Lade App herunter
educalingo
condueño

Bedeutung von "condueño" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONDUEÑO

La palabra condueño procede de con- y dueño.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONDUEÑO AUF SPANISCH

con · due · ño


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDUEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Condueño ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONDUEÑO AUF SPANISCH

Definition von condueño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Condueño im Wörterbuch ist ein Begleiter einer anderen Person in der Domäne oder Herrschaft von etwas.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONDUEÑO

antioqueño · bargueño · burgueño · caraqueño · chaqueño · chihuahueño · dueño · ensueño · huanuqueño · malagueño · oaxaqueño · pequeño · puertorriqueño · risueño · sanluqueño · santiagueño · sueño · tabasqueño · trigueño · vidueño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDUEÑO

conducticio · conductímetro · conductismo · conductista · conductiva · conductividad · conductivo · conducto · conductor · conductora · conductual · condueña · conduerma · condumio · conduplicación · condurango · condurar · conduta · condutal · condutero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONDUEÑO

acapulqueño · ariqueño · boaqueño · borinqueño · carrasqueño · catamarqueño · chuquisaqueño · cuzqueño · guariqueño · iqueño · iquiqueño · juliaqueño · latacungueño · mozambiqueño · portorriqueño · quitasueño · sanroqueño · tampiqueño · tequeño · toluqueño

Synonyme und Antonyme von condueño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONDUEÑO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «condueño» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONDUEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

condueño · accionista · condómino · copartícipe · copropietario · socio · compañero · otra · persona · dominio · señorío · algo · siete · partidas · variantes · más · interés · pero · alguno · parte · cosa · quisieren · podrá · pues · vender · condueños · aunque · fuese · respecto · menor · porque · razón · ella · llama · ccmmun · serv · arrendamientos · urbanos · retracto · vivienda · hace · referencia · este · apartado · debe · entenderse · exclusivamente · casos · proindiviso · incluyéndose · supuesto · herencia · indivisa · nbsp · alfonso · conducños · dela · razon · commun · manumm · explicaciones · derecho · civil · comparado · depende · voluntad · otro · defecho · inherente · medianería · natural · pared · medianera · entre · otras · cosas · para · edificar · sobre · lado · hacerla · sostener · peso · sabio · baldo · mismo · lugar · trata · ñdo · tatuto · florentino · virtud · cual · puede · transmitir · estraño · iníiere · tres · ellos · tuviese · introducció · sistemes · informació ·

Übersetzung von condueño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONDUEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von condueño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von condueño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condueño» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

condueño
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

condueño
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Condueño
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

condueño
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

condueño
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

condueño
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condueño
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

condueño
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

condueño
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

condueño
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

condueño
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

condueño
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

condueño
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

condueño
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

condueño
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

condueño
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

condueño
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

condueño
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condueño
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

condueño
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

condueño
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condueño
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

condueño
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

condueño
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

condueño
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

condueño
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condueño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDUEÑO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condueño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condueño».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condueño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDUEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condueño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condueño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Pero si alguno de los que han parte en la cosa , quisieren dar (300) Podrá pues vender á uno de los condueños, aunque lo fuese respecto de la menor parte ; porque por razón de ella es y se llama condueño , 1. 1. C. de ccmmun. serv.
ALFONSO EL SABIO, 1843
2
Ley de arrendamientos urbanos
A. El retracto del condueño de la vivienda El retracto del condueño de la vivienda al que se hace referencia en este apartado debe entenderse exclusivamente a los casos de proindiviso: incluyéndose el supuesto de la herencia indivisa en la ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
3
Las siete partidas del rey Don Alfonso el IX, con las ...
Pero si alguno dé los que han parte en la cosa , quisieren dar (300) Podrá pues vender á uno de los conducños, aunque lo fuese respecto dela menor parte; porque por razon de ella es y se llama condueño , l. t. (l. de commun. serv. manumm ...
Gregorio López, Ramón Martí de Eixalá, Ignacio Sanponts y Barba, 1843
4
Explicaciones del Derecho Civil y comparado Vol IV
Este derecho no depende de la voluntad del otro condueño; es un defecho inherente a la medianería, porque el uso natural de una pared medianera es, entre otras cosas, para edificar sobre ella de uno y otro lado y hacerla sostener el peso ...
Luis Claro Solar
5
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
de ¡o que Baldo en el mismo lugar . trata'ñdo del es— tatuto florentino en virtud del cual el condueño no puede transmitir su parte á un estraño, iníiere que si son tres ó mas condueños pod rá uno de ellos transmitir su parte al que no tuviese ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1843
6
Introducció als sistemes d'informació: documents de lectura
Siemprey cuando se use el objeto conforme a su destino y no se perjudique el interés de la comunidad, cada condueño tiene un derecho de pleno disfrute sobre todo el bien (art. 394 CC). También hay que tener en cuenta que el disfrute de ...
Maria Iglésias Pié, 2002
7
La Huasteca potosina: ligeros apuntes sobre este país
Un condueño pone su rancho donde más le agrada: allí hace que se le avecinden algunos indígenas, a los que, por dejarles fabricar casa y abrir una labor o plantío de caña, les exige que le desmonten, siembren y cosechen una labor de ...
Antonio J. Cabrera, Ignacio Betancourt, 2002
8
Legislación de tierras dominicana: el sistema Torrens
Si dentro de los treinta días el condueño dejare de hacer la compra ya mencionada el Tribunal ordenará BU expulsión de la porción de terreno que poseyere en exceso". El ordinal 2 contiene el derecho de asignación, y el ordinal 3, ...
José Antonio Bonilla Atiles, 1974
9
Ilustración del Derecho Real de España, 1
Y qualquiera de ellos, aunque lo fuera de una parte mínima , tiene derecho al retracto , como también lo prueba Gómez en d. lugar. Si tuviere yo pues la centésima parte de una casa , y el otro condueño vendiese las 99. podría yo retraerlas.
Joan Sala i Banyuls, 1820
10
REGÍMENES ECONÓMICO MATRIMONIALES. Volumen I
Concretamente la SAP Granada, Sección 3.a, de 26 de abril de 2005 establece: «Este Tribunal viene expresando en relación a esta clase de cuestiones, que la doctrina legal que faculta a un solo condueño para actuar sin acuerdo o ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDUEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff condueño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El vía crucis del exministro Tomás González
... del yacimiento de gas natural Pozo Buenavista solicitada por la comunidad agremiada en la asociación “Candelaria Condueños”, a pesar de tener los títulos ... «Las2orillas, Mär 16»
2
Condueños del edificio Sigma denuncian que les estafaron
Cinco defensores de las cerca de 25 víctimas —14 condueños de Sigma y 11 de Gamma— dieron una conferencia de prensa en la Defensoría del Pueblo para ... «La Razón, Dez 15»
3
Círculo de Contribuyentes y La Sociedad de Condueños
Este edificio del siglo XIX situado en plena plaza de Cervantes, fue y sigue siendo la sede de la Sociedad de Condueños, una de las instituciones a la que más ... «Dream! Alcalá, Nov 13»
4
Condueños de El Alcázar retrasan el retorno por trabajo inconcluso
Condueños de El Alcázar retrasan el retorno por trabajo inconcluso. El desconcierto reinaba en la mayoría de los asistentes a la asamblea, entre los que se ... «La Razón, Jun 13»

BILDER ÜBER «CONDUEÑO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condueño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/condueno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE