Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congruentemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGRUENTEMENTE AUF SPANISCH

con · gruen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGRUENTEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congruentemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONGRUENTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGRUENTEMENTE

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruidad
congruismo
congruista
congruo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONGRUENTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von congruentemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGRUENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

congruentemente comentario académico forense célebre jurisconsulto para hacer estipulación constituir obligación verbal basta promitente responda desde laego sino también necesario haga pregunta otra suerte inútil según dice nbsp délebre luego cuatro libros familias contra corriente habrá capacitarles sepan actuar hayan cubierto bien felicidad hace faltamucha valentía padresporque representar esfuerzo

Übersetzung von congruentemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGRUENTEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von congruentemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von congruentemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congruentemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全等
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

congruentemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Congruently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congruently
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل متطابق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конгруэнтно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congruently
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congruently
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congruente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congruently
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kongruent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合同
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congruently
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congruently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congruently
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முற்றிசைவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congruently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örtüşecek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congruente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congruently
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конгруентно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congruent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congruently
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congruently
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kongruent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congruently
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congruentemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGRUENTEMENTE»

Der Begriff «congruentemente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congruentemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congruentemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congruentemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGRUENTEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congruentemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congruentemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congruentemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGRUENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congruentemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congruentemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Para hacer la estipulación y constituir la obligación verbal no basta que el promitente responda desde laego, sino que también es necesario que lo haga congruentemente con la pregunta; de otra suerte es inútil la estipulación, según dice ...
Arnoldus Vinnius, 1847
2
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
Para hacer la estipulación y constituir la obligación verbal no basta que el promitente responda desde luego, sino que también es necesario que lo haga congruentemente con la pregunta; de otra suerte es inútil la estipulación, según dice ...
3
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
Para hacer la estipulación y constituir !a obligación verbal no basta que el promitente responda desde luego, sino que también es necesario que lo haga congruentemente con la pregunta; de otra suerte es inútil la estipulación, según dice ...
Arnoldo VINNIO, 1867
4
Familias contra corriente
Y también habrá que capacitarles para que sepan actuar congruentemente con lo que hayan des cubierto. Hacer el bien da felicidad. Y, para eso, hace faltamucha valentía en los padresporque vaa representar un esfuerzo continuo para ...
David Isaacs, Ma Luisa Abril Martorell, 2013
5
Publicación
Funden congruentemente el SC2, A3C5 y AFC4. Pero no funde congruentemente, en cambio, el AC3, según ya se indicó antes (página 7). El SC3 se disocia ya antes de fundir, a temperaturas del orden de 1.900 ± 20o C, y la fusión no se ...
Laboratorio Central de Ensayo de Materiales de Construcción (Spain), 1945
6
Diccionario de la Academia Española
Con congruencia. Congruentei' , convenienter CONGRUENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Congruentemente. CONGRUENTÍSIMO, MA. adj. sup. de Congruente. CONGRUIDAD, s. f. ant. Congruencia. CONGRUO, GRUA. adj. Cong ruente.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Educación para una cultura comunitaria: por una identidad ...
El biólogo Maturana (1997: 59) expresa esta idea así: “A lo largo de las transformaciones epigenéticas de un organismo, la estructura de un organismo y la estructura del medio que encuentra (su nicho) cambian congruentemente como ...
José Ángel López Herrerías, 2005
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Congruentemente Congrueacia , s. f. convenance, proportion Congruente v a. congru Congruentemente, ad. congriment Congruo, g rua, a. congru Conhortar , v. a. fortifier , animer, encourager Cdnico, ca, a. conique Coniza, s. f. herbe aux ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Real Academia Española
CONGRUENTEMENTE, adv. m. Con congruencia. Congruente.!' , convenienter. CONGRUENTÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Congruentemente. CONGRUENTÍSIMO, MA. adj. sup. de Congruente. CONGRUIDAD, s. f. ant. Congruencia.
‎1826
10
Lecturas de psicología experimental.
... coloreadas incongruentemente o palabras negativas coloreadas congruentemente) que en los casos en los que ambas evaluaciones son del mismo signo (palabras positivas coloreadas congruentemente y palabras negativas coloreadas ...
Ma José et al. CONTRERAS ALCALDE, Vv.aa., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGRUENTEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congruentemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rusia pide resolver disputa de Mar Meridional de China a través de ...
Es importante que las disposiciones de este tratado internacional universal se apliquen congruentemente", añadió Zakharova. El martes, un tribunal arbitral ... «Radio Internacional de China, Jul 16»
2
¿Llegó el final del vapuleado PRI?
Peña Nieto, primer priista de México, demuestra, una vez más, que su soberbia le impide actuar congruentemente. Deja abierta la puerta a las especulaciones ... «todotexcoco.com, Jul 16»
3
Declaración del gobierno chino sobre soberanía territorial y ...
Basándose en la práctica del pueblo chino y del gobierno chino en el largo curso de la historia y la posición congruentemente defendida por los sucesivos ... «Xinhua, Jul 16»
4
Sobre el izquierdismo de derecha
¿Será que los rosas abjuran ya de las clases sociales y han abrazado –congruentemente– la fe neoliberal en que no existen clases ni ideologías? Extraños ... «elPeriódico, Jul 16»
5
Actitud flemática
Piensa, congruentemente, conoce, demanda y exige”. Con sentido de autocrítica partidista, Esparza Reyes sostiene que “fuimos demócratas prácticos, cuando ... «El Heraldo, Jul 16»
6
Clash of clans se aproxima a nuevas mejoras
Por su parte, así como en el juego está el líder, también puedes ser el co-líder, quien influye congruentemente en las decisiones de cada función dentro de ... «TecnoInnovador, Jul 16»
7
Venezuela en la encrucijada
... la falta de oportunidades que tiene el pueblo con una desbocada inflación del 180% con unos ingresos insuficientes para tan siquiera vivir congruentemente. «El Universal - Colombia, Jul 16»
8
EPR: una lucha de dos décadas; afirma tener presencia en todo el ...
... la explotación y la opresión no es delito, es un deber ético moral y una decisión producto de la conciencia de ser, estar y hacer pueblo congruentemente. «Excélsior, Jun 16»
9
La fiscalía anticorrupción
... Ricardo Ahued Bardauil y Francisco Garrido Sánchez han dado muchas muestras de verticalidad y de actuar congruentemente con el cargo que ostentan. «plumas libres, Mai 16»
10
Se concretan importantes avances en áreas de minería ...
Congruentemente con las nuevas políticas de migración del sistema de inversión de modelos empresariales de China en el sector de la minería, petroquímica y ... «Aporrea, Apr 16»

BILDER ÜBER «CONGRUENTEMENTE»

congruentemente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congruentemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/congruentemente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z