Lade App herunter
educalingo
chancillería

Bedeutung von "chancillería" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CHANCILLERÍA

La palabra chancillería procede de chanciller.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CHANCILLERÍA AUF SPANISCH

chan · ci · lle ·  · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANCILLERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chancillería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHANCILLERÍA AUF SPANISCH

Definition von chancillería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chancilleria im Wörterbuch ist Kanzlei. Eine weitere Bedeutung der Kanzlei im Wörterbuch ist auch die Höhe der Rechte, die dem Kanzler für sein Amt zustehen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHANCILLERÍA

albañilería · artillería · bollería · caballería · cancillería · coctelería · cristalería · cuchillería · galería · hostelería · hotelería · mantelería · mueblería · papelería · pastelería · pollería · quincallería · sillería · tornillería · utilería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHANCILLERÍA

chanchero · chanchi · chanchiro · chanchita · chancho · chanchullar · chanchullera · chanchullero · chanchullo · chanciller · chancla · chancleta · chancletear · chancleteo · chancletera · chancletero · chancletudo · chanclo · chancluda · chancludo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHANCILLERÍA

bocadillería · botillería · bulería · cancelería · chiquillería · chulería · cordelería · cursilería · destilería · fusilería · gallería · marmolería · ollería · pillería · sensiblería · solería · tlapalería · tonelería · tortillería · verdulería

Synonyme und Antonyme von chancillería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHANCILLERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chancillería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHANCILLERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chancillería · audiencia · juzgado · tribunal · cancillería · otro · también · importe · derechos · pagaban · canciller · oficio · práctica · formulario · chancillería · valladolid · reinado · reyes · pleitos · hidalguía · conservan · archivo · ordenancas · chancilleria · granada · españa · concuerda · со · tßa · eeduu · träfet · zjeßt · libro · аягга · audienciai · porciidc · mando · cays · chos · pleytos · qticiatiiícivóskqíitenjy · ifû · eftos · como · nucuo · ccurrkrcn · ояа · nbsp · programa · iconográfico · palacio · historia · colección · planos · dibujos · siglo ·

Übersetzung von chancillería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHANCILLERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von chancillería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von chancillería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chancillería» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尚书
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

chancillería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chancery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उच्चन्यायालय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكتب المحفوظات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

канцелярия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chancelaria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রধান বিচারালয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cour de la chancellerie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chancery
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャンセリー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대법관 청
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chancery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chancery
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இங்கிலாந்தில் உயர்நீதி மன்றத்தின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हायकोर्टाचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yargıtay
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cancelleria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chancery
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канцелярія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arhivă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώτερο δικαστήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chancery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chancery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanselliet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chancillería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHANCILLERÍA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chancillería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chancillería».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chancillería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANCILLERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chancillería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chancillería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ordenancas de la Real Audiencia y Chancilleria de Granada
España. Chancillería de Granada. Concuerda со [tßa eeduU träfet U.6. c.l tk. zJeßt libro. аягГа Audienciai-Porciidc yo vos mando que \ cays' los di chos pleytos qtiCiaTiiícivósKQíitenjy ifû en eftos,como en los-que de nucuo.ccurrkrcn а оЯа ...
España. Chancillería de Granada, 1601
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent. Abuelo: Francisco Balladares. C. Juliana Guerrero. Legajo 1.202. Número 13. Expediente 1887. BALLESTERO, Juan. Vecino de Villanueva de la Sierra (Pías, Zamora). I. J. 18 de enero ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, 1981
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
extracto de sus expedientes : siglo XVIII Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso. H. Leonardo y María. P. N. Padrones de Ables: Hidalgo e hijos en 1698, 1704 y 1711. Legajo 931.
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984
4
Archivo General [indice].: Sección 1-9
Testimonio dado por Alonso de Lugones, escribano receptor de la Chancillería de M63. M65. M66. M67. M 68. M70. 179. Granada, con fecha de 6 de Marzo de 1574, de una ejecucion seguida contra la villa de Constantina, por lo que debia ...
Archivo Municipal de Sevilla, 1861
5
Ordenanzas de la Real Audiencia de Sevilla
Está su Audiencia y su Chancillería, él mismo siempre. 2. Otro desdoblamiento: la Audiencia de Granada Ha resultado un tribunal superior de justicia para un territorio entonces extenso como era el de la Corona de Castilla, que iba del norte ...
Bartolomé Clavero, 1995
6
La pluma, la mitra y la espada: estudios de historia ...
La Chancillería de Granada Por el tribunal de la ciudad del Darro pasaron entre 1701 y 1808 un número menor de magistrados que en Valladolid, concretamente 262, ya que la Chancillería de Valladolid tenía un "ministro superior" más, ...
Juan Luis Castellano, Jean-Pierre Dedieu, María Victoria López-Cordón, 2000
7
Por el Excmo. Sr. Gobernador del Supremo Consejo de Castilla ...
Vizcaya. Diputación General, Diego Antonio de Basaguren, Francisco Simón y Moreno, Consejo Real de Castilla, España. Chancillería de Valladolid. Que loi Corregidores y Alcaldes mayores del distrito de esta Real Cnancillería, y mas ...
Vizcaya. Diputación General, Diego Antonio de Basaguren, Francisco Simón y Moreno, 1827
8
LOS CODIGOD ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
4 Declaro han de quedar sujetos, según lo están en el dia, á la jurisdicción de la Chancillería de Granada, como mas cercanos á ella , los nueve pueblos que se hallan desde Fuente-la-piedra hasta Villanueva de Tapia , como también la ...
9
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
423 Sobre el valor de la chancillería Muy Poderoso Señor El fiscal de S.M. dice: Que en vista de no haber ocurrido por sí ni apoderado dentro de el término que se le impuso con apercebimiento de estrados, don Josef Rafael de Jauregui a la  ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
10
El ordenamiento de leyes: que d. Alfonso XI hizo en las ...
Estas clases de personas que componían el Consejo Real manifiestan que era distinto de la Audiencia , ó Chancillería, en que solo tenían lugar los Letrados , como se convence de los monumentos arriba dichos ; y así es cierto que este ...
Castile (Kingdom)., 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANCILLERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chancillería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Granados y Falla, en la Chancillería
En la propuesta musical de ayer en el FEX destacaba además un concierto en la Real Chancillería con Fermín Villanueva, al violonchelo, y Stephan König, ... «Ideal Digital, Jul 16»
2
Libro recoge procesos de hidalguía de reinado de Carlos I con ...
Un libro de la Real Asociación de Hidalgos de España y la Junta de Andalucía recopila los procesos de hidalguía que se conservan en la Real Chancillería de ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
Un libro recoge los procesos de Hidalguía conservados en la Real ...
El autor ha recordado la existencia de otros dos proyectos publicados ya en 2010 y 2011 en colaboración con la Real Chancillería de Granada. Ladrón de ... «GranadaDigital, Jun 16»
4
Cerrada al tráfico la calle Gondomar de Valladolid hasta el día 29 ...
El corte afectará al tramo entre Torrecilla y Chancillería para realizar trabajo de ... y Chancillería, por lo que será necesario cortar este sentido de circulación. «Tribuna Valladolid, Jun 16»
5
Archivo Simancas, Chancillería y memoria Histórica abrirán puertas ...
Madrid, 8 jun (EFE).- El Archivo General de Simancas, el de la Real Chancillería, en Valladolid, y el Centro Documental de la Memoria Histórica, en Salamanca, ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
El Archivo General de Simancas y el de la Real Chancillería de ...
Tanto Simancas como Chancillería son dos centros "vivos" que, pese a estar destinados a guardar los documentos en los que se escribió la historia, ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Cinco enclaves, más allá de Tornería o Carpintería Baja, para vivir ...
Nazarenos de la hermandad de Bondad y Misericordia por Chancillería, ... de Chancillería uno de los mejores lugares para disfrutar de la Semana Santa. «La Voz del Sur, Mär 16»
8
El Hotel Chancillería cae en manos de los saqueadores
Hablamos de uno de los establecimientos con más encanto que tenía Jerez, el Chancillería, ubicado en la calle del mismo nombre, que por sus problemas ... «La Voz del Sur, Feb 16»
9
La casa de un hidalgo
Esta fue la causa de que en las Chancillerías de la época se conserven multitud de pleitos entablados entre diversos personajes que se afanaban en poder ... «Gaceta de Salamanca, Jan 16»
10
Ola de robos en hoteles cerrados
A pocos metros del establecimiento de la calle Pizarro, las fuerzas de seguridad se habían percatado de que el también abandonado Hotel Chancillería había ... «Diario de Jerez, Nov 15»

BILDER ÜBER «CHANCILLERÍA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chancillería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chancilleria>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE