Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dinamizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DINAMIZAR AUF SPANISCH

di · na · mi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINAMIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dinamizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs dinamizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DINAMIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinamizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dinamizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dynamisieren im spanischen Wörterbuch besteht darin, Geschwindigkeit und Intensität für einen Prozess zu drucken. Eine andere Bedeutung von Dynamisierung im Wörterbuch wird auch von einer Sache gesagt: Erlange Dynamik. La definición de dinamizar en el diccionario castellano es imprimir rapidez e intensidad a un proceso. Otro significado de dinamizar en el diccionario es también dicho de una cosa: Adquirir dinamismo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dinamizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DINAMIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dinamizo
dinamizas / dinamizás
él dinamiza
nos. dinamizamos
vos. dinamizáis / dinamizan
ellos dinamizan
Pretérito imperfecto
yo dinamizaba
dinamizabas
él dinamizaba
nos. dinamizábamos
vos. dinamizabais / dinamizaban
ellos dinamizaban
Pret. perfecto simple
yo dinamicé
dinamizaste
él dinamizó
nos. dinamizamos
vos. dinamizasteis / dinamizaron
ellos dinamizaron
Futuro simple
yo dinamizaré
dinamizarás
él dinamizará
nos. dinamizaremos
vos. dinamizaréis / dinamizarán
ellos dinamizarán
Condicional simple
yo dinamizaría
dinamizarías
él dinamizaría
nos. dinamizaríamos
vos. dinamizaríais / dinamizarían
ellos dinamizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he dinamizado
has dinamizado
él ha dinamizado
nos. hemos dinamizado
vos. habéis dinamizado
ellos han dinamizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había dinamizado
habías dinamizado
él había dinamizado
nos. habíamos dinamizado
vos. habíais dinamizado
ellos habían dinamizado
Pretérito Anterior
yo hube dinamizado
hubiste dinamizado
él hubo dinamizado
nos. hubimos dinamizado
vos. hubisteis dinamizado
ellos hubieron dinamizado
Futuro perfecto
yo habré dinamizado
habrás dinamizado
él habrá dinamizado
nos. habremos dinamizado
vos. habréis dinamizado
ellos habrán dinamizado
Condicional Perfecto
yo habría dinamizado
habrías dinamizado
él habría dinamizado
nos. habríamos dinamizado
vos. habríais dinamizado
ellos habrían dinamizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo dinamice
dinamices
él dinamice
nos. dinamicemos
vos. dinamicéis / dinamicen
ellos dinamicen
Pretérito imperfecto
yo dinamizara o dinamizase
dinamizaras o dinamizases
él dinamizara o dinamizase
nos. dinamizáramos o dinamizásemos
vos. dinamizarais o dinamizaseis / dinamizaran o dinamizasen
ellos dinamizaran o dinamizasen
Futuro simple
yo dinamizare
dinamizares
él dinamizare
nos. dinamizáremos
vos. dinamizareis / dinamizaren
ellos dinamizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube dinamizado
hubiste dinamizado
él hubo dinamizado
nos. hubimos dinamizado
vos. hubisteis dinamizado
ellos hubieron dinamizado
Futuro Perfecto
yo habré dinamizado
habrás dinamizado
él habrá dinamizado
nos. habremos dinamizado
vos. habréis dinamizado
ellos habrán dinamizado
Condicional perfecto
yo habría dinamizado
habrías dinamizado
él habría dinamizado
nos. habríamos dinamizado
vos. habríais dinamizado
ellos habrían dinamizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
dinamiza (tú) / dinamizá (vos)
dinamizad (vosotros) / dinamicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
dinamizar
Participio
dinamizado
Gerundio
dinamizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DINAMIZAR


academizar
a·ca·de·mi·zar
anatemizar
a·na·te·mi·zar
anatomizar
a·na·to·mi·zar
animizar
a·ni·mi·zar
atomizar
a·to·mi·zar
cloroformizar
clo·ro·for·mi·zar
economizar
e·co·no·mi·zar
enfermizar
en·fer·mi·zar
entomizar
en·to·mi·zar
islamizar
is·la·mi·zar
macadamizar
ma·ca·da·mi·zar
marramizar
ma·rra·mi·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
polemizar
po·le·mi·zar
sodomizar
so·do·mi·zar
tamizar
ta·mi·zar
uniformizar
u·ni·for·mi·zar
victimizar
vic·ti·mi·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DINAMIZAR

dinamia
dinámica
dinámicamente
dinamicidad
dinámico
dinamismo
dinamista
dinamita
dinamitar
dinamitazo
dinamitera
dinamitero
dinamización
dinamizador
dinamizadora
dinamizante
dinamo
dinamoeléctrica
dinamoeléctrico
dinamógeno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DINAMIZAR

actualizar
agilizar
amenizar
analizar
anastomizar
autorizar
comercializar
cotizar
finalizar
garantizar
izar
legalizar
localizar
organizar
personalizar
profundizar
realizar
utilizar
vasectomizar
visualizar

Synonyme und Antonyme von dinamizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DINAMIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dinamizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von dinamizar

ANTONYME VON «DINAMIZAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «dinamizar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von dinamizar

MIT «DINAMIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

dinamizar activar avivar estimular amainar parar homeopatia dinamizador imprimir rapidez intensidad proceso otro también dicho cosa adquirir dinamismo juguemos clase materiales para expone teoría sobre juego aplicado enseñanza proporciona material fotocopiable desarrollar número ilimitado juegos objetivo aprender como segunda lengua gestión desconcentrada desarrollo social taller identificación políticas permitan cita ideas dinamizar vida devocional ofrece mulo abundantes ayudas

Übersetzung von dinamizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DINAMIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von dinamizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von dinamizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinamizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通电
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

dinamizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Invigorate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنشيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возбуждать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

energizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তি ভরণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dynamiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberi tenaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

energetisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

励磁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

energize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thêm nghị lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்சாகப்படுத்தவதற்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

च्यामध्ये शक्ती उत्पन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enerji
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobudzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порушувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galvaniza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενεργοποιώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

energieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

energize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

energi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinamizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINAMIZAR»

Der Begriff «dinamizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dinamizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinamizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinamizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DINAMIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dinamizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dinamizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinamizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINAMIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinamizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinamizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juguemos en clase: materiales para dinamizar la clase de español
'Juguemos en clase' expone una teoría sobre el juego aplicado a la enseñanza y proporciona material fotocopiable para desarrollar un número ilimitado de juegos con el objetivo de aprender español como segunda lengua.
María Rosa López Llebot, Glòria López Llebot, 2000
2
Una Cita Con El Rey: Ideas Para Dinamizar la Vida Devocional
Una Cita con el Rey ofrece est mulo y abundantes ayudas pr cticas para convertir la tarea de las devociones en una costumbre que transformar su vida y le producir gozo que esperar con agrado.
Joel Comiskey, 2011
3
Cómo mejorar las competencias de los docentes: guía para la ...
Para dinamizar un equipo podemos poner en práctica algunas técnicas de dinámica de grupos. Se trata de instrumentos o re- cursos para conseguir que el equipo alcance sus objetivos. Con las técnicas de dinámica de grupos se intenta el ...
Elena Cano, 2005
4
Gestión de oficinas de turismo
Dinamizar el destino La dinamización de un destino se entiende como aquel servicio que ofrece la oficina de turismo en un destino brindando al turista actividades o atraeciones que complementen la oferta principal que presta el sector ...
Oriol Miralbell Izard, 2007
5
Actividades físicas y deportivas
1.1.3. Unidades de competencia 1 . Enseñar y dinamizar actividades físicas recreativas. 2. Enseñar y dinamizar juegos y actividades físico-deportivas individuales. 3. Enseñar y dinamizar actividades físico-deportivas de equipo. 4. Enseñar y ...
España-Ministerio de Educación y Cultura, 1997
6
Titulaciones y regulación del ejercicio profesional en el ...
Asimismo, se establecen como unidades de competencia profesional244, « Enseñar y dinamizar actividades físicas recreativas. (...) Enseñar y dinamizar juegos y actividades físico-deportivas individuales. (...) Enseñar y dinamizar actividades ...
Julián Espartero Casado, Alberto Palomar Olmeda, 2012
7
Fichas para la orientación profesional
ACTIVIDADES FÍSICAS Y DEPORTIVAS Denominación: Animación de Actividades Físicas y Deportivas Formación Profesional Especifica Grado Superior Competencia Profesional Enseñar y dinamizar juegos. actividades físico-deportivas ...
José María Gómez Pérez, María Dolores Álvarez Fernández, José Manuel Granados Iglesias, 1997
8
Formación profesional: titulaciones
Competencias Profesionales Este profesional será capaz de: □ Enseñar y dinamizar actividades físicas y recreativas. □ Enseñar y dinamizar juegos y actividades físico-deportivas individuales. □ Enseñar y dinamizar actividades físico- ...
‎2002
9
EMPRESA E INICIATIVA EMPRENDEDORA
... 2012: «Perros de Búsqueda y Salvamento en avalanchas y aludes». Competencia y objetivos empresariales • Enseñar y dinamizar actividades físicas y recreativas. • Enseñar y dinamizar juegos y actividades físico-deportivas individuales.
10
Servicios a la Comunidad. Cuerpo de Profesores Tecnicos de ...
Organizar, dinamizar y evaluar proyectos de intervención comunitaria (asociada al Módulo: “Desarrollo Comunitario”). 3. Organizar, dinamizar y evaluar proyectos de animación cultural (asociada al Módulo: “Animación Cultural”). 4. Organizar ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINAMIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dinamizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artistas de Rúa y comercio se alían para dinamizar la villa
En esta ocasión los espectáculos llegarán hasta todos los barrios de la villa, intentando así dinamizar las principales calles y plazas. El festival trae este año ... «Diario Atlántico, Jul 16»
2
Dos nuevas normativas llegaron a dinamizar mercado bursátil
La Superintendencia General de Valores (Sugeval) anunció, a inicio de año, que el mercado de valores pasaría por el bisturí, lo que significaba reformar cuatro ... «El Financiero Costa Rica, Jul 16»
3
Actividades lúdicas en La Envía para dinamizar su jornada de fiesta
Con esta iniciativa el gobierno municipal que preside Antonio Bonilla, desea dinamizar esta jornada de convivencia vecinal, colaborando con la asociación de ... «Teleprensa periódico digital, Jul 16»
4
Martín reitera su compromiso de "dinamizar e impulsar" el turismo ...
Crear nuevos productos turísticos, mejorar las infraestructuras y promocionar los recursos y atractivos de esta comarca de Cantabria, con el objeto de dinamizar ... «20minutos.es, Jul 16»
5
El Ayuntamiento de Valdepeñas programa mini-conciertos en la ...
“Lo que queremos conseguir es sacar la música a la calle, ambientar las calles, dinamizar el comercio y la hostelería que son sectores que activan la ciudad y ... «Lanza Digital, Jul 16»
6
Gobierno debe crear incentivos para dinamizar la producción
Para alcanzar esos niveles de crecimiento necesitamos dinamizar más los sectores productivos intensivos en mano de obra como ser el agropecuario, ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
7
Lanzan la campaña los 'julisábados' en Barlovento para dinamizar ...
El próximo sábado, 2 de julio, comenzará en Barlovento una campaña de dinamización comercial bajo el lema Llegan los julisábados, que impulsa y desarrolla ... «eldiario.es, Jun 16»
8
Revilla defiende que para dinamizar la economía no hay que ...
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, ha defendido este sábado que para dinamizar la economía se necesita inversión pública e insiste en que no ... «eldiario.es, Jun 16»
9
Borrego: "La actividad turística va a dinamizar mercado de trabajo y ...
Borrego ha dado a conocer los datos del gasto medio de los turistas que visitan el país, y ha avanzado que, "suponen un nuevo récord". La candidata 'popular' ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Banco Sabadell ofrece "big data" a las pymes para dinamizar sus ...
Banco Sabadell ha lanzado una nueva línea de servicios basada en la tecnología y el procesamiento de información ("big data") para dinamizar los negocios ... «Finanzas.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «DINAMIZAR»

dinamizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinamizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/dinamizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z