro de sí los sesos. Caira, ( ella.
Real Academia Española, 1837

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascatreguas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cascatreguas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z