Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cendra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CENDRA

La palabra cendra procede de cendrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CENDRA AUF SPANISCH

cen · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENDRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cendra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENDRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cendra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cendra im Wörterbuch ist Knochenasche Paste, sauber und gewaschen, mit der die Tassen vorbereitet sind, Gold und Silber zu verfeinern. En el diccionario castellano cendra significa pasta de ceniza de huesos, limpia y lavada, con que se preparan las copelas para afinar el oro y la plata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cendra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CENDRA


almendra
al·men·dra
alondra
lon·dra
balandra
ba·lan·dra
biendra
bien·dra
calandra
ca·lan·dra
diandra
dian·dra
escafandra
es·ca·fan·dra
escolopendra
es·co·lo·pen·dra
ginandra
gi·nan·dra
landra
lan·dra
leandra
le·an·dra
liendra
lien·dra
malandra
ma·lan·dra
mandra
man·dra
molondra
mo·lon·dra
ondra
on·dra
peindra
pein·dra
salamandra
sa·la·man·dra
tolondra
to·lon·dra
tundra
tun·dra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CENDRA

cencido
cencío
cencio
cencivera
cenco
cencuate
cendal
cendalí
céndea
cendolilla
cendrada
cendradilla
cendrado
cendrar
cendrazo
cenefa
cenegar
ceneque
cenero
cenestesia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CENDRA

adra
anhidra
cátedra
cidra
clepsidra
cuadra
efedra
escuadra
ex cáthedra
exedra
hidra
hiedra
hojaldra
isidra
ladra
lodra
medra
piedra
sidra
yedra

Synonyme und Antonyme von cendra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CENDRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cendra calvo manuel pasta ceniza huesos limpia lavada preparan copelas para afinar plata cendra hacia arquitectura fractal francisco martínez lengua castellana compuesto traie esta covarr thcsoro pero tiene poco puella multivaga matéria afîna compuc stade ccníza cocida seca tuétanos cuerno carnero quemados molidos nbsp catalán vice versa cenador mcnjadór cenar sopar cendal tela mólt prima trasparént cendera filat cassar cunills capillo pols queda cosas cremadas restos redactado vista cendrejar manossejar manosear tirar color ceniciento cendrér dráp conté cendrada bugadas cernadero cendréra

Übersetzung von cendra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cendra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cendra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cendra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cendra
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cendra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cendra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cendra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cendra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cendra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cendra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cendra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cendra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cendra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cendra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cendra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cendra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cendra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cendra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cendra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cendra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cendra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cendra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cendra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cendra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cendra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cendra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cendra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cendra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cendra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cendra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENDRA»

Der Begriff «cendra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cendra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cendra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cendra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENDRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cendra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cendra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cendra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cendra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cendra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Traie esta voz Covarr. en su Thcsoro > pero yá tiene poco uso. Lat. Puella multivaga. CENDRA. s. f. La matéria con qne sc afîna la plata,compuc stade ccníza cocida y seca, y de tuétanos de cuerno de carnero , quemados y molidos, dc que fc ...
2
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Cenador , m. ant. mcnjadór. Cenar, a. ant. sopar. Cendal , m. Cendal , m. tela mólt prima y trasparént — cendal. Cendera , f. filat per cassar cunills , etc. — capillo. Cendra, f. pols que queda de las cosas cremadas — ceniza 1 1 pl. restos de un ...
‎1861
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Cendrejar, n. manossejar la cendra — manosear la ceniza || tirar á color de cendra — ser ceniciento. Cendrér, m. dráp que conté la cendrada en las bugadas — cernadero. Cendréra , f. lloc per possar la ^ cendra — cenicero. Cendrós , sa ...
‎1847
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Cendal. CENDÈRA. s. f. rèt per cassar cunílls. Capillo. Cassiculus cuniculis capiendis. CENDRA, s. f. Ceniza. Cinis. día de cendra , lo primer de quaresma. Dia de ceniza : Miércoles de ceniza. Feria quarta cinerum : Cinerum sacrorum dies.
Joaquin Esteve, 1803
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
CENADOR. s. m. ant. V. Menjador, en lo significat d' aposento per menjar. CENAR. v. a. ant. V. Sopar. CENDAT. s. m. ant. V. Cendal. CENDERA. s. f. rèt per ~cassar cunílls. Capilla. Cassiculus Cuniculis capiendis. CENDRA. s. f. Ceniza. Cinis.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Es diminutivo de cendal , con la pequeña corrupción de mudar la a en o. Tra- he esta voz Covarr. en fu Theforo j pero yá tiene poco ufo. Lat. Puella multivaga. CENDRA, f. f. La materia con que fe afina la plata,compuesta de ceniza cocida y  ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Trabe efta voz Covarr. en fu Thcforo 5 pero yá tiene poco ufo. Lat. Puella multivaga* CENDRA, f. f. La materia con que fe afina la plata,compuefta de ceniza cocida y feea, y de tuétanos de cuerno de carnero , quemados y moiidosjde que fe ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CENDRA, f. Pasta con que se hacen copelas para atinar el oro ó la plata. Cendras, pasta de (ér copetas. SER UNA CENDRA Ó VIVO COMO UNA CENDRA, fr. folD. Se dice de la persona que tiene mucha viveza. Sér viu coro « no centella.
Pedro LABERNIA, 1866
9
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diversos ...
... o porcelana y formado con vn pi son se huelle y apriete fuertemente, luego con otros dos pisones pequeños se forme vna canal en la mesma cendra, por donde pueda correr el almartaga,despues con los calcatos se huelle la fruslina, y se ...
Bernardo Pérez de Vargas, Duveen Alchemy and Chemistry Collection, 1569
10
Torturados por el deseo
Debería acompañarlo un poco más, no vaya a ser que tropiece y se golpee en la cabeza —seofreció Cendra. Le apretó la cintura y Dryston miró hacia la casa por si Daria los estabaobservando. La luna iluminaba el gallinero construido ...
Amanda Mcintyre, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENDRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cendra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xàtiva i Lleida, germanes de cendra
unanimitat (7 vots de PSPV, 5 d'EUPV, 3 de Compromís, 5 de PP i 1 de C's) acordava iniciar els tràmits d'agermanament de la ciutat de Xàtiva amb la de Lleida. «El Punt Avui, Jul 16»
2
Sabores y aromas españoles artesanos desbordan de "Savbor" a ...
Cendra está a cargo de la caseta del consorcio exportador de quesos españoles en la feria, que cuenta con una 200 referencias: desde Manchego a Idiazábal, ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
Criminal Network Hits CENDRA-Employees, Others Linked to Fake ...
Criminal Network Hits CENDRA-Employees, Others Linked to Fake Marriage certificates. Monrovia-A criminal network has reportedly hit the management of ... «Front Page Africa, Jun 16»
4
Julia Ribas inaugura 'Calç i cendra' en Can Jeroni
La pintora ibicenca Julia Ribas inaugura este viernes la exposición Calç i cendra en la sala de exposiciones de Can Jeroni, en Sant Josep. Será mañana ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Mai 16»
5
El ayuntamiento abrirá la calle L'Hort d'En Cendra
josé parrilla | valencia El Ayuntamiento de Valencia ha puesto en marcha la expropiación de unas viviendas que impiden abrir la calle l´Hort d´En Cendra y ... «levante.emv.com, Mai 16»
6
"Quería hacer un homenaje a mis abuelos, ser fiel a sus historias"
Maria Escalas (Campos, 1969) ha tardado cinco años en escribir su primera novela. Cocinada a fuego lento, 'Abans que el teu record torni cendra' (Ara Llibres) ... «El Periódico, Apr 16»
7
Urbanismo aprueba el proyecto para abrir la calle Hort d'en Cendra ...
Valencia Noticias | Redacción.- El concejal de Desarrollo Urbano y Vivienda, Vicent Sarrià, manifestó hoy que la Junta de Gobierno Local, en su reunión de ... «Valencia Noticias, Apr 16»
8
Kapolda SulSel Terima Cendra Mata "Badik"
JENEPONTO,BJ – Kapolda SulSel, Irjen Pol Pudji Hartanto menerima cendra mata berupa “Badik” dari Kapolres Jeneponto AKBP Joko Sumarno. «Berita Jeneponto, Mär 16»
9
Manuel de Cendra y Aparicio: «No vendo por dinero, sino por una ...
Y lo ha conseguido Manuel de Cendra y Aparicio, Marqués de Casa López, un tataranieto del fundador, con la intención de fabricar chocolates de máxima ... «La Razón, Feb 16»
10
La inmobiliaria Gilmar recibe la Medalla Europea al Mérito en el ...
D. Manuel de Cendra y Aparicio, Marqués de Casa López, Manuel Marrón Fuertes, Consejero Delegado de Gilmar, Jesús Gil Marín, Consejero Delegado de ... «Expansión.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «CENDRA»

cendra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cendra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cendra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z