Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colpa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLPA AUF SPANISCH

col · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colpa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLPA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colpa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von colpa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Colpa auf Spanisch ist Colcatar, die als eine Fähigkeit verwendet wird, Silber in einigen Verschmelzungsverfahren zu nutzen. En el diccionario castellano colpa significa colcótar que como magistral se emplea para beneficiar la plata en algunos procedimientos de amalgamación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colpa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLPA


catalpa
ca·tal·pa
culpa
cul·pa
disculpa
dis·cul·pa
felpa
fel·pa
grillotalpa
gri·llo·tal·pa
matagalpa
ma·ta·gal·pa
milpa
mil·pa
misumalpa
mi·su·mal·pa
pulpa
pul·pa
salpa
sal·pa
talpa
tal·pa
tulpa
tul·pa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLPA

colorismo
colorista
colosal
colosalismo
colosalista
colosalmente
colosense
coloso
colostomía
colote
colpar
colpe
colposcopia
colquechaqueña
colquechaqueño
colquicácea
colquicáceo
cólquico
colt
colúbrido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLPA

apa
arequipa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
etapa
europa
guapa
jalapa
lupa
mapa
ocupa
pampa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonyme und Antonyme von colpa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colpa metodo caranda banco colcótar como magistral emplea para beneficiar plata algunos procedimientos amalgamación quichuismos toponimia salta colpa cóndor haber dado origen topónimo registra esta misma escritura dpto carlos evidentemente provine quot úrpa terrón pedazo tierra lira autos sacramentales desde hasta fines siglo qué lamentas porque miras hombre pues centre mirar distinción

Übersetzung von colpa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLPA

Erfahre, wie die Übersetzung von colpa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colpa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colpa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colpa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colpa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colpa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colpa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colpa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colpa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Colpa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Colpa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colpa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colpa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colpa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Colpa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colpa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colpa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colpa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Colpa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colpa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colpa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colpa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Colpa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Colpa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colpa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colpa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLPA»

Der Begriff «colpa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colpa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colpa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colpa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colpa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colpa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colpa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colpa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colpa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quichuismos en la toponimia de Salta
Colpa - Cóndor, El haber dado origen al topónimo. El R.E.S. registra el top. con esta misma escritura. Colpa, top. N. de 1. en el Dpto. San Carlos. Evidentemente esta voz provine del q.: "k'úrpa, m. Terrón, pedazo de tierra". (Dic. Lira-1, p. 380).
Domingo A. Bravo, 1993
2
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Por qué Te lamentas tú de mí ? COLPA. Porque miras y no ves. HOMBRE. Pues centre ver y mirar Qué distinción hallas ? COLPA. Que Mirar es sólo mirar, Y ver lo mejor, es ver. GRACIA. Aunque la oigas , no la escuches. HOMBRE.
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
3
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
áe tierra amarilla , cuyo sabor y olor me manifestaron ser verdadera colpa : como en esta hallé la seña de venir formando vetilla compañera de una veta que tenia plata, procedí a probarla con el asogue estrellándolo y refregándolo ccn ella ...
Joseph Garcés y Eguía, 1802
4
Comentario del contratto di societá in materia civile e ...
Di qual colpa e tenuto il socio ? Della colpa grave solamente come nel deposilo ( 6)? ovvero della colpa lieve, o anche della colpa lievissima. Si e sempre conosciuto die la confidenza vicendevole essendo il vincolo della società, i soci ...
M. Troplong, 1843
5
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
275 (colpa personale), y 1957 AMC 2279, mancata segnalizaione al registro di precedente averia; mancato controllo delle condizioni di robustezza della nave; U.S. Court ofAppeals-IX Circuit, 31 maggio 1957, States Steamship Company c.
Bárbara De La Vega Justribó
6
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
(Dan vuelta Zm naces, elevándose la Colpa y el Amor en sus dos arboles mayores.) MERCADER T AMOR. i Buen viaje ! COLPA Y OTROS. ¡ Mal pasaje ! UNOS. ¡Iza, Iza! OTROS. ¡Amaina, amaina ! AMOR. Yo, como en fin el Amor Geroglifico ...
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Responsa Iurisperitorum Digesta
47; Eusebi. -Appunti sul confine fra dolo e colpa nella teoría del reato-. En Riv. it. dir. proc. pen.. 2000, 1053; Pai.iero. -La causalitá dell'omissione: formule concettuali e paradigmi prasseologici-. En Riv. it. med leg., 1992. 821. 17 Castai. do.
Javier et al. Barbero Roldán
8
Comentarios a las ordenanzas de minas ...
fa en partículas menudas , es buena la Colpa , o fi toma el color azul ceniciento , o fi íe deshace el Azogue puerto (obre la Colpa t y movido en una xicara , o por uña. ',..:-. 5 1 . Debe molerfe bien el mecal , y también la Colpa , de que fe le ha ...
Francisco Xavier de Gamboa, 1761
9
Seminari di aggiornamento professionale (2005)
che la vittima si è procurata volontariamente o per effetto di propria esclusiva negligenza o il danno determinato dal caso fortuito); (ii) al soggetto agente con dolo 0 con colpa; (iii) al soggetto che può, meglio della vittima, sopportare ...
G. Alpa, 2006
10
Derecho civil patrimonial
Spesso nella trattastica tradizionale si parla di regole di responsabiltá semi- oggettiva e ancora di responsabilitá per colpa presunta. Ad esempio, nell' ordinamen- to italiano, viene ritenuta responsabilitá semi-oggettiva la fattispecie dell'art.
Gastón Fernández Cruz, Alfredo Bullard G., 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colpa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Affare Higuain, Maradona: "Non è solo colpa sua"
"Mi dispiace che Higuain vada da una rivale diretta come la Juventus - ha detto la leggenda del Napoli - Ma non si può neanche dare la colpa solo al giocatore. «Sport Mediaset, Jul 16»
2
Sugieren que actos de corrupción en Colpa ...
El ciudadano, Patricio Estela Campos, catalogó como “vergonzosos” los últimos acontecimientos presentados en la comunidad de Colpa Matara, dónde se ... «radio andina chota, Jul 16»
3
Neymar e il "killer" Zuniga. "Ho rischiato di smettere"
Il sogno della mia infanzia era diventare campione del mondo ma è andato distrutto per colpa di un infortunio che stava per farmi lasciare il calcio per sempre". «La Gazzetta dello Sport, Jul 16»
4
Ha i sensi di colpa dopo la rapina e confessa al 113
Preso dai sensi di colpa, il giovane ha chiamato il 113 perché aveva letto su internet di un uomo, secondo lui incarcerato ingiustamente per una rapina in via ... «Gazzetta di Parma, Jun 16»
5
Observan urbanización cerca a ducto en Colpa
Observan urbanización cerca a ducto en Colpa ... La alcaldía de Colpa Bélgica, hizo notar ayer que la urbanización y obras viales están ubicadas cerca a un ... «El Día, Jun 16»
6
F1 Gp Monaco, Vettel: «Oggi colpa mia, Ferrari era da podio»
MONTECARLO - «Sono arrabbiato con me stesso, perchè avrei potuto andare almeno sul podio, era la mia gara, ma nei cinque giri che contano non sono ... «Tuttosport, Mai 16»
7
Schillaci contro l'ex moglie Rita: "Per colpa sua negli stadi mi ...
In tutti gli stadi d'Italia, per colpa sua, mi urlavano 'cornuto'. Ricordo benissimo il gossip, le malignità, le telefonate ricevute dopo l'incidente di Lentini, che stava ... «Il Gazzettino, Mai 16»
8
Puente deteriorado de Colpa Bélgica lleva 30 años sin mantenimiento
Vecinos de la localidad de Colpa Bélgica aseguran que el puente lleva 30 años sin mantenimiento, el cual se encuentra en un estado sumamente deteriorado. «eju.tv, Mai 16»
9
Dino Zoff: "Lo scopone sull'aereo lo perdemmo per colpa del ...
A 34 anni di distanza dallo storico scopone sull'aereo, Dino Zoff, portiere dell'Italia campione del mondo, svela un dettaglio su quella partita con Franco Causio, ... «L'Huffington Post, Mär 16»
10
Santa Cruz: Descubren laboratorio de cristalización de cocaína en ...
... con la fuerza antidroga fue descubierto un laboratorio de cristalización de cocaína en el Municipio de Colpa Bélgica del departamento de Santa Cruz. «eju.tv, Mär 16»

BILDER ÜBER «COLPA»

colpa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colpa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colpa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z