Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cobijadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COBIJADURA

La palabra cobijadura procede de cobijar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COBIJADURA AUF SPANISCH

co · bi · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COBIJADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cobijadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COBIJADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cobijadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cobijadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sheltering im spanischen Wörterbuch ist schützend. Eine andere Bedeutung von Sheltering im Wörterbuch ist ebenfalls abgedeckt. La definición de cobijadura en el diccionario castellano es cobijamiento. Otro significado de cobijadura en el diccionario es también cubierta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cobijadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COBIJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COBIJADURA

cobea
cobertera
cobertero
cobertizo
cobertor
cobertura
cobez
cobija
cobijador
cobijadora
cobijamiento
cobijar
cobijeña
cobijeño
cobijera
cobijo
cobijón
cobil
cobista
cobla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COBIJADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von cobijadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COBIJADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cobijadura cobijamiento otro también cubierta glosario industria petrolera manto sobreescurrimiento corrimiento fault falla acostada empuje mass conjunto estratos superpuestos paquete mantos sobreescurrido mountain nbsp vocabulario geomorfológico cobijadura cuando deslizamiento cabalgamiento unos materiales más antiguos quedan introducidos debajo otros modernos forma estructural cobleciense edad piso período devónico léxico

Übersetzung von cobijadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COBIJADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von cobijadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cobijadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cobijadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cobijadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cobijadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cobijadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cobijadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cobijadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cobijadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cobijadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cobijadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cobijadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cobijadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cobijadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cobijadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cobijadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cobijadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cobijadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cobijadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cobijadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cobijadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cobijadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cobijadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cobijadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cobijadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cobijadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cobijadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cobijadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cobijadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COBIJADURA»

Der Begriff «cobijadura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.259 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cobijadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cobijadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cobijadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COBIJADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cobijadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cobijadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cobijadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COBIJADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cobijadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cobijadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de la Industria Petrolera:
... (g) manto de sobreescurrimiento, (Ar) cobijadura, (Ve) corrimiento — fault, falla acostada, (Ar) sobreescurrimiento, (Me) falla por empuje — mass, (g) conjunto de estratos superpuestos, (Ar) paquete de mantos sobreescurrido — mountain, ...
‎1996
2
Vocabulario geomorfológico
COBIJADURA Cuando por falla, deslizamiento o cabalgamiento, unos materiales más antiguos quedan introducidos debajo de otros más modernos. ( Ver cabalgamiento.) (forma estructural.) COBLECIENSE Edad y piso del período Devónico ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
3
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... a, um L COBIJADURA - cobijar o cobijadura / * requiere *cobrir E - por cier<t>a cobijadura de cabeca / calyptra,aeL - por la cobijadura / integumentum, i L - por velo o cobijadura *poe(ticum) / uelamen, inis L COBIJAR - cobijar o cobijadura ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
4
Dynamic Earth
Existe un tipo especial de falla inversa conocida como falla de cobijadura. Ésta se forma cuando la compresión hace que el labio elevado se deslice sobre el labio hundido. Las fallas de cobijaduras son casi horizontales mientras que las ...
5
Los officios de Sant Ambrosio: que son reglas de las obras ...
Nila missmana tura nos lo enseña.Ca el varon si tiene caber llera,inssamiale es: porque es cótra natura. Y otra vez dize: La muger si tega cabellos,gld rialees, caes segun natura:porque los cabe- » llos le son por velo,y cobijadura álacabeça, ...
Ambrosio (Santo, Obispo de Milán), 1574
6
Oficios de virtud que guian a la bienaventuranza
tura nos lo enseña , ca el varon si tiene cabellera , infamia le es , porque es contra natura , y otra vez dice : la muger si tenga cabellos, gloria le es , ca es segun natura ; porque los cabellos 1» son por velo y cobijadura de la cabeza : esta es la ...
Ambrosio (Santo, Obispo de Milán), 1789
7
Boletín de la Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros
los rompimientos con cobijadura parecen ser de mayor magnitud y desarrollo hacia el borde oriental de la Cadena. De la falla de Tres Valles — Tres Higueras que se postula no se tiene mayor evidencia que los datos sismológicos, así como ...
8
Estudios geológicos
Con nuestros datos de ahora resulta, sin embargo, que el mencionado ejemplo ya no sirve como tal, puesto que hay asimismo contacto de cobijadura en la zona del Monsacro. Parece, por lo tanto, que todo el borde noroeste de la Cuenca ...
9
Boletin
Sobre la existencia de fenómenos de cobijadura en la zona sub-Bética. — Boletín de la Comisión del Mapa geológico de España, 2.' serie, VIII (XXVIII): Madrid, 1906, páginas 41 á 'i'i. ALICANTE, GRANADA, JAÉN T MURCIA ( PROVINCIAS ...
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
COBIJADURA. s. f. ant. El acto de cubrir ó ra\ redondo y del tamaño de una baya de laorel par alguna cosa. Obductio , tegumentum. V que produce un árbol de U India oriental que' cobijadura. ant. Lo mismo que cubierta.' 'X tiendas hojas ...
Real academia española, 1817

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cobijadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cobijadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z