Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "convulsionaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONVULSIONARIA

La palabra convulsionaria procede de convulsión.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONVULSIONARIA AUF SPANISCH

con · vul · sio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVULSIONARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Convulsionaria ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONVULSIONARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convulsionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von convulsionaria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von conculsionaria im Wörterbuch ist ein Seher oder ein Besessener: Wer leidet an Anfällen. En el diccionario castellano convulsionaria significa dicho especialmente de un vidente o de un poseso: Que padece convulsiones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «convulsionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVULSIONARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVULSIONARIA

convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionario
convulsiva
convulsivamente
convulsivo
convulso
convusco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVULSIONARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonyme und Antonyme von convulsionaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVULSIONARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

convulsionaria dicho especialmente vidente poseso padece convulsiones historia general iglesia obra escrita francés algunas ellas giraban rapidez sobre mismas come derviches otras doblegaban manera talones tocaban espalda vernon hubo libertina llegó estre confesará nbsp magnetismo espiritismo posesion conversaciones instruido esperimento acababa hacer descargó terribles golpes siempre boca estómago conmoción pared contra estaba ella apoyada hizo enseguida cien crońica alba pero inicial abierta como además aquella oficina llamaban verdadero nombre garcés volví asiento aquel momento apareció otra mano marco puerta vida hombre otros testigos clase superior puedes tienes alegar alégalos para probar intento cbríst cierto fantasía fácilmente mugeres

Übersetzung von convulsionaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVULSIONARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von convulsionaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von convulsionaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «convulsionaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抽筋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

convulsionaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convulsive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐंठना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потрясать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convulsionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকম্পিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

convulser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erschüttern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

けいれんさせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진동시키다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

convulse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm co quắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आचके
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıvrandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skręcać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потрясати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convulsiona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνταράσσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

convulse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

convulse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von convulsionaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVULSIONARIA»

Der Begriff «convulsionaria» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «convulsionaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von convulsionaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «convulsionaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVULSIONARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «convulsionaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «convulsionaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe convulsionaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVULSIONARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von convulsionaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit convulsionaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia general de la Iglesia ... obra escrita en francés ...
Algunas de ellas giraban con rapidez sobre sí mismas come los derviches ; otras se doblegaban de manera (\ik con los talones tocaban- la espalda: en Vernon hubo una convulsionaria libertina que llegó al estre - mo de,confesará los ...
BERAULT-BERCASTEL, 1855
2
El Magnetismo, el espiritismo y la posesion: conversaciones ...
Instruido por el esperimento que yo acababa de hacer, la descargó tan terribles golpes, siempre en la boca del estómago, que conmoción la pared contra la que estaba ella apoyada. La convulsionaria se hizo dar enseguida los cien golpes ...
Xavier Pailloux, 1872
3
Crońica del alba
... pero la A inicial estaba abierta como una U. Además, tal vez en aquella oficina me llamaban a mí por mi verdadero nombre: Garcés. Volví a mi asiento y en aquel momento apareció otra vez la mano convulsionaria en el marco de la puerta.
Ramón José Sender, 2001
4
Historia de la vida del hombre
Otros testigos de clase superior puedes y tienes que alegar: alégalos-para probar tu intento. Cbríst. Es cierto que la fantasía fácilmente convulsionaria de las mugeres , y su poca instruccion científica , las exponen freqüentemente á engaños ...
Lorenzo Hervás, 1799
5
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
... y visitaré á tcdos los soberbios-.. O desgraciado príncipe, yo te haré descender .... (siguen seis líneas de puntos. No se han atrevido á transcribir lo que la convulsionaria dice aquí al rey, y se contentan con añadir que ella concluyó por estas ...
André Jauffret, 1814
6
Contribucion a la Practica Sanitaria a Finales de Siglo Y ...
... le codeó en el momento en que el predicador hacía la peroración. Y al instante , con el rostro pálido y temblando todo el cuerpo como una buena convulsionaria , fue llevada a casa por quienes quizás estaban al tanto del futuro accidente".
‎1997
7
Revolución religionaria y civil de los franceses en el año ...
... sostenido sino por eclesiásticos pobres y desconocidos defensores dignos de semejante causa : la locura convulsionaria que habia excitado quexas en el mismo partido , habia 1 En el §. antes citado. V Sur U destruction des jesuites &c.
8
Memorias para la historia eclesiástica del siglo XVIII
Por esta razon yo me levantaré, dice el Señor , y visitaré á todos los soberbios..,. Ó desgraciado príncipe, yo te haré descender.... (siguen seis líneas de puntos. No se han atrevido á transcribir lo que la convulsionaria dice aquí al rey, y se ...
Vicente Jimenez, 1834
9
Tratados
Aquélla está siempre pálida, histérica y convulsionaria; ésta, colorada, fuerte y alegre. XIII. Desengañemonos, y calle la ociosidad y el regalo. Nos queremos enfermar adrede por cuidar demasiado de nuestra salud. Si estuviésemos ciertos ...
Juan Benito Díaz de Gamarra, Jos é Gaos, 1995
10
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
... que Ja convulsionaria dice aquí al rey , y séxipntentan con añadir que ella • concluyó ; ptór. estas palabras )jel -decreto de mi justo ¡juicio contra tú" .Un ta; ltekto no necesita comentario* éQuáles eran pues las disposiciones •de ira malvados ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVULSIONARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff convulsionaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Referéndum en Reino Unido y Unión Europea
Brexit convulsionaria aún más a un continente que ya está agobiado por otros grandes problemas, y a un mundo que ya tiene suficiente volatilidad e ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jun 16»
2
Governo Dilma e Sérgio Moro - o fim e a ilegalidade
Sabendo que convulsionaria o país. Desejando esta convulsão como uma vingança; reação infantil da criança que perde o jogo e sai com sua bola. A lei não ... «Rondoniaovivo, Mär 16»

BILDER ÜBER «CONVULSIONARIA»

convulsionaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Convulsionaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/convulsionaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z