Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "centolla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CENTOLLA

La palabra centolla procede de centollo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CENTOLLA AUF SPANISCH

cen · to · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CENTOLLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Centolla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CENTOLLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centolla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Centolla

Centolla

Centolla ist der Name, der verwendet wird, um sich auf mehrere Arten von marinen Krebstieren zu beziehen: ▪ Majidae Familie: ▪ ▪ Europäische Krabbe (Maja squinado) auch bekannt als Krabbe; FAO-Code: SCR. ▪ Behaarte Krabbe (Maja verrucosa), auch bekannt als bros, bruño, furuda, tailed. ▪ Von der Lithodidae-Familie werden mehrere Gattungen, die im Allgemeinen als Krabben oder Krabben bezeichnet werden (FAO: KCX-Code): ▪ ▪ Lithodes Gattung: ▪ ▪ ▪ Patagonischer Tausendfüßler (FAO-Code: KCR) (Lithodes antarcticus = Lithodes santolla); Auch genannt chilenische Krabbe und in Chile und Uruguay vulgarly als centolla oder Krabbe des Südens; ▪ centile (Lithodes panamensis), gemeinhin in Peru genannt; ▪ Krabbe (Lithodes ferox), (FAO-Code: KCA); ▪ Felsenkrabbe (Lithodes maya) (FAO-Code: KCT); ▪ sub-antarktis oder krabbe ... Centolla es el nombre empleado para referirse a varias especies de crustáceos marinos: ▪ De la familia Majidae: ▪ ▪ centolla europea (Maja squinado) conocido también como centollo; código FAO: SCR. ▪ centolla peluda (Maja verrucosa), también conocida por bros, bruño, peluda, rabuda. ▪ De la familia Lithodidae, varios géneros referidos en general como centollas o centollones (código FAO:KCX): ▪ ▪ del género Lithodes: ▪ ▪ ▪ centolla patagónica (código FAO: KCR) (Lithodes antarcticus = Lithodes santolla); también llamada centolla chilena y en Chile y Uruguay vulgarmente como centolla o centolla del sur; ▪ centolla (Lithodes panamensis), llamada vulgarmente así en el Perú; ▪ centolla (Lithodes ferox), (código FAO: KCA); ▪ centolla de roca (Lithodes maia) (código FAO: KCT); ▪ centolla subantártica o centolla...

Definition von centolla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Spinnenkrabbe im Wörterbuch ist Spinnenkrabbe. En el diccionario castellano centolla significa centollo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «centolla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CENTOLLA


ampolla
am·po·lla
argolla
ar·go·lla
bolla
bo·lla
borbolla
bor·bo·lla
cebolla
ce·bo·lla
cholla
cho·lla
colla
co·lla
corolla
co·ro·lla
criolla
crio·lla
embrolla
em·bro·lla
folla
fo·lla
gilipolla
gi·li·po·lla
macolla
ma·co·lla
molla
mo·lla
olla
o·lla
polla
po·lla
rolla
ro·lla
solla
so·lla
tolla
to·lla
trolla
tro·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CENTOLLA

centimano
centímano
centímetro
céntimo
centinela
centinodia
centiplicada
centiplicado
centipondio
centola
centollo
centón
centonar
centrada
centrado
central
centralense
centralidad
centralilla
centralismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CENTOLLA

adrolla
alcolla
ambrolla
anguilla
arsolla
arzolla
azarolla
bambolla
bella
cachipolla
cagalaolla
castilla
cerolla
chagolla
empolla
farfolla
magolla
mogolla
paparrasolla
perfolla

Synonyme und Antonyme von centolla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CENTOLLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «centolla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von centolla

MIT «CENTOLLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

centolla centollo precio caracteristicas receta entrada preparacion pesca chilena centolla nombre empleado para referirse varias especies crustáceos marinos familia majidae europea maja squinado conocido también como secretos pescados mariscos tuviera usar congelada déjela descongelar día otro preservar máximo posible delicada textura carne muchos quot reina nbsp operación atlantico cocina gallega buscar haya comestible casco cacho nécora tiene nada compendio más sutiles sabores mundo perfumes suaves camarón resultados investigaciones sobre progreso aspectos biológicos pesqueros recurso coronica españa continuaba ambrosio santas vírgenes mártires helena jlia iglesia

Übersetzung von centolla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CENTOLLA

Erfahre, wie die Übersetzung von centolla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von centolla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «centolla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

centolla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

centolla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

centolla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سينتولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

centolla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

centolla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

centolla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

centolla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

centolla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

centolla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

centolla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

centolla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

centolla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

centolla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

centolla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

centolla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

centolla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

centolla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

centolla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

centolla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

centolla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

centolla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

centolla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

centolla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

centolla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von centolla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CENTOLLA»

Der Begriff «centolla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «centolla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von centolla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «centolla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CENTOLLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «centolla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «centolla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe centolla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CENTOLLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von centolla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit centolla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretos de Los Pescados y Mariscos
SI TUVIERA QUE USAR CENTOLLA CONGELADA DÉJELA DESCONGELAR DE UN DÍA PARA OTRO, PARA PRESERVAR EL MÁXIMO POSIBLE LA DELICADA TEXTURA DE SU CARNE. l_a centolla es llamada por muchos "la reina del ...
Jorge Coco Pacheco, 2005
2
La cocina gallega
Y buscar lo que haya de comestible en su casco o cacho; el cacho de la nécora no tiene nada que ver con el de la centolla; el de la nécora es un compendio de más sutiles sabores, en el mundo de los perfumes suaves, como el del camarón.
Álvaro Cunqueiro, 2004
3
Coronica general de España que continuaba Ambrosio de ...
Las dos Santas Vírgenes y Mártires Centolla y Helena. 1 JLia Iglesia de Burgos y otras sus comarcanas celebran á los tres dias de Agosto la fiesta de las dos Santas Vírgines y Mártires Centolla y Helena. Y por todo Jo que en sus liciones se ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1791
4
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Beata vero Centolla extollens manus suas in cx- lam , dixit : Domine Deus meus creator totius bonitatis , qui non dereliquisti ancillam tuam , réspice nunc de throno sanáo> gloriai tuae , & jube me in hoc loco pEC confessione tui san&i nominis ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1772
5
Cocina original Argentina
Croquetas de centolla Este producto de los mares del sur es muy delicado a la hora de llevar a la mesa. Vale la pena variar un poco los ingredientes que utilizamos a diario y experimentar nuevos sabores en nuestra mesa. Una cocinera, que ...
María Lancio, 2013
6
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Beata vero Centolla extoliens manus-suasin ca> Kiiii , dixit : Domine Deus meus creator totius bonitatis , qui non dereliquisti ancillam tuam, réspice nunc de throno sanfto, gloría? tux , & jube ine in hociaco pco eonfessione tui sandti no? minis ...
Henrique Flórez, 1772
7
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
(V) DE MARISCOS Y FRUTAS FRESCAS (afrodisíaca) Ingredientes (4 personas) : 150 g de centolla * 4 ostras * 4 langostinos * 4 almejas * 1 endibia * 1 manzana * 1 kiwi * lollo rossa * Para la vinagreta de centolla: '/4 de cebolla * 1 pimiento ...
Leticia Rimola, 2006
8
España sagrada: Contiene las Iglesias colegiales, ...
Beata vero Centolla extolkns manus suas in cae- lum, dixit: Domine Deus meus creator totius bonitatis , qui non dereliquisti ancillam tuam , respice nune de throno sancto gloriae tuae, & jube me in hoc loco pro confessione tui sancti nominis ...
Enrique (O.S.A.) Flórez de Setién y Huidobro, Enrique Flórez, José del Collado, 1824
9
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
præparateL 7 Tunc Eglisius non ferens ejus injuriam, linguam sibi præcidi mandavit. Beata vero Centolla extollens manus suas in cælum, dixit: Domine Deus meus creator totius bonitatis , qui non dereliquisti ancillam tuam , respice nunc de ...
Henrique Flórez, Marín, 1824
10
La cocina española antigua
250 — Centolla. La centolla es la araña de mar. y tiene la figura de un cangrejo enorme. Su sabor es exquisito; pero es sumamente difícil comer una centolla en público. Para adecentarla se hace como sigue: Se saca toda la carne de la ...
Emilia Pardo Bazán, Condesa de, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CENTOLLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff centolla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arranca la veda de la centolla y el buey de mar para los barcos que ...
A diferencia de lo que ocurre con el pulpo, que toda Galicia tiene que retirar las nasas del mar a la vez, la veda de la centolla -y de paso del buey de mar- va ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Reportajes 24: La millonaria estafa de la centolla de un exportador ...
La centolla chilena es reconocida internacionalmente por su calidad, por lo que el hecho puede significar una grave mancha para el mercado chileno. «24Horas.cl, Apr 16»
3
La campaña de la centolla está siendo mejor que las anteriores
Más del doble de kilos que hace dos años certifican la buena marcha de lo que va de campaña de la centolla en A Mariña. Después de cinco meses de veda, ... «La Voz de Galicia, Jan 16»
4
La pesca de centolla en Galicia sube un 6,5% en el inicio de la ...
Las primeras semanas de la campaña de la centolla en Galicia -al sur de Corrubedo (Ribeira) comenzó el pasado día 8, al norte el 15 y en Lugo empieza ... «La Opinión A Coruña, Nov 15»
5
La centolla de Lorbé arrasa
A la izquierda, la larga cola para coger centolla y mejillón, ayer en Lorbé. i. r. ... en el puerto y con una grúa descarga una jaula llena de hermosas centollas. «La Opinión A Coruña, Nov 15»
6
Una centolla de tres kilos costó 75 euros en la plaza de Lugo tras el ...
«La buena, buena se vente entre 25 y 27 euros el kilo». Esto apuntaba ayer una vendedora de la plaza de Lugo aludiendo a las centollas. Oficialmente era el ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
7
Centollo, centolla, un manjar o una cuestión de sexo
La condición sexual de este delicioso marisco dispara su elección en los mercados y el precio que alcanzan tanto en las lonjas como en los restaurantes. «Revista Sobremesa, Nov 15»
8
La campaña de la centolla arranca con buena calidad y precios ...
Abundancia, calidad y precios contenidos para los compradores y para los vendedores. Así puede resumirse la primera jornada de pesca de centolla en las ... «Faro de Vigo, Nov 15»
9
El inicio de la campaña de la centolla se adelanta de nuevo y ...
La Federación Provincial de Confrarías acuerda una fecha para el arranque de la campaña de la centolla, normalmente a mediados o finales del mes de ... «Faro de Vigo, Okt 15»
10
Prefectura secuestró trampas ilegales de centolla
Prefectura secuestró trampas ilegales de centolla. Efectivos de la Prefectura Naval Argentina secuestraron 14 trampas centolleras ilegalmente caladas en ... «Infofueguina, Okt 15»

BILDER ÜBER «CENTOLLA»

centolla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Centolla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/centolla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z