Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chinín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHINÍN

La palabra chinín procede del náhuatl xinene.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHINÍN AUF SPANISCH

chi · nín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chinín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHINÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chinín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chinín im Wörterbuch ist ein wilder Baum der Familie Lauraceas, bis zu 50 m hoch, mit wechselständigen Blättern, lederig, immer grün. Eine weitere Bedeutung von Chinin im Wörterbuch ist auch die Frucht dieses Baumes, essbare, glatte grüne Haut und faserige Fruchtfleisch. La definición de chinín en el diccionario castellano es árbol silvestre de la familia de las Lauráceas, de hasta 50 m de altura, con hojas alternas, coriáceas, siempre verdes. Otro significado de chinín en el diccionario es también fruto de este árbol, comestible, de piel lisa verde y pulpa fibrosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHINÍN


alionín
a·lio·nín
berenjenín
be·ren·je·nín
guanín
gua·nín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINÍN

chingo
chingolear
chingolingo
chingolo
chingón
chingona
chingua
chingue
chinguear
chínguere
chinguero
chinguirito
chinita
chino
chinola
chinología
chinotibetano
chintano
chinto
chinvarona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHINÍN

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

Synonyme und Antonyme von chinín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chinín árbol silvestre familia lauráceas hasta altura hojas alternas coriáceas siempre verdes otro también fruto este comestible piel lisa verde pulpa fibrosa payasete chinín comida león lucha vida quot triana libro lugares aldeas obispado salamanca lugar tiene cassa vive presente iglesia está bien reparada retablo biejo desencolado havierto tableros mandé repare adereze advocación esta pedro vale fábrica nbsp obra completa marramiau alejando casi corneta moroso vamos vayamos perdernos apresurémonos sale tras arrastra mano patatín conejo queda llorando vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso

Übersetzung von chinín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von chinín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chinín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chinín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Chinin
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chinín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिनिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشينين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Чинин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chinin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chinin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chinin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chinin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chinin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Chinin
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치닌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chinin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chinin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chinin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chinin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chinin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chinin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chinin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Чінін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chinină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινίνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chinin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chinin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chinin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chinín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINÍN»

Der Begriff «chinín» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chinín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chinín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chinín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHINÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chinín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chinín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chinín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chinín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chinín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro de los lugares y aldeas del Obispado de Salamanca ...
Chinín. Este lugar tiene una cassa y no se vive de presente; la iglesia está bien reparada, el retablo es biejo y está desencolado y havierto los tableros, mandé se repare y adereze, es la advocación de esta iglesia San Pedro. Vale la fábrica  ...
Antonio Casaseca Casaseca, Jose Ramón & Nieto González, 1982
2
Obra Completa
Co-Chinín: Marramiau se está alejando. Ya casi no se oye su corneta. Moroso: Vamos. No vayamos a perdernos. Co-Chinín: Sí, apresurémonos. (Sale Moroso y tras él Co-Chinín que arrastra de la mano a Patatín. El conejo queda llorando ...
Juan Alfonso Gil Albors, 2007
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Según datos de Cabrera, aguacatón es el nombre “que se le da en Panamá al aguacate, chinín o xinene 'P'. Los diccionarios de americanismos y de mexicanismos dan una primera acepción referida al árbol y una segunda al fruto, y así ...
Esther Hernández, 1996
4
Cultura alimentaria tradicional de la Región Sierra de Tabasco
... el corozo, el chinín, el osh, el pataste y el piñoncillo. Cuadro 7. Especies clasificadas en el grupo de las leguminosas. Región Sierra de Tabasco, 1999 Frijol sin tiempo Frijolillo Osh amarillo Osh rojo Pataste Piñoncillo De las leguminosas (y ...
Dora Centurión Hidalgo et al., 2003
5
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: culunquear y chulunquear. chinín m. ¡ ¡ 1 . Cierto árbol montañero parecido al laurel y que crece hasta 50 metros. La madera de chinín es bastante olorosa. ¡ ¡ 2. Fruto del chinín; comestible, de buen sabor y de carne fibrosa. El chinín ...
Juan Ramón Saravia, 2006
6
Psicokiller: obra teatral nun actu
.Yo voi faced de chinín. .. Y tú quíteste la dopa y fais d'Emmamuelle. . . Ven... LLARA (Apártalu con un pie) Déxame...Llagasóluyemuyegd'unhome... Yesihomenunyestú... ¡¡Qué va, pgobel! RAMOS (Más cortáu que 7 mancu la so hestoria) ...
Adolfo Camilo Díaz, 1993
7
Tortuguero: una historia rescatada
5) Para alimentación: achiote, árbol de pan, cacao, capulín, coco, cocoite, coyol, chinín, chirimoya, hierbasanta o momo, laurel, macal, nance (sin considerar cultivos). 6) Para terapéutica: almendro, cocoite, chirimoya, guanábana, sonza- pote ...
Alfonso Arellano, 2006
8
Vocabulario da Veiga
Ir de chinéla(s) (~en chinéla(s)), llevar los zapatos sin calzarles el talón. chino / cínO/: Voz que, repetida, se utiliza para llamar a los cerdos. Se usa con frecuencia el diminutivo: chinín. Tb. quino. chirimías /cirimías/ sust. Persona acomplejada y ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
Modulo 5 Produccion Organica Y Agroforestal de Cultivos ...
Madera, frutas para aves Frutas para tucanes Aguacate (Persea americana) Frutos, madera, leña tóChinino, chinín (Persea schiediana) Madera, leña, frutos Zapote mamey (Pouteria campechiana) | Zapote (Pouteria sapota) Frutos, leña ...
10
Documentos de los archivos catedralicios y Diocesano de ...
Chinín, 348, 460. Ciudad Rodrigo, 31, 55, 59, 61, 62, 63, 92, 105, 109, 126, 130, 152, 159, 309, 310, 423; Obispo de, 256, 260, 261, 297. Civitate, 87. Civitate Meumasensi, 387. Clemente, 158. Coca, iglesia de, 213. Coimbra, 433. Colación  ...
Jose Luis (dir.) Martín, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chinín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chinin maduro…
Siempre me acuerdo de cuando la raza decía, tiene la trompa como un chinín morao; o amaneciste con una trompa de chinín. Te dejó como un chinín juguetiao ... «TabascoHOY.com, Jul 16»
2
El Navarro ficha a Espejo y el Valsa cierra varias renovaciones
... que deberá realizar varios fichajes para compensar las bajas, se ha asegurado la continuidad en el equipo de Juanes, Enol, Bolaños, Estéfano, Chinín, ... «El Comercio Digital, Jul 16»
3
Tumbes: Tres años de pena suspendida a “Las Rápidas de Ecuador”
Los ecuatorianos Edison Rodrigo Chinín Rodríguez (32), Mery Yolanda Correa Alonso (39) y Marcia Adelina Mera Ruiz (38), acusados por el delito de hurto ... «Diario Correo, Jul 16»
4
Tumbes: Detienen a tres “tenderas” ecuatorianas en Aguas Verdes
Cuando la banda hacía su ingreso a otro puesto de venta, el personal policial los intervino identificándolos como Edison Rodrigo Chinín Rodríguez (32), Mery ... «Diario Correo, Jul 16»
5
Vienen lluvias y olvidan prevenir
Don Nixon Izquierdo Hernández tiene 19 años vi- viendo en las cercanías del arroyo "El Chinín" de la colonia Tamulté de las Barran- cas. Para él y su familia, ... «TabascoHOY.com, Jun 16»
6
HELADERÍAS VINTAGE
A lo largo de los años Chinín se agrandó y remodeló (el proceso puede verse en las fotos que decoran el lugar). Hoy su estilo tiene un dejo kitsch y ochentoso ... «Página 12, Dez 15»
7
Cecilia Boullosa
A lo largo de los años Chinín se agrandó y remodeló (el proceso puede verse en las fotos que decoran el lugar). Hoy su estilo tiene un dejo kitsch y ochentoso ... «Página 12, Dez 15»
8
Tipy a rady ako zastaviť vypadávanie vlasov u žien a mužov
Chinín rýchlo preniká do vlasovej pokožky, urýchľuje mikrocirkuláciu, spevňuje vlasové folikuly, stimuluje rast zdravých a silných vlasov. Znižuje alebo úplne ... «Pravda.sk, Okt 15»
9
Asesinan a machetazos a un priista en Tabasco mientras dormía
El cuerpo de Lorenzo Madrigal Olán fue localizado por su esposa, en una hamaca de la casa donde habitaba, en el poblado Huimango, sección El Chinín. «Excélsior, Mai 15»
10
Cae "Cholo Narro" uno de los principales abastecedores de droga ...
El general PNP Gonzales mencionó también que “Chinín” salió hace una semana del penal de Cambio Puente, estuvo preso desde mayo del año pasado por ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Apr 15»

BILDER ÜBER «CHINÍN»

chinín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chinín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chinin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z