Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "válido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VÁLIDO

La palabra válido procede del latín valĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VÁLIDO AUF SPANISCH

 · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÁLIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Válido kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÁLIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «válido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von válido im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gültig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist fest, beständig und gültig oder rechtlich gültig. Eine andere Bedeutung von gültig im Wörterbuch ist akzeptabel. Ein gültiges Argument Gültig ist auch von einer älteren Person: Das kann für sich allein stehen. La primera definición de válido en el diccionario de la real academia de la lengua española es firme, subsistente y que vale o debe valer legalmente. Otro significado de válido en el diccionario es aceptable. Un argumento válido. Válido es también dicho de una persona anciana: Que puede valerse por sí misma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «válido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VÁLIDO


anélido
·li·do
bólido
·li·do
cálido
·li·do
camélido
ca··li·do
cíclido
·cli·do
coccinélido
coc·ci··li·do
crisomélido
cri·so··li·do
escuálido
es·cuá·li·do
estólido
es··li·do
félido
·li·do
fringílido
frin··li·do
gélido
·li·do
hapálido
ha··li·do
hidrocálido
hi·dro··li·do
inválido
in··li·do
minusválido
mi·nus··li·do
mustélido
mus··li·do
ninfálido
nin··li·do
pálido
·li·do
sólido
·li·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VÁLIDO

valgo
valí
valía
valiato
válida
validación
validador
válidamente
validar
validez
valido
valiente
valientemente
valija
valijero
valimiento
valiosa
valioso
valkiria
valla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VÁLIDO

apellido
aullido
bellido
chiflido
chillido
cumplido
desvalido
dolido
estallido
fallido
incumplido
maullido
molido
mullido
pulido
salido
sarpullido
soplido
suplido
valido

Synonyme und Antonyme von válido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÁLIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «válido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von válido

ANTONYME VON «VÁLIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «válido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von válido

MIT «VÁLIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

válido apropiado autorizado correcto efectivo legal legítimo lícito útil ilegal inapropiado inútil primera lengua española firme subsistente vale debe valer legalmente otro aceptable argumento válido también dicho persona anciana puede valerse misma godoy grandeza servidumbre derecho canónico investidura formal presta celebración reconoce efectos como fuese hasta declaración nulidad limitaciones consecuentes mala lógicamente incompatible apariencia protegida nbsp incubadoras empresas modelo negocios este libro tiene objetivo estudiar problema pueden negocio

Übersetzung von válido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÁLIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von válido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von válido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «válido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有效
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

válido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

valid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صالح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

действительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

válido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gültig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妥当
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유효한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bener
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hiệu lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçerli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ważny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дійсний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έγκυρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

giltigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gyldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von válido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÁLIDO»

Der Begriff «válido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.076 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «válido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von válido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «válido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÁLIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «válido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «válido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe válido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÁLIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von válido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit válido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de derecho canónico
de la investidura formal que le presta la celebración, la ley reconoce efectos como si fuese válido, hasta la declaración de nulidad, con las limitaciones consecuentes a la mala fe que, lógicamente, es incompatible con la apariencia protegida; ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
2
Incubadoras de Empresas Un Modelo de Negocios Válido en ...
Este libro tiene el objetivo de estudiar el problema de c mo las incubadoras de empresas pueden ser un modelo de negocio eficaz que apoye el proceso de creaci n de la iniciativa empresarial exitosa, especialmente en Am rica Latina.
Augusto Alberto Nichols, 2012
3
Elementos de lógica
CAPÍTUlO 5: El RACIOCINIO 1Ľ PARTE: ELEMENTOS DE SILOGISMO CATEGÓRICO Ejercicio 1: 1, 3, 4, 7 y 8 son válidos Ejercicio 2: 7 y 8 no son válidos Ejercicio 3: 1) EAE -2 (válido) 2) EIO -2 (válido) 3) AOO - 4 (no es válido) 4) EAI -1 (no ...
Carlos Barco Gómez
4
El juego de la argumentación
El argumento que cumpla esta condición, cumplirá también aquéllas. la forma (7) será, pues, no- válido. Resumiendo, un argumento es válido si y sólo si no puede ser el caso que sean verdaderas las premisas y falsa la conclusión al mismo ...
Tomás Miranda Alonso, 1995
5
Introduccion a Las Matematicas
9-8 DIAGRAMAS DE EULER 1. Válido. 3. No válido. 5. (a) válido; (b) válido; (c) válido; (d) no válido. 7. (a) válido; (b) válido; (c) no válido; (d) no válido; (e) no válido; (f) no válido; (g) no válido. 9. (a) válido; (b) válido; (c) válido; (d) no válido.
Bruce Elwyn Meserve, Max A. Sobel, 2002
6
Palmeras
Antia ya no es sinónimo válido de Coccothrinax. Beata ya no es sinónimo válido de Coccothrinax. Bessia ya no es sinónimo válido de Corypha. Coccos ya no es sinónimo válido de Cocos. Dendrema ya no es sinónimo válido de Corypha.
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
7
Compendio de historia del derecho y del estado
Con gran tino el maestro mexicano Eduardo García Máynez, ha distinguido claramente entre los términos "derecho intrínsecamente válido (para el tradicionalmente llamado justo o natural); derecho formalmente válido (para el creado o ...
‎1989
8
Introducción a los sistemas de bases de datos
Éste es un estudio rápido de los diversos tipos de tabla "con soporte temporal": • En las tablas de estado de tiempo válido y las tablas de tiempo de transacción cada marca de tiempo es un valor PERIOD. • En las tablas de evento de tiempo ...
C. J. Date, Sergio Luis María Ruiz Faudón, 2001
9
Sintesis de Derecho Canonico: Metodo Sistematico Repertorio ...
INTRODUCCIÓN AL TEMA DE LA VALIDEZ Antes de entrar de lleno a la enumeración de los cánones del Derecho Canónico, en cuyo contenido se encuentran las palabras o expresiones validez, válido, invalidez, inválidamente, nulo, ...
Antonio Mora
10
Transición a la democracia y evolución del comportamiento ...
sobre voto válido 754 MAPA IV. 9. Elecciones legislativas 1991- Distribución del voto UFD por circunscripciones. % sobre voto válido 755 MAPA IV. 10. Elecciones legislativas 1991- Distribución del voto MDL por circunscripciones. % sobre ...
Manuel Jacinto Roblizo Colmenero, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÁLIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff válido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jaime Saavedra: "Es válido que se pidan explicaciones de los ...
Respecto al avance de los Panamericanos 2019 dijo que es una preocupación válida. “Hemos salido en una conferencia de prensa, pero es válido que se pida ... «Diario Gestión, Okt 16»
2
DNI digital, el único válido para viajar a Sudamérica
Según informó la resolución, la decisión fue tomada en función de que el DNI es el único “documento de viaje válido para egresar del país con destino a países ... «La Razón, Okt 16»
3
Referendo antirrefugiados en Hungría no es válido
La Oficina Electoral de Hungría (NVI) confirmó este domingo que el referendo sobre el sistema de reubicación de refugiados no es válido, al no alcanzar la ... «teleSUR TV, Okt 16»
4
Plebiscito por la paz logró el umbral y es válido
“Para que el plebiscito sea válido debe obtener el 13 % de votos del censo electoral por el 'sí'. Si tenemos en cuenta que el censo electoral son 34'899.945, ... «Publimetro Colombia, Okt 16»
5
En atletismo es válido tirarse de cabeza a la meta y esta es la razón ...
El impresionante final de Shaunae Miller para ganar el oro, por 7 milésimas, desató polémica, pero su hazaña es totalmente válida. «LaRepública.pe, Aug 16»
6
'Nos anularon un gol válido': Marini
Pablo Marini, director técnico de los Tiburones Rojos de Veracruz, lamentó que nuevamente un detalle arbitral influyera en el resultado final ante Jaguares, ... «Reporte Jalisco, Aug 16»
7
Víctor Núñez reclama su gol ante Saprissa como válido
Víctor Núñez, José Sánchez y José Miguel Cubero vieron la repetición del gol anulado al Herediano en la zona de prensa de Saprissa. (Steven Oviedo). «La Nación Costa Rica, Aug 16»
8
Toni Cantó: "Lo válido realmente de Mérida es el público"
Para mí lo válido realmente de Mérida es estar delante de un público experto pero que se sigue comportando como un niño. Y eso es brutal de bueno, porque ... «El Periódico Extremadura, Jul 16»
9
El pagaré es válido siempre que se presente la carta de despido
En este sentido, destaca que se ha superado una interpretación rígida del precepto. "Ahora es más amplia y admite como instrumento válido la transferencia ... «elEconomista.es, Jul 16»
10
“La violencia no es un método válido para hacer reclamos”
“La violencia no es un método válido para hacer reclamos en un país que eligió vivir en paz y construir a partir de la diversidad de sus habitantes”, consideró ... «El Cordillerano, Jul 16»

BILDER ÜBER «VÁLIDO»

válido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Válido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/valido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z