Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiflido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIFLIDO AUF SPANISCH

chi · fli · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIFLIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiflido ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIFLIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiflido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chiflido

Pfeifen

Silbido

Eine Pfeife ist ein scharfer Klang, der sich aus dem Durchblättern der gefalteten Lippen ergibt, indem man sie mit den Fingern einführt, hilft oder nicht, die in einer gewissen Weise in den Mund gelegt oder die Lippen gegriffen werden können. Der Klang ist mit der Lage der Lippen, der Zunge oder der Zähne abwechslungsreich. Der Mund fungiert als Klangbox. Un silbido es un sonido agudo, resultante de hacer pasar un soplido a través de los labios fruncidos introduciendo, ayudándose, o no, con los dedos, los cuales pueden colocarse de cierta manera dentro de la boca o bien agarrar los labios. El sonido se varía con la posición de los labios, la lengua o los dientes. La boca actúa a modo de caja de resonancia.

Definition von chiflido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Chiflido im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Klang der Pfeife. Eine andere Bedeutung von Chiflido im Wörterbuch ist Pfeife, die es nachahmt. Chiflido ist auch Durchfall. La primera definición de chiflido en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido de la chifla. Otro significado de chiflido en el diccionario es silbo que lo imita. Chiflido es también diarrea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiflido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHIFLIDO


apellido
a·pe·lli·do
aullido
au·lli·do
bellido
be·lli·do
chillido
chi·lli·do
chuflido
chu·fli·do
cumplido
cum·pli·do
desvalido
des·va·li·do
dolido
do·li·do
estallido
es·ta·lli·do
fallido
fa·lli·do
incumplido
in·cum·pli·do
maullido
mau·lli·do
molido
mo·li·do
mullido
mu·lli·do
pulido
pu·li·do
salido
sa·li·do
sarpullido
sar·pu·lli·do
soplido
so·pli·do
suplido
su·pli·do
valido
va·li·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIFLIDO

chifa
chifla
chiflada
chifladera
chiflado
chifladura
chiflar
chiflato
chifle
chiflera
chifleta
chiflete
chiflo
chiflón
chifonier
chigre
chigrero
chigua
chigüí
chigüil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHIFLIDO

anélido
balido
lido
lido
camélido
cíclido
complido
escuálido
lido
hidrocálido
inválido
minusválido
lido
polido
resoplido
salpullido
lido
tullido
lido
vellido

Synonyme und Antonyme von chiflido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIFLIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chiflido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chiflido

MIT «CHIFLIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chiflido pitido silbido tono como escribe sonido sexi escrito samsung galaxy agudo resultante hacer pasar soplido través labios fruncidos introduciendo ayudándose dedos cuales pueden colocarse cierta manera dentro boca bien agarrar primera española chifla otro silbo imita chiflido también diarrea literatura imprescindible culo madre cruzo frontera permiso dios ella dejó hablar cuando escuchó medio todo silencio parecía acercándose ellos repentinamente favor escuché dijo cuñado luis unos segundos permaneció nbsp anécdotas mojadas mensaje aquel entonces esos inventos ahora modernos inventábamos nosotros varias forma ejemplo jamás hubiésemos necesitado celular para enviarnos mensajes abuela herética cine mexicano herético ojete contra dicha marital prolonga remplaza escuálido aunque

Übersetzung von chiflido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIFLIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von chiflido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chiflido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiflido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiflido
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chiflido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Whistle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiflido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiflido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiflido
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiflido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiflido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiflido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiflido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiflido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiflido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiflido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiflido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiflido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiflido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiflido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiflido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiflido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiflido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiflido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiflido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiflido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiflido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiflido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiflido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiflido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIFLIDO»

Der Begriff «chiflido» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiflido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiflido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiflido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIFLIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiflido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiflido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiflido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIFLIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiflido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiflido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Madre Que Cruzo la Frontera Con El Permiso De Dios
Ella dejó de hablar cuando escuchó en medio de todo el silencio lo que parecía un chiflido acercándose a ellos repentinamente. –Silencio por favor escuché un chiflido –dijo su cuñado Luis. Por unos segundos todo permaneció en silencio, ...
Ana Silvia Garcia-Contreras, 2009
2
Las Anécdotas Mojadas
un. mensaje. en. el. chiflido. En aquel entonces, esos inventos que ahora son modernos, los inventábamos nosotros de varias forma, por ejemplo, jamás hubiésemos necesitado celular para enviarnos mensajes. Un chiflido de la abuela ...
Alex Iraheta, 2012
3
La herética del cine mexicano
El chiflido herético-ojete en contra de la dicha marital se prolonga y se remplaza por el escuálido aunque incontenible chiflido-verbo evangélico, a su mismo nivel . Por eso, de retorno a la pesadilla conyugal con el mismo hombre, rumbo a la ...
Jorge Ayala Blanco, 2006
4
YO PECADOR...: VIDA DE UN ANGEL
Yo sabia y todos en mi casa sabían lo que ese chiflido significaba. Todos mis hermanos estaban adiestrados a reaccionar ante tal señal. Estábamos entrenados de la misma manera que se le entrena a un caballo o a un perro bien educado.
Antonio Barajas, 2013
5
Una Vida Plena...y M S
... y aunque él hubiera querido una novia de gente más acomodada, también se hacía el desentendido de mi noviazgo con Rafaelita, que era de una familia muy humilde del pueblo, yo le invente un chiflido para que ella me oyera a lo lejos, ...
Jos Manuel Infante Guevara Bulganin, 2012
6
Grandes chicos
El pibe volvió caminando despacio, comiendo con su cucharita el helado, hasta la misma vidriera en la que había estado sentado. Ahí, antes de sentarse, se dio vuelta hacia la esquina de donde venía y pegó un chiflido corto, un chiflido.
‎2005
7
Masculinidad e intimidad: identidad, sexualidad y sida
Si dos personas se encuentran de frente o en un camino, el saludo es obligado, pero suele hacerse breve: una palabra (quihubo), una exclamación lacónica (ev, up) o un chiflido es todo lo que media. El saludo en público entre hombres ...
Guillermo Núñez Noriega, 2007
8
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Silbar con la chifla, o imitar su sonido con la boca. 4. prnl. coloq. Dicho de una persona: Perder la energía de las facultades mentales. 5. prnl. coloq. Tener sorbido el seso por alguien o algo. Se chifló POR su persona. Chiflido: m. Diarreas.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
9
Historia y antología del teatro español de posguerra (1940-1975)
De un lateral, surge el chiflido agresivo y agudo con que los afiladores callejeros suelen anunciar su presencia, con el expediente de pasar un pedazo de hierro cuya curvatura varían sobre el afilón. Los asistentes se miran algo atónitos.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2002
10
DON JULIO MARIO
El matador César Rincón, patrocinado por Bavaria, brinda el toro al director de Caracol Radio, Darío Arizmendi. El público responde al gesto con un chiflido que se va convirtiendo en un coro provocador, y en medio del chiflido va surgiendo ...
REYES, GERARDO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIFLIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiflido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiflidos en la niebla, el lenguaje perdido de Oaxaca
El lenguaje a base de silbidos es común en todo el mundo, muchos lo usan para llamar la atención de otros individuos por ejemplo, pero los habitantes de San ... «EnterateMX, Jun 16»
2
"Chiflidos en la niebla": el lenguaje silbado de los indígenas de ...
El excelente documental Chiflidos en la niebla estudia este fascinante fenómeno en la sierra mazateca de Oaxaca, donde las personas utilizan los silbidos para ... «Pijama Surf, Jun 16»
3
El escándalo de Jorge Lanata en los Martín Fierro: chiflidos e ...
El escándalo de Jorge Lanata en los Martín Fierro: chiflidos e insultos al recibir su premio. 15/05/2016 23:27 hs. El periodista ganó la terna Periodismo y al subir ... «Diario Veloz, Mai 16»
4
Buscan cadáveres en pozos de agua
Amatlán de los Reyes, Veracruz, 13 de abril, 2016.- El primer día de búsqueda de desaparecidos en Veracruz estaba por terminar, fue cuando un chiflido se ... «El Pinero, Apr 16»
5
Guede transfirió su propia audacia al banco
Guede y el chiflido clásico para dar una indicación. Foto: AFP. 0. Diego Korol mira a cámara, mira a un camarógrafo que está al lado suyo, vuelve a mirar a ... «LA NACION, Mär 16»
6
Respuesta a “Los chiflidos contra Santos enterraron a la ...
Sin necesidad de citar sus palbras le digo: los chiflidos no son excusa para desfinaciar la universidad pública. En la parte que dice: “Los estudiantes y la ... «Las2orillas, Jan 16»
7
“Los chiflidos contra Santos enterraron a la Universidad Nacional”
“Los chiflidos contra Santos enterraron a la Universidad Nacional” ... una y otra vez, ya no sirve chiflar, ya no sirve oponerse sin razones argumentadas. «Las2orillas, Jan 16»
8
Muse da un show de rock directo en Buenos Aires
Es un acto fallido: la bandera es de Uruguay. La abandona después del chiflido masivo, y enseguida se emponcha con una de Argentina para cantar "Time is ... «Rolling Stone Argentina, Okt 15»
9
Exigen obras campesinos en Minatitlán
Uno de los principales reclamos fue sobre el tramo Emiliano Zapata-El Chiflido, por lo que se hizo la propuesta de que la SIOP contrate a una empresa para ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Sep 15»
10
Muestra músculo, pero sin la fuerza de la APPO
... movimiento social del estado y de las secciones de la CNTE y convocó: “Que reciba Peña Nieto y Gabino Cué el saludo de la Coordinadora”. Fue un chiflido. «El Economista, Jul 15»

BILDER ÜBER «CHIFLIDO»

chiflido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiflido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chiflido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z