Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "freile" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FREILE

La palabra freile procede de fraile.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FREILE AUF SPANISCH

frei · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FREILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Freile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FREILE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «freile» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von freile im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "freile" im Wörterbuch ist ein erklärter Ritter eines militärischen Befehls. Eine andere Bedeutung von freile im Wörterbuch ist auch ein Priester von einigen von ihnen. La definición de freile en el diccionario castellano es caballero profeso de alguna de las órdenes militares. Otro significado de freile en el diccionario es también sacerdote de alguna de ellas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «freile» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FREILE


aguachile
a·gua·chi·le
baile
bai·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FREILE

fregonil
fregotear
fregoteo
freidera
freidor
freidora
freidura
freiduría
freila
freilar
freír
freira
freire
freiría
fréjol
frejol
frejón
fréjul
frémito
frenada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FREILE

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

Synonyme und Antonyme von freile auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FREILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

freile colegial caballero profeso alguna órdenes militares otro también sacerdote ellas eugenio espejo tiempo alcohol psicoactivos bomba pubertad precursor independencia documentos reasentamiento riobamba iglesia ante situación colonial encomienda priorato villa uclés edad lópez pero sepúlvega rodrigo iñiguez lucas gómez pedro apéndice nbsp literatura colonia

Übersetzung von freile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FREILE

Erfahre, wie die Übersetzung von freile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von freile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «freile» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弗雷莱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

freile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Freile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Freile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فريل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Freile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Freile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Freile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Freile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Freile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Freile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Freile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Freile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Freile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Freile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Freile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Freile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Freile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Freile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Freile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Freile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Freile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Freile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Freile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Freile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von freile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FREILE»

Der Begriff «freile» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.809 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «freile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von freile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «freile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FREILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «freile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «freile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe freile auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FREILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von freile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit freile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
... López Pero Sepúlvega Rodrigo Iñiguez Lucas Gómez Pedro APÉNDICE V freile del com. freile del com freile del com freile del com freile del com freile del com freile del com freile del com freile del com freile del com freile del com freile del ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
2
Los encomenderos de Quito, 1534-1660: origen y evolución de ...
Freile de Andrade, don Antonio: 138. Freile de Andrade, Gaspar: 137. Freile de Andrade, Jácome: 45, 137. Freile de Andrade, Juan: 137. Freile de Andrade, Mariana: 134, 136. Freile de Andrade, don Melchor: 137. Freile de Boórquez, don ...
Javier Ortiz de la Tabla Ducasse, 1993
3
Quito: patrimonio cultural de la humanidad
61. xvii Galo Ramón Valarezco, Op. cit. xviii Galo Ramón Valarezco, Op. cit. xix Tamara Estupiñán de Freile “El plano conocido más antiguo de Quito”. P.: 48. en TRAMA Revista de arquitectura No. 33, Quito, julio, 1984. xx Tamara Estupiñán ...
Evelia Peralta, Rolando Moya Tasquer, 2003
4
Teatros y comedias en Madrid, 1651-1665: estudio y documentos
Viose vna peticion de Nicolas Freile en que dize que siruio la dicha receptoria de la sexta parte el año de 1650 y alcanga en 142.749 maravedis que pide se le paguen y de por libres a sus fiadores, y se acordo ymforme la Contaduria si lo ...
J. E. Varey, N. D. Shergold, 1973
5
El enigma del códice Bardulia
De los gasalianes que le acompañaran en los primeros días, al obispo Juan sólo le quedaban Lope de Testa, el freile clavigerus, hombre de confianza del obispo Juan, y el freile camerarius, Belasco de Espegio, que se en- cargaba de los ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
6
Búsqueda de Nuevos Compuestos Antifúngicos Y Citotóxicos
Por qu buscar Nuevos Antif ngicos?
Mónica Liliana Freile, 2012
7
Escritura e identidad criollas: El Carnero, Cautiverio feliz ...
Da la impresión de que Rodríguez Freile iba recogiendo y anotando datos de diversos informantes. En todo caso, constituye éste uno de los enigmas de El Carnero, de la misma manera que la figura de su autor, de quien prácticamente sólo ...
Carmen De Mora, 2010
8
Anales de la Real Academia Matritense de Heraldica y ...
Don César Álvarez Villota, casado con doña María Teresa Freile Thumerelle, hija de don Gustavo Freile Larrea, natural de Quito, y de su primera mujer Lucienne Thumerelle, nacida en Francia. Son padres de a. - Doña Gabriela Alvarez ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
9
La Audiencia de Quito: aspectos económicos y sociales ...
17 Numeraciones del Repartimiento de Otavalo I Juan Freile-Granizo 18 Numeraciones del Repartimiento de Otavalo II Juan Freile-Granizo 19A Numeraciones del Repartimiento de Otavalo III Juan Froilu-Granizo 19B Numeraciones del ...
Christiana Renate Borchart de Moreno, 1998
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Francisco [QE] 92 Freijanes y Valverde, Manuel Antonio [LF] 205 Freila, Mateo [HB] 60,132 Freile de Andrade, Antonio [QH] 443 Freile Granizo, Juan [GPF] Vl Freile Guevara y Álava, Miguel [DCJ] 1 Freile, Juan Francisco [DCI] 16 Freile...
Gabriel Medina Vílchez, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FREILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff freile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Municipio contesta a Corvalán por acusaciones de contaminación ...
El secretario coordinador del municipio Martín Freile salió al cruce de las acusaciones del intendente del parque nacional Los Glaciares. Corvalán había dicho ... «FM Dimensión - El Calafate, Jul 16»
2
Anaya Freile se destaca en la NBA
El panameño Julio Anaya Freile tuvo una destacada participación ayer como árbitro en el partido entre Portland Trail Blazers y los Utah Jazz en la Liga de ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
3
Julio Anaya Freile pitará en Francia
El árbitro panameño de baloncesto, Julio Anaya Freile, es el único central latinoamericano que estará presente en el torneo FIBA de repechaje olímpico, que se ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»
4
Freile: An ode to upstate parks
It's no secret that I love to wander in the woods. Whenever I have a spare moment, I tackle trails through western New York and beyond. Typically, I trek through ... «Rochester Democrat and Chronicle, Apr 16»
5
Construirán un nuevo portal de acceso a El Calafate
El nuevo estará cerca del Autródromo, según anticipó a FM Dimensión Martín Freile, secretario de Coordinación. También se proyecta la construcción de un ... «FM Dimensión - El Calafate, Apr 16»
6
Martin Freile: “La fiesta del 2017 será incluso superior a la de este ...
El secretario Coordinador del municipio, Martín Freile, confirmó que ya se está trabajando en las contrataciones para el Festival Musical de la que será la 5ta ... «TiempoSur Diario Digital, Feb 16»
7
Fiesta del Lago: “Habrá entradas para todos los que nos visiten”
El secretario Coordinador del municipio, Martín Freile, recordó que “todas las personas podrán conseguir su entrada, más allá de que no vivan en El Calafate, ... «El Diario Nuevo Dia, Feb 16»
8
Las entradas al Show de Chayanne y Ricky Martin se venderán el ...
El secretario Coordinador del Municipio, Martín Freile, salió al cruce de versiones que indicaban que transcurrido el primer día de venta, se habían agotado las ... «Infofueguina, Feb 16»
9
Díaz Vélez: "lo de Freile es un error político"
El referente PRO y ex candidato a la intendencia en Rada Tilly por Cambiemos, Mariano Freile, expresó su apoyo a ChuSoTo en las generales de octubre. «El Patagónico, Sep 15»
10
Freile destacó las “obras que Das Neves hizo por Rada Tilly”
Mariano Freile, quien fuera candidato a la intendencia de Rada Tilly por el PRO y el vecinalismo, dijo que a título personal no vería con “malos ojos” apoyar a ... «Crónica Digital, Sep 15»

BILDER ÜBER «FREILE»

freile

REFERENZ
« EDUCALINGO. Freile [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/freile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z