Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarpullido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SARPULLIDO

La palabra sarpullido procede de origen gallegoportugués.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SARPULLIDO AUF SPANISCH

sar · pu · lli · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARPULLIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarpullido ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARPULLIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarpullido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hautausschlag

Sarpullido

Ein Hautausschlag ist ein milder, vorübergehender Hautausschlag auf der Haut, bestehend aus zahlreichen sehr kleinen Graniten oder auch Nesselsucht. Es wird durch die Obstruktion der Schweißdrüsen verursacht, als Folge von hohen Temperaturen, die eine Infektion in der Haut verursacht. Es wird als rötliche Mikrovesikel gesehen und erscheint vor allem in: Hals, Achselhöhlen, Armen usw. Es ist häufiger im Sommer wegen erhöhtem Schwitzen, obwohl es auch sehr häufig bei Kleinkindern ist, die während des Winters übermäßig warm bleiben. Sein wissenschaftlicher Name ist kristalline Milliaria, und ist in der Regel von Pruritus mit variabler Intensität begleitet. Un sarpullido es una erupción leve y pasajera en la piel, formada por numerosos granitos muy pequeños o también ronchas. Se produce por la obstrucción de las glándulas sudoríparas, como consecuencia de altas temperaturas, que ocasiona una infección en la piel. Se ve como microvesículas rojizas y aparecen especialmente en: cuello, axilas, brazos, etc. Es más frecuente en verano por el incremento de la sudoración, aunque también es sumamente frecuente en niños pequeños que permanecen excesivamente abrigados durante el invierno. Su nombre científico es milliaria cristalina, y suele acompañarse de prurito de intensidad variable.

Definition von sarpullido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ausschlag im Wörterbuch ist ein leichter und vorübergehender Ausschlag auf der Haut, der von vielen Pickeln oder Nesselsucht gebildet wird. Eine andere Bedeutung von Ausschlag im Wörterbuch ist auch Zeichen, die Flohbisse verlassen. La definición de sarpullido en el diccionario castellano es erupción leve y pasajera en el cutis, formada por muchos granitos o ronchas. Otro significado de sarpullido en el diccionario es también señales que dejan las picaduras de las pulgas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarpullido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SARPULLIDO


apellido
a·pe·lli·do
aullido
au·lli·do
barbullido
bar·bu·lli·do
bellido
be·lli·do
chillido
chi·lli·do
cumplido
cum·pli·do
dolido
do·li·do
estallido
es·ta·lli·do
fallido
fa·lli·do
incumplido
in·cum·pli·do
maullido
mau·lli·do
molido
mo·li·do
mullido
mu·lli·do
pulido
pu·li·do
restallido
res·ta·lli·do
salido
sa·li·do
salpullido
sal·pu·lli·do
tullido
tu·lli·do
valido
va·li·do
vellido
ve·lli·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SARPULLIDO

sarmenticio
sarmentosa
sarmentoso
sarmiento
sarna
sarnazo
sarniento
sarnilla
sarnosa
sarnoso
sarpullir
sarracear
sarracena
sarraceniácea
sarraceniáceas
sarraceniáceo
sarracénica
sarracénico
sarraceno
sarracín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SARPULLIDO

anélido
balido
lido
lido
camélido
chiflido
cíclido
desvalido
escuálido
lido
hidrocálido
inválido
minusválido
lido
polido
resoplido
lido
soplido
suplido
lido

Synonyme und Antonyme von sarpullido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SARPULLIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sarpullido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sarpullido

MIT «SARPULLIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sarpullido eczema eritema erupción irritación rubefacción salpullido urticaria tratamiento glande bebes calor pene causas cuerpo leve pasajera piel formada numerosos granitos pequeños también ronchas produce cutis muchos otro señales dejan picaduras pulgas salud bebé niño trata vírica presentar gravedad causa fiebre sarpullido sarampión principio está compuesto granos separados después confluyen para nbsp manual pediatrico duenos nueva bebe guia pulga erythema toxicum neona torum bebés tienen punticos rojos llamado quot todo primera semana nacidos preocupe tiene nada primeros auxilios quizás quiera comer llore agudamente síntomas alta dolor cabeza sensibilidad brillante tieso querrá mover hacia adelante acostado espaldas medicina moderna caséra trad cráneo tiña considera generalmente personas profesoras términos verdad casi semejantes necesario hacer distincion cosmetología harry además agresión aplica

Übersetzung von sarpullido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARPULLIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von sarpullido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sarpullido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarpullido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皮疹
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sarpullido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाल चकत्ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفح جلدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сыпь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erupção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুসকুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éruption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausschlag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発疹
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát ban
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysypka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висип
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eritem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάνθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitslag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hudutslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utslett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarpullido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARPULLIDO»

Der Begriff «sarpullido» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarpullido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarpullido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarpullido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARPULLIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sarpullido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sarpullido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarpullido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARPULLIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarpullido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarpullido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La salud del bebé y del niño
Se trata de una infección vírica que no suele presentar gravedad y que causa fiebre y un sarpullido. E z 4á SARPULLIDO DEL SARAMPIÓN Al principio, el sarpullido está compuesto de granos separados, que después confluyen para dar a ...
Jane Collins, 2004
2
Manual Pediatrico para los Duenos del Nueva Bebe: Guia para ...
Sarpullido de pulga (erythema toxicum neona- torum) Muchos bebés tienen un sarpullido de punticos rojos llamado "sarpullido de pulga"; aparecen por todo el cuerpo en la primera semana de nacidos. No se preocupe, no tiene nada que ver ...
Horst D. Weinberg, 1999
3
Primeros Auxilios Para El Bebe
Si es un bebé, quizás no quiera comer y llore agudamente. SÍNTOMAS • Fiebre alta • Dolor de cabeza y sensibilidad a la luz brillante • Cuello tieso (el niño no querrá mover la cabeza hacia adelante si está acostado de espaldas) • Sarpullido ...
Miriam Stoppard, 2004
4
Medicina moderna caséra, trad
DEL SARPULLIDO DEL CRÁNEO. El sarpullido del cráneo y la tiña, se considera generalmente por las personas no profesoras que son términos sinónimos; y á la verdad son casi tan semejantes que no es necesario hacer una distincion de ...
Thomas John Graham, 1828
5
Cosmetología de Harry
Además, hay una agresión que se aplica exclusivamente a los bebés y que se manifiesta frecuentemente como sarpullido del pañal. Este estado se origina por la combinación de ropas ajustadas y cerradas y orina y defecación incontrolados  ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Sarpullido: de las Ron- »«P»Ui*»' chas; y de las Manchas del Cutis, como que todas ellas ocupan folo ,cl Cutis. Llaman los Árabes Alafef, al Sarpullido, que fon vnos granillos, que liguen el mucho fu Jar, y ponen afperoel Cutis, con alguna ...
Juan de Esteyneffer, 1712
7
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Así, por ejemplo, en este conjuro de Cornualles contra el sarpullido1: Sarpullido, sarpullido, tú tienes nueve hermanos, Dios bendice la carne y preserva el hueso; perece tú, sarpullido, y vete. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu ...
‎2002
8
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
Así, por ejemplo, en este conjuro de Comualles contra el sarpullido1: Sarpullido, sarpullido, tú tienes nueve hermanos, Dios bendice la carne y preserva el hueso; perece tú, sarpullido, y vete. En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
9
Biblia de Estudio Ryrie
10 Y tomaron ceniza del horno, 9:10 y se pusieron delante de Faraón, eD1 28 27 y la esparció Moisés hacia el cielo; y hubo sarpullido que produjo úlceras tanto en los hombres como en las bestias.6 11 Y los hechiceros no podían 9:11 estar ...
Charles C. Ryrie, 1992
10
Cuidados Del Bebe en El Verano, Los
SARPULLIDO. CAUSADO. POR. EL. CALOR. Con la llegada del calor, puede suceder que la piel no se refresque lo suficiente y esto favorecerá la aparición de este tipo de sarpullido, el organismo responde transpirando excesivamente y las  ...
Clara Sumbland

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARPULLIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarpullido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué tiene mi bebé este sarpullido?
Una de las cosas que suelen preocupar más a los padres es la aparición de los sarpullidos, unas erupciones pasajeras que pueden provocar que la piel del ... «DMedicina.com, Aug 16»
2
Blac Chyna muestra el tremendo sarpullido que le ha salido en la ...
Sin embargo, lo que debería haberla embellecido acabó empeorando su rostro. Una reacción hizo que le saliera un enorme sarpullido de color rojo en toda la ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
3
Remedios caseros para el sarpullido
El sarpullido es una erupción cutánea que aparece en forma de pequeños bultitos de piel enrojecida. En la mayoría de las ocasiones viene acompañado de ... «Las Provincias, Mai 16»
4
¿Tienes “sarpullido” o “salpullido”?
A estas erupciones algunos les llaman “sarpullido”, mientras que otros les dicen “salpullido”. Hoy te digo cuál de las dos debes usar antes de rascarte. «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 16»
5
Presidente CMD también relaciona el sarpullido al zika
El presidente del Colegio Médico Dominicano (CMD), consideró ayer que los casos de sarpullido que están presentando algunos pacientes en las últimas ... «El Caribe, Apr 16»
6
Asocian los casos de sarpullidos en el país con el zika
El subdirector del hospital, el epidemiólogo Clemente Terrero, considera que a cualquier paciente que presente Rash o sarpullidos en la piel hay que pensar ... «El Caribe, Apr 16»
7
Casos de sarpullido alarman a población
Esta semana ha crecido la preocupación de pacientes que se han presentado a las emergencias de diferentes centros de salud del Distrito Nacional aquejados ... «El Caribe, Apr 16»
8
¿Cómo evitar el sarpullido en tu bebé durante el verano?
El sarpullido se presenta como granitos rojos que aparecen en la piel de los niños, debido a una obstrucción de los poros. Brotan con mayor frecuencia en ... «RPP Noticias, Feb 16»
9
6 gráficos que te ayudarán a entender qué es el virus del Zika y sus ...
Luego aparecen los síntomas: fiebre leve, sarpullido, conjuntivitis, dolor de cabeza, en las articulaciones, muscular y malestar general. Sin embargo, la ... «BBC Mundo, Jan 16»
10
Argentino con Zika: "Tenía dolor, sarpullido y no podía caminar"
Según contó, también le salió sarpullido y sintió un fuerte dolor detrás de los ojos: "Es un sarpullido que me agarró la cara, los brazos y el pecho. Son chiquitos ... «Diario 26, Jan 16»

BILDER ÜBER «SARPULLIDO»

sarpullido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarpullido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sarpullido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z